pān​pá

climb

pān climb

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Originally written as 𠬜, which depicts two hands facing away from each other, representing the action of climbing.

Components

SoundIconic component
fán, fàn a railing

Depicts two hands (𠬜) climbing over a fence ().

Meaning component
shǒu, shou hand

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartphaenpʰˤran pull oneself up

說文解字

《說文》:“,引也。从反廾。,或从手从樊。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

crawl, climb

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
zhǎo, zhuǎ hand, claw
Sound component
ba, bā to wish

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartbae[b]ˤra climb on all fours

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart