40 sentences — page 1 of 2

1. 让我们试着敞开心扉。

   ràng wǒ​men shì​zhe chǎng kāi xīn​fēi.

   Let’s try to open our hearts.

   Source: CCMatrix

2. 我选择了敞开心扉。

   wǒ xuǎn​zé le chǎng kāi xīn​fēi.

   I chose to open my heart.

   Source: CCMatrix

3. 晚餐时我试着对你敞开心扉。

   wǎn​cān shí wǒ shì​zhe duì nǐ chǎng kāi xīn​fēi.

   I tried to be open with you at dinner.

   Source: CCMatrix

4. 你为什么决定向他们敞开大门？

   nǐ wèi​shén​me jué​dìng xiàng tā​men chǎng kāi dà​mén?

   Why did you decide to open your doors to them?

   Source: CCMatrix

5. 我期待敞开双臂迎接他们的到来。

   wǒ qī​dài chǎng kāi shuāng​bì yíng​jiē tā​men de dào​lái.

   I look forward to welcoming them with open arms.

   Source: AI Challenger 2017

6. 在那第三个早晨，我向他们敞开心扉。

   zài nà dì sān​ge zǎo​chen, wǒ xiàng tā​men chǎng kāi xīn​fēi.

   On that third morning, I opened my heart to them.

   Source: CCMatrix

7. 谢谢分享你的家；谢谢分享你的桌子；谢谢你们敞开心扉。

   xiè​xie fēn​xiǎng nǐ de jiā; xiè​xie fēn​xiǎng nǐ de zhuō​zi; xiè​xie nǐ​men chǎng kāi xīn​fēi.

   Thank you for sharing your home; thank you for sharing your table; thank you for opening your hearts.

   Source: CCMatrix

8. 只有两扇门是敞开的。

   zhǐ​yǒu liǎng shàn mén shì chǎng kāi de.

   Only two doors were open.

   Source: CCMatrix

9. 我的大门将一直敞开。

   wǒ​de dà​mén jiāng yī​zhí chǎng kāi.

   My door will always be open.

   Source: CCMatrix

10. 教堂始终是敞开的。

    jiào​táng shǐ​zhōng shì chǎng kāi de.

    The church is always open.

    Source: CCMatrix

11. 波士顿的门都向你敞开。

    bō​shì​dùn de mén dōu xiàng nǐ chǎng kāi.

    The doors of Boston are open to you.

    Source: CCMatrix

12. 大门向所有人敞开。

    dà​mén xiàng suǒ​yǒu​rén chǎng kāi.

    The door is open to everyone.

    Source: OpenSubtitles

13. 我对你敞开了心扉。

    wǒ duì nǐ chǎng kāi le xīn​fēi.

    I opened up to you.

    Source: OpenSubtitles

14. 所有的门向你敞开。

    suǒ​yǒu de mén xiàng nǐ chǎng kāi.

    All doors are open to you.

    Source: CCMatrix

15. 一个新的世界向他敞开。

    yī​ge xīn de shì​jiè xiàng tā chǎng kāi.

    A new world opened up to him.

    Source: CCMatrix

16. 对陌生人敞开怀抱。

    duì mò​shēng​rén chǎng kāi huái​bào.

    Open your arms to strangers.

    Source: CCMatrix

17. 向他们敞开心扉。

    xiàng tā​men chǎng kāi xīn​fēi.

    Open your heart to them.

    Source: CCMatrix

18. 大门将继续敞开。

    dà​mén jiāng jì​xù chǎng kāi.

    The door will remain open.

    Source: CCMatrix

19. 他们会敞开双臂欢迎你的。

    tā​men huì chǎng kāi shuāng​bì huān​yíng nǐ de.

    They'll welcome you with open arms.

    Source: OpenSubtitles

20. 他向我敞开心扉。

    tā xiàng wǒ chǎng kāi xīn​fēi.

    He opened his heart to me.

    Source: OpenSubtitles