1,258 sentences — page 49 of 63

961. 在一个学期内访问这么多的国家和大洲，无疑是一次改变人生的经历。

     zài yī​ge xué​qī nèi fǎng​wèn zhè​me duō de guó​jiā hé dà​zhōu, wú​yí shì yī​cì gǎi​biàn rén​shēng de jīng​lì.

     Visiting so many countries and continents in one semester is undoubtedly a life-changing experience.

     Source: CCMatrix

962. 艺术向我们展示我们是谁或我们可能成为谁，并在此过程中改变文化。

     yì​shù xiàng wǒ​men zhǎn​shì wǒ​men shì shéi huò wǒ​men kě​néng chéng​wéi shéi, bìng zài​cǐ guò​chéng zhōng gǎi​biàn wén​huà.

     Art shows us who we are or who we might become and in the process shifts culture.

     Source: CCMatrix

963. 意识到自己的情绪，并知道如何妥善处理它们才能真正改变你的生活。

     yì​shí dào zì​jǐ de qíng​xù, bìng zhī​dao rú​hé tuǒ​shàn chǔ​lǐ tā​men cái​néng zhēn​zhèng gǎi​biàn nǐ de shēng​huó.

     Being aware of your emotions and knowing how to deal with them properly can truly change your life.

     Source: CCMatrix

964. 肢体语言影响别人如何看待我们，但它也可能改变我们如何看待自己。

     zhī​tǐ​yǔ​yán yǐng​xiǎng bié​ren rú​hé kàn​dài wǒ​men, dàn tā yě kě​néng gǎi​biàn wǒ​men rú​hé kàn​dài zì​jǐ.

     Body Language affects how others see us, but it may also change how we see ourselves.

     Source: CCMatrix

965. 如果你接受别人的期望，尤其是消极的期望，那么你永远都不会改变结果。

     rú​guǒ nǐ jiē​shòu bié​ren de qī​wàng, yóu​qí​shì xiāo​jí de qī​wàng, nà​me nǐ yǒng​yuǎn dōu bù​huì gǎi​biàn jié​guǒ.

     If you accept the expectations of others, especially negative ones, then you will never change the outcome.

     Source: CCMatrix

966. 虽然我们不可能在一夜之间改变工作环境，但可以改变我们的学习环境。

     suī​rán wǒ​men bù​kě​néng zài yī​yè​zhī​jiān gǎi​biàn gōng​zuò huán​jìng, dàn kě​yǐ gǎi​biàn wǒ​men de xué​xí huán​jìng.

     While we can’t change our work environment overnight, we can change our learning environment.

     Source: CCMatrix

967. 我们大多数人没有被教导的是如何成功地失败，所以我们可以改变和成长。

     wǒ​men dà​duō​shù rén méi​yǒu bèi jiào​dǎo de shì rú​hé chéng​gōng de shī​bài, suǒ​yǐ wǒ​men kě​yǐ gǎi​biàn hé chéng​zhǎng.

     What most of us aren’t taught is how to fail successfully so we can change and grow.

     Source: CCMatrix

968. 他们染了头发改变了自己的样子，并以便宜的汽车旅馆用现金支付了账单。

     tā​men rǎn le tóu​fa gǎi​biàn le zì​jǐ de yàng​zi, bìng yǐ pián​yi de qì​chē​lǚ​guǎn yòng xiàn​jīn zhī​fù le zhàng​dān.

     They dyed their hair to change their appearances and paid their bills in cash at cheap motels.

     Source: CCMatrix

969. 佛教告诉我们，没有什么是固定的或永久的，改变是可能的，而行动有其后果。

     fó​jiào gào​sù wǒ​men, méi​yǒu shén​me shì gù​dìng de huò yǒng​jiǔ de, gǎi​biàn shì kě​néng de, ér xíng​dòng yǒu qí hòu​guǒ.

     Buddhism tells us that nothing is fixed or permanent, change is possible, and actions have consequences.

     Source: CCMatrix

970. 心理学家们正在试图弄清楚衣服是如何改变我们的认知的，以及改变了多少。

     xīn​lǐ​xué​jiā men zhèng​zài shì​tú nòng qīng​chu yī​fu shì rú​hé gǎi​biàn wǒ​men de rèn​zhī de, yǐ​jí gǎi​biàn le duō​shao.

     Psychologists are trying to figure out how clothes can change our cognition and by how much.

     Source: CCMatrix

971. 毕竟，每一次改变都需要一个想法，而每一个想法都伴随着对美好世界的憧憬。

     bì​jìng, měi​yī​cì gǎi​biàn dōu xū​yào yī​ge xiǎng​fa, ér měi yī​ge xiǎng​fa dōu bàn​suí zhe duì měi​hǎo shì​jiè de chōng​jǐng.

     After all, every change needs an idea, and every idea comes with a vision of a better world.

     Source: CCMatrix

972. 虽然睡眠模式随着年龄改变，但是我们需要睡眠的时间一般不会随着年龄改变。

     suī​rán shuì​mián mó​shì suí​zhe nián​líng gǎi​biàn, dàn​shì wǒ​men xū​yào shuì​mián de shí​jiān yī​bān bù​huì suí​zhe nián​líng gǎi​biàn.

     Although sleep patterns change as we age, the amount of sleep we need generally doesn’t.

     Source: CCMatrix

973. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

     suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

     All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

     Source: CCMatrix

974. 改善教育的方法很多。

     gǎi​shàn jiào​yù de fāng​fǎ hěn​duō.

     There are a lot of ways to improve education.

     Source: CCMatrix

975. 症状应在几天内改善。

     zhèng​zhuàng yīng zài jǐ​tiān nèi gǎi​shàn.

     Symptoms should improve within a few days.

     Source: CCMatrix

976. 该队的防守有所改善。

     gāi duì de fáng​shǒu yǒu​suǒ gǎi​shàn.

     The team’s defense has improved.

     Source: CCMatrix

977. 我想改善自己的行为。

     wǒ xiǎng gǎi​shàn zì​jǐ de xíng​wéi.

     I want to improve my behavior.

     Source: CCMatrix

978. 我的血压一直在改善。

     wǒ​de xuè​yā yī​zhí zài gǎi​shàn.

     My blood pressure continues to improve.

     Source: CCMatrix

979. 他们每个月都在改善。

     tā​men měi​gè yuè dōu zài gǎi​shàn.

     They’re improving every month.

     Source: CCMatrix

980. 我需要改善我的法语。

     wǒ xū​yào gǎi​shàn wǒ​de fǎ​yǔ.

     I need to improve my French.

     Source: OpenSubtitles