{"type":"word","wordData":{"simplified":"教练","traditional":"教練","senses":[{"id":11719,"simplified":"教练","traditional":"教練","pinyin":"jiao4 lian4","gloss":"coach","definition":"instructor or trainer for sports or specific skills","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":95,"sentenceCount":94,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":235070,"html":"教练给了我一些建议。","enText":"The coach gave me some advice.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":11720,"simplified":"教练","traditional":"教練","pinyin":"jiao4 lian4","gloss":"to coach","definition":"to train or drill others to master a skill","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":4994,"sourceSimplified":"教练","sourceTraditional":"教練","sourcePinyin":"jiao4 lian4","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":4995,"sourceSimplified":"教练","sourceTraditional":"教練","sourcePinyin":"jiao4 lian4","targetSimplified":"位","targetTraditional":"位","targetPinyin":"wei4","type":"classifier","source":"manual"},{"id":4996,"sourceSimplified":"教练","sourceTraditional":"教練","sourcePinyin":"jiao4 lian4","targetSimplified":"名","targetTraditional":"名","targetPinyin":"ming2","type":"classifier","source":"manual"},{"id":11885,"sourceSimplified":"指导","sourceTraditional":"指導","sourcePinyin":"zhi3 dao3","targetSimplified":"教练","targetTraditional":"教練","targetPinyin":"jiao4 lian4","type":"same_as","source":"manual"},{"id":54046,"sourceSimplified":"教练员","sourceTraditional":"教練員","sourcePinyin":"jiao4 lian4 yuan2","targetSimplified":"教练","targetTraditional":"教練","targetPinyin":"jiao4 lian4","type":"see","source":"manual"}],"decomposition":{"11719":[{"orderIndex":0,"segmentText":"教","partId":11617,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"教","partTraditional":"教","partPinyin":"jiao4","partGloss":"to instruct","partDefinition":"(bound form) to teach or educate; to guide or instruct","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"练","partId":14544,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"练","partTraditional":"練","partPinyin":"lian4","partGloss":"to practice","partDefinition":"to practice; to train; to drill; to exercise one's skills","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"11720":[{"orderIndex":0,"segmentText":"教","partId":11617,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"教","partTraditional":"教","partPinyin":"jiao4","partGloss":"to instruct","partDefinition":"(bound form) to teach or educate; to guide or instruct","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"练","partId":14544,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"练","partTraditional":"練","partPinyin":"lian4","partGloss":"to practice","partDefinition":"to practice; to train; to drill; to exercise one's skills","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":60.9,"subtlexContextDiversityPct":8,"bccPerMillion":55.279228523510774,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"教练","traditional":"教練","pinyin":"jiao4 lian4","gloss":"coach","definition":"instructor or trainer for sports or specific skills","perMillion":60.9},{"simplified":"主教练","traditional":"主教練","pinyin":"zhu3 jiao4 lian4","gloss":"head coach","definition":"The principal coach or manager responsible for a sports team.","perMillion":31.0889228897304},{"simplified":"教练员","traditional":"教練員","pinyin":"jiao4 lian4 yuan2","gloss":"coach","definition":"sports coach, instructor, or training personnel","perMillion":5.01776041863663},{"simplified":"总教练","traditional":"總教練","pinyin":"zong3 jiao4 lian4","gloss":"head coach","definition":"chief coach or manager of a team or sports delegation who oversees all training and coaching staff","perMillion":2.32089012726736},{"simplified":"教练机","traditional":"教練機","pinyin":"jiao4 lian4 ji1","gloss":"trainer aircraft","definition":"an aircraft used for training pilots or astronauts, usually equipped with two seats for an instructor and a student","perMillion":0.730874846476408},{"simplified":"教练车","traditional":"教練車","pinyin":"jiao4 lian4 che1","gloss":"training car","definition":"A vehicle specially equipped and used for learning how to drive","perMillion":0.327488867333299},{"simplified":"制式教练","traditional":"制式教練","pinyin":"zhi4 shi4 jiao4 lian4","gloss":"formation drill","definition":"Standardized military drills or training performed according to unified regulations","perMillion":0.00159336133960412},{"simplified":"外籍教练","traditional":"外籍教練","pinyin":"wai4 ji2 jiao4 lian4","gloss":"foreign coach","definition":"a sports coach of foreign nationality","perMillion":0},{"simplified":"高级教练机","traditional":"高級教練機","pinyin":"gao1 ji2 jiao4 lian4 ji1","gloss":"advanced trainer aircraft","definition":"an advanced military training aircraft designed to bridge the gap between basic flight school and high-performance fighter jets","perMillion":0}]}