提
tídīshí HSK2

hold in hand

Showing: All meanings (5)

931 sentences — page 37 of 47

  1. 你提起她们分手的事。

    nǐ tí qǐ tā​men fēn shǒu de shì.

    You brought up their breakup.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你提起过我的名字吗？

    nǐ tí qǐ guo wǒ​de míng​zi ma?

    Did you mention my name?

    Source: OpenSubtitles

  3. 他从来没有提起您的信。

    tā cóng​lái méi​yǒu tí qǐ nín de xìn.

    He never mentioned your letter.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我爸从来没有提起你们。

    wǒ bà cóng​lái méi​yǒu tí qǐ nǐ​men.

    My dad never mentioned you guys.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他从没提起过你。

    tā cóng​méi tí qǐ guo nǐ.

    He's never mentioned you.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她肯定至少提起过我一次。

    tā kěn​dìng zhì​shǎo tí qǐ guo wǒ yī​cì.

    She must've mentioned me at least once.

    Source: OpenSubtitles

  7. 为什么要提起他？

    wèi​shén​me yào tí qǐ tā?

    Why bring him up?

    Source: OpenSubtitles

  8. 从来没有人向我提起过她。

    cóng​lái méi​yǒu rén xiàng wǒ tí qǐ guo tā.

    No one has ever mentioned her to me.

    Source: CCMatrix

  9. 提起吸烟，大多数人想起肺癌。

    tí qǐ xī yān, dà​duō​shù rén xiǎng qǐ fèi'ái.

    When it comes to smoking, most people think about lung cancer.

    Source: CCMatrix

  10. 我母亲从未提起过宝藏的事。

    wǒ mǔ​qīn cóng​wèi tí qǐ guo bǎo​zàng de shì.

    My mother never mentioned the treasure.

    Source: OpenSubtitles

  11. 如果她提起停电事件怎么办？

    rú​guǒ tā tí qǐ tíng diàn shì​jiàn zěn​me​bàn?

    What if she brings up the blackout?

    Source: OpenSubtitles

  12. 她们还说你从不提起你儿子。

    tā​men hái shuō nǐ cóng​bù tí qǐ nǐ ér​zi.

    They also said you never talk about your son.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不应该提起令人尴尬的话题。

    nǐ bù​yīng​gāi tí qǐ lìng​rén gān​gà de huà​tí.

    You should not bring up embarrassing topics.

    Source: AI Challenger 2017

  14. 我不会跟任何人提起你的事的。

    wǒ bù​huì gēn rèn​hé​rén tí qǐ nǐ de shì de.

    I won't tell anyone about you.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你在车里的时候提起过他的名字。

    nǐ zài chē li de shí​hou tí qǐ guo tā de míng​zi.

    In the car, you mentioned his name.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我甚至不打算提起他回家晚的事实。

    wǒ shèn​zhì bù dǎ​suàn tí qǐ tā huí jiā wǎn de shì​shí.

    I am not even going to bring up the fact he came home late.

    Source: CCMatrix

  17. 她有很多手提行李。

    tā yǒu hěn​duō shǒu​tí xíng​li.

    She has a lot of carry-on luggage.

    Source: Tatoeba

  18. 提问不应该改变答案。

    tí​wèn bù​yīng​gāi gǎi​biàn dá'àn.

    Asking a question should not change the answer.

    Source: CCMatrix

  19. 我今天不会接受提问。

    wǒ jīn​tiān bù​huì jiē​shòu tí​wèn.

    I won’t be taking questions today.

    Source: CCMatrix

  20. 之后我们被邀请提问。

    zhī​hòu wǒ​men bèi yāo​qǐng tí​wèn.

    After that we were invited to ask questions.

    Source: CCMatrix