{"type":"character","character":{"character":"改","codepoint":"U+6539","gloss":"change","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 己 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":"","type":["sound"],"character":"己","isOldPronunciation":true,"pinyin":["jǐ"],"gloss":"self","iconicGloss":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"6th heavenly stem","pinyin":"jǐ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*k(r)əʔ ","middleChinese":"kiX"},{"gloss":"self","pinyin":"jǐ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*k(r)əʔ ","middleChinese":"kiX"}]},{"hint":"攵 is a component form of 攴. ","type":["meaning"],"character":"攵","pinyin":["pū"],"gloss":"tap","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%94%B9"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":350,"junDaFrequency":121023,"junDaPerMillion":625.428873523443,"subtlexRank":520,"subtlexCount":12916,"subtlexPerMillion":275.74,"subtlexContextDiversity":4569,"hsk2Level":4,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[191,625],[237,627],[374,670],[395,665],[423,636],[387,512],[362,495]],[[244,444],[257,436],[355,467],[415,467]],[[166,458],[208,424],[214,408],[220,303],[212,237],[214,194],[267,208],[391,299]],[[587,815],[622,784],[627,765],[600,690],[549,584],[477,479]],[[533,515],[629,534],[821,586],[853,586]],[[647,509],[680,492],[694,472],[688,408],[673,350],[634,265],[591,214],[512,157],[419,120],[373,110]],[[462,409],[497,399],[676,198],[720,154],[798,91],[903,71],[975,66]]],"strokes":["M 406 485 Q 433 594 471 624 Q 487 645 471 662 Q 453 675 398 697 Q 379 703 358 693 Q 324 674 290 663 Q 245 647 197 636 Q 181 633 183 623 Q 187 616 206 611 Q 231 602 265 617 Q 367 647 375 640 Q 385 630 383 607 Q 371 543 355 490 C 347 461 399 456 406 485 Z","M 248 414 Q 300 433 416 456 Q 426 459 426 468 Q 426 475 406 485 C 380 499 380 499 355 490 Q 295 469 235 447 C 207 437 220 404 248 414 Z","M 235 447 Q 220 457 182 467 Q 166 470 159 465 Q 152 458 163 439 Q 211 366 184 251 Q 177 212 138 167 Q 126 154 134 131 Q 143 101 158 88 Q 171 78 185 94 Q 233 154 378 277 Q 394 287 396 298 Q 399 304 391 304 Q 381 303 261 231 Q 251 225 247 229 Q 244 230 244 240 Q 245 394 248 414 C 250 439 250 439 235 447 Z","M 545 539 Q 605 626 643 708 Q 658 742 672 760 Q 679 773 673 786 Q 666 799 634 818 Q 603 833 584 830 Q 565 826 576 803 Q 591 784 586 763 Q 562 645 478 497 Q 469 484 468 478 Q 467 466 481 471 L 525 514 L 545 539 Z","M 680 523 Q 744 541 810 556 Q 853 569 860 575 Q 869 584 864 592 Q 857 604 826 610 Q 796 614 697 576 Q 558 543 545 539 C 516 531 497 526 525 514 Q 570 493 625 509 Q 631 512 639 511 L 680 523 Z","M 659 254 Q 702 336 725 440 Q 729 464 736 475 Q 743 482 738 494 Q 723 509 680 523 C 652 533 626 538 639 511 Q 640 507 644 502 Q 684 417 619 293 L 594 254 Q 534 196 477 164 Q 432 143 362 115 Q 334 103 367 100 Q 425 97 530 141 Q 531 142 536 144 Q 575 162 627 212 L 659 254 Z","M 627 212 Q 694 127 756 59 Q 775 37 805 37 Q 967 46 981 62 Q 985 69 974 74 Q 794 137 711 208 Q 686 229 659 254 L 619 293 Q 573 339 521 399 Q 508 418 488 420 Q 463 420 455 412 Q 452 406 461 401 Q 501 379 528 340 Q 561 297 594 254 L 627 212 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[187,625],[379,671],[414,654],[430,628],[368,479]],[[235,434],[418,469]],[[164,460],[215,405],[184,137],[389,298]],[[579,822],[628,760],[551,587],[475,477]],[[530,520],[861,585]],[[645,516],[697,476],[633,264],[511,157],[357,109]],[[463,408],[500,396],[797,92],[972,67]]],"strokes":["M406,485C424,558 447,602 471,624C483,637 482,652 471,662C459,672 434,683 398,697C385,702 371,701 358,693C335,681 312,671 290,663C259,653 229,643 197,636C186,634 180,630 183,623C184,618 193,615 206,611C222,606 241,610 265,617C332,640 369,645 375,640C381,634 385,623 383,607C376,565 365,526 355,490C350,474 403,468 406,485Z","M248,414Q300,433 416,456Q426,459 426,468Q426,475 406,485C391,494 371,496 355,490Q295,469 235,447C224,443 237,410 248,414Z","M235,447C225,454 207,461 182,467C171,469 163,469 159,465C154,461 155,452 163,439C195,391 201,328 184,251C178,226 164,197 138,167C130,159 129,147 134,131C140,112 147,97 158,88C166,82 176,83 185,94C217,134 280,197 378,277C387,285 393,291 396,298C397,303 396,305 391,304C384,304 341,279 261,231C254,227 250,227 247,229C245,231 244,234 244,240C244,343 246,401 248,414C250,426 244,440 235,447Z","M545,539C589,594 618,654 643,708C653,731 663,748 672,760C677,769 677,778 673,786C668,795 655,807 634,818C613,829 596,833 584,830C571,828 567,818 576,803C584,790 588,778 586,763C569,685 534,596 478,497C472,488 468,482 468,478C467,470 473,465 481,471C495,486 512,498 525,514C538,531 538,531 545,539Z","M680,523C722,536 766,545 810,556C839,564 855,571 860,575C866,581 867,587 864,592C859,600 846,607 826,610C806,614 764,597 697,576C605,549 553,542 545,539C535,537 515,518 525,514C555,500 591,498 639,511C666,519 666,519 680,523Z","M659,254C689,303 710,371 725,440C728,456 730,469 736,475C740,481 743,487 738,494C729,506 708,514 680,523C667,528 632,523 639,511C639,509 642,506 644,502C671,446 646,344 619,293C611,280 603,267 594,254C566,217 515,185 477,164C447,149 408,134 362,115C343,108 345,102 367,100C405,98 461,107 530,141C564,159 600,182 627,212C638,226 649,240 659,254Z","M627,212C671,156 715,105 756,59C769,45 785,37 805,37C913,43 972,51 981,62C984,67 981,72 974,74C854,117 766,161 711,208C694,223 676,237 659,254C632,280 632,280 619,293C587,324 554,359 521,399C511,411 501,420 488,420C471,421 459,418 455,412C452,409 455,405 461,401C487,387 508,366 528,340C528,340 571,283 594,254C604,240 585,265 627,212Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B9_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧攴部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B9_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"禮器碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B9_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"北海相景君銘(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%94%B9_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孟孝琚碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"change (v.)","pinyin":"gǎi","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.qˤəʔ ","middleChinese":"kojX"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“改，更也。从攴、己。”","shuowenPronunciation":"古亥切","shuowenPinyin":"gai","pinyinFrequencies":[{"count":1090,"pinyin":"gǎi"}],"pinyin":["gǎi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"改革","traditional":"改革","pinyin":"gai3 ge2","gloss":"reform","definition":"to improve or change an existing system, institution, or practice; the act or process of making such improvements.","perMillion":260.637055400244},{"simplified":"改变","traditional":"改變","pinyin":"gai3 bian4","gloss":"change","definition":"to modify or alter an existing state, opinion, or arrangement","perMillion":221.6},{"simplified":"改","traditional":"改","pinyin":"gai3","gloss":"change","definition":"to change, alter, or transform something's state, nature, or timing","perMillion":172.397076197281},{"simplified":"改善","traditional":"改善","pinyin":"gai3 shan4","gloss":"improve","definition":"to make better; to improve","perMillion":102.471351567861},{"simplified":"改造","traditional":"改造","pinyin":"gai3 zao4","gloss":"remodel","definition":"to modify, renovate, or transform a physical structure, system, or environment","perMillion":89.5418085294646},{"simplified":"修改","traditional":"修改","pinyin":"xiu1 gai3","gloss":"modify","definition":"to alter or adjust a plan, design, or physical object","perMillion":47.2841662177345},{"simplified":"改进","traditional":"改進","pinyin":"gai3 jin4","gloss":"improve","definition":"to make something better or more efficient","perMillion":47.2440666240212},{"simplified":"改革开放","traditional":"改革開放","pinyin":"gai3 ge2 kai1 fang4","gloss":"Deng's policies","definition":"Refers to the economic and social policies initiated by Deng Xiaoping from around 1980.","perMillion":32.9654245393821},{"simplified":"整改","traditional":"整改","pinyin":"zheng3 gai3","gloss":"rectify","definition":"to reform and improve by correcting errors or deficiencies","perMillion":18.7185965694906},{"simplified":"改制","traditional":"改制","pinyin":"gai3 zhi4","gloss":"restructure","definition":"to reorganize or change an administrative, institutional, or corporate system","perMillion":17.9024768913453},{"simplified":"改编","traditional":"改編","pinyin":"gai3 bian1","gloss":"adapt","definition":"to adapt, rearrange, or revise a literary or artistic work into a different medium or format","perMillion":11.0305218818114},{"simplified":"改良","traditional":"改良","pinyin":"gai3 liang2","gloss":"improve","definition":"to make something better in quality or performance, often referring to products, seeds, or techniques","perMillion":9.82525025249017},{"simplified":"改装","traditional":"改裝","pinyin":"gai3 zhuang1","gloss":"modify","definition":"to remodel, refit, or convert machinery, equipment, or vehicles","perMillion":9.54295973515698},{"simplified":"改正","traditional":"改正","pinyin":"gai3 zheng4","gloss":"correct","definition":"to rectify a mistake, error, or bad habit; the act of correction","perMillion":8.34092794055963},{"simplified":"改名","traditional":"改名","pinyin":"gai3 ming2","gloss":"rename","definition":"to rename; to change one's name","perMillion":7.96356686329672},{"simplified":"更改","traditional":"更改","pinyin":"geng1 gai3","gloss":"alter","definition":"to alter; to change","perMillion":7.87338261147513},{"simplified":"改建","traditional":"改建","pinyin":"gai3 jian4","gloss":"rebuild","definition":"to reconstruct or structurally alter an existing building or facility","perMillion":7.22605301123863},{"simplified":"改天","traditional":"改天","pinyin":"gai3 tian1","gloss":"another day","definition":"at some other time in the future; on a different day","perMillion":6.41},{"simplified":"改观","traditional":"改觀","pinyin":"gai3 guan1","gloss":"transform","definition":"to change in appearance or outlook","perMillion":5.31210737010617},{"simplified":"改用","traditional":"改用","pinyin":"gai3 yong4","gloss":"switch to","definition":"to stop using one thing and start using another; to switch over to a different method, material, or tool","perMillion":4.80058526804859},{"simplified":"改组","traditional":"改組","pinyin":"gai3 zu3","gloss":"reorganize","definition":"to restructure an organization or institution to change its form, composition, or operational framework","perMillion":4.54963085706094},{"simplified":"改写","traditional":"改寫","pinyin":"gai3 xie3","gloss":"revise","definition":"to edit or modify existing text to improve its quality or update its content","perMillion":4.411220868694},{"simplified":"改动","traditional":"改動","pinyin":"gai3 dong4","gloss":"alter","definition":"to make changes, modifications, or revisions to something such as a text, plan, or arrangement","perMillion":4.0286016990104},{"simplified":"改版","traditional":"改版","pinyin":"gai3 ban3","gloss":"revise","definition":"to update or modify the format or content of a publication, website, or edition","perMillion":3.78927882580186},{"simplified":"改过自新","traditional":"改過自新","pinyin":"gai3 guo4 zi4 xin1","gloss":"reform","definition":"to reform and start afresh; to turn over a new leaf","perMillion":3.64},{"simplified":"改头换面","traditional":"改頭換面","pinyin":"gai3 tou2 huan4 mian4","gloss":"superficial makeover","definition":"to change the outward appearance of something while its essence remains the same, often used derogatorily to imply deception","perMillion":3.1},{"simplified":"篡改","traditional":"篡改","pinyin":"cuan4 gai3","gloss":"tamper","definition":"to dishonestly or illegally alter text, history, or data","perMillion":2.57386279595184},{"simplified":"土地改革","traditional":"土地改革","pinyin":"tu3 di4 gai3 ge2","gloss":"land reform","definition":"land reform","perMillion":2.52069763925371},{"simplified":"改掉","traditional":"改掉","pinyin":"gai3 diao4","gloss":"break","definition":"to correct (a bad habit etc)","perMillion":2.44411007086341},{"simplified":"改过","traditional":"改過","pinyin":"gai3 guo4","gloss":"reform","definition":"to correct one's errors; to mend one's ways","perMillion":2.16537806052199},{"simplified":"改行","traditional":"改行","pinyin":"gai3 hang2","gloss":"change profession","definition":"to change profession","perMillion":2.06212824571565},{"simplified":"改口","traditional":"改口","pinyin":"gai3 kou3","gloss":"change address","definition":"To change the way one addresses someone, especially when a relationship status changes, such as after marriage.","perMillion":1.69453978466898},{"simplified":"土改","traditional":"土改","pinyin":"tu3 gai3","gloss":"land reform","definition":"land reform (abbr. for [[土地改革|土地改革|tu3 di4 gai3 ge2]])","perMillion":1.60499287738323},{"simplified":"改邪归正","traditional":"改邪歸正","pinyin":"gai3 xie2 gui1 zheng4","gloss":"reforming","definition":"to abandon evil ways and return to the correct path; to turn over a new leaf","perMillion":1.28},{"simplified":"涂改","traditional":"塗改","pinyin":"tu2 gai3","gloss":"alter","definition":"to change or modify written text by crossing out, overwriting, or using correction fluid","perMillion":1.26295130981488},{"simplified":"改道","traditional":"改道","pinyin":"gai3 dao4","gloss":"divert","definition":"to change the physical course of a road or a watercourse","perMillion":1.20378449207091},{"simplified":"教改","traditional":"教改","pinyin":"jiao4 gai3","gloss":"education reform","definition":"education reform (abbreviation for [[教育|教育|jiao4 yu4]][[改革|改革|gai3 ge2]])","perMillion":1.20362515593695},{"simplified":"改称","traditional":"改稱","pinyin":"gai3 cheng1","gloss":"rename","definition":"to change the name or formal title of something or someone","perMillion":1.17430730728823},{"simplified":"悔改","traditional":"悔改","pinyin":"hui3 gai3","gloss":"repent","definition":"to feel regret for one's sins or mistakes and resolve to change one's behavior","perMillion":1.13},{"simplified":"改换","traditional":"改換","pinyin":"gai3 huan4","gloss":"alter","definition":"to change or modify the identity, appearance, or form of something","perMillion":1.04997201075446},{"simplified":"改选","traditional":"改選","pinyin":"gai3 xuan3","gloss":"reelect","definition":"to hold a new election; a reelection","perMillion":1.01587407808693},{"simplified":"改判","traditional":"改判","pinyin":"gai3 pan4","gloss":"amend judgment","definition":"to amend a legal judgment or commute a sentence","perMillion":1.00530478120089},{"simplified":"劳改","traditional":"勞改","pinyin":"lao2 gai3","gloss":"labor reform","definition":"the penal system or process of reform through forced labor","perMillion":0.94714709230534},{"simplified":"批改","traditional":"批改","pinyin":"pi1 gai3","gloss":"mark","definition":"to grade or correct student assignments, such as homework or exam papers","perMillion":0.937268251999795},{"simplified":"改嫁","traditional":"改嫁","pinyin":"gai3 jia4","gloss":"remarry","definition":"to remarry (of a woman)","perMillion":0.865142095360382},{"simplified":"面不改色","traditional":"面不改色","pinyin":"mian4 bu4 gai3 se4","gloss":"unfazed","definition":"to remain calm and collected; not bat an eyelid","perMillion":0.759874022857203},{"simplified":"改错","traditional":"改錯","pinyin":"gai3 cuo4","gloss":"correct errors","definition":"to correct an error","perMillion":0.730184389895913},{"simplified":"改期","traditional":"改期","pinyin":"gai3 qi1","gloss":"reschedule","definition":"to change the date of a scheduled event, meeting, or appointment to a different time (often a later one)","perMillion":0.72},{"simplified":"屡教不改","traditional":"屢教不改","pinyin":"lu:3 jiao4 bu4 gai3","gloss":"incorrigible","definition":"refusing to change one's ways or reform despite repeated warnings, admonition, or instruction","perMillion":0.603299715218772},{"simplified":"改日","traditional":"改日","pinyin":"gai3 ri4","gloss":"another day","definition":"on a different day in the future; some other time","perMillion":0.588800127028375}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"改","traditional":"改","senses":[{"id":467197,"simplified":"改","traditional":"改","pinyin":"gai3","gloss":"change","definition":"to change, alter, or transform something's state, nature, or timing","example":"计划改了，我们明天再出发。","variantPinyin":[],"posTags":["v","f"],"source":"cedict","occurrences":32,"sentenceCount":32,"exampleSentenceHtml":"计划改了，我们明天再出发。"},{"id":467198,"simplified":"改","traditional":"改","pinyin":"gai3","gloss":"correct","definition":"to correct errors, rectify mistakes, or grade assignments","example":"老师正在办公室改作业。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"老师正在办公室改作业。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":58.49,"subtlexContextDiversityPct":21,"bccPerMillion":172.3970761972806,"hsk3Level":2}}}