{"type":"word","wordData":{"simplified":"教会","traditional":"教會","senses":[{"id":11729,"simplified":"教会","traditional":"教會","pinyin":"jiao1 hui4","gloss":"to teach","definition":"to show how to do something; to teach someone a skill or knowledge","variantPinyin":["jiao4 hui4"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":41,"sentenceCount":41,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":213985,"html":"你无法教会一条鱼去飞翔。","enText":"You cannot teach a fish how to fly.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":11728,"simplified":"教会","traditional":"教會","pinyin":"jiao4 hui4","gloss":"church","definition":"Christian church or organized religious group, including any branch or local organization","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":35,"sentenceCount":35,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":212390,"html":"他无法改变教会。","enText":"He couldn’t change the church.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"},{"id":245540,"html":"教会是如何开始的？","enText":"How did the church begin?","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"11728":[{"orderIndex":0,"segmentText":"教","partId":11618,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"教","partTraditional":"教","partPinyin":"jiao4","partGloss":"religion","partDefinition":"(bound form) a religion or system of belief","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"会","partId":100,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"会","partTraditional":"會","partPinyin":"hui4","partGloss":"association","partDefinition":"An association; a society; a union; a group organized for a common purpose.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"11729":[{"orderIndex":0,"segmentText":"教","partId":11616,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"教","partTraditional":"教","partPinyin":"jiao1","partGloss":"to teach","partDefinition":"To teach or instruct; to pass on knowledge or skills.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"会","partId":102,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"会","partTraditional":"會","partPinyin":"hui4","partGloss":"to understand","partDefinition":"To understand; to grasp; to comprehend; to realize.","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":18.78,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":8.059380991851583}},"commonWords":[{"simplified":"教会","traditional":"教會","pinyin":"jiao1 hui4","gloss":"to teach","definition":"to show how to do something; to teach someone a skill or knowledge","perMillion":18.78},{"simplified":"教会学校","traditional":"教會學校","pinyin":"jiao4 hui4 xue2 xiao4","gloss":"missionary school","definition":"A school founded, funded, or supported by a Christian church or mission.","perMillion":0.240916234548142},{"simplified":"罗马教会","traditional":"羅馬教會","pinyin":"luo2 ma3 jiao4 hui4","gloss":"Roman Catholic Church","definition":"The Roman Catholic Church, a major branch of Christianity headed by the Pope in Rome; also known as [[天主教|天主教|tian1 zhu3 jiao4]]","perMillion":0.0211917058167348},{"simplified":"天主教会","traditional":"天主教會","pinyin":"tian1 zhu3 jiao4 hui4","gloss":"the Catholic Church","definition":"the Catholic Church; Roman Catholicism","perMillion":0},{"simplified":"希腊教会","traditional":"希臘教會","pinyin":"xi1 la4 jiao4 hui4","gloss":"Greek Orthodox Church","definition":"the Greek Orthodox Church or the Orthodox Eastern Church; a major branch of Christianity that split from the Roman Catholic Church in 1054","perMillion":0},{"simplified":"耶稣基督后期圣徒教会","traditional":"耶穌基督後期聖徒教會","pinyin":"ye1 su1 ji1 du1 hou4 qi1 sheng4 tu2 jiao4 hui4","gloss":"The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints","definition":"The formal name of the Mormon church","perMillion":0},{"simplified":"耶稣基督末世圣徒教会","traditional":"耶穌基督末世聖徒教會","pinyin":"ye1 su1 ji1 du1 mo4 shi4 sheng4 tu2 jiao4 hui4","gloss":"The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints","definition":"The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints","perMillion":0},{"simplified":"三自教会","traditional":"三自教會","pinyin":"san1 zi4 jiao4 hui4","gloss":"Three-Self Patriotic Movement","definition":"The government-sanctioned Protestant church in the People's Republic of China since 1949, operating under the principles of self-governance, self-support, and self-propagation.","perMillion":0},{"simplified":"长老教会","traditional":"長老教會","pinyin":"zhang3 lao3 jiao4 hui4","gloss":"Presbyterian Church","definition":"A denomination of Protestant Christianity based on the teachings of John Calvin; characterized by a system of church government led by elected elders and ministers.","perMillion":0},{"simplified":"三自爱国教会","traditional":"三自愛國教會","pinyin":"san1 zi4 ai4 guo2 jiao4 hui4","gloss":"Three-Self Patriotic Movement","definition":"Three-Self Patriotic Movement; the Protestant church sanctioned by the Chinese government since 1949","perMillion":0},{"simplified":"东正教会","traditional":"東正教會","pinyin":"dong1 zheng4 jiao4 hui4","gloss":"Eastern Orthodox Church","definition":"the collective body of Eastern Christian churches that follow the Byzantine rite","perMillion":0}]}