11 sentences

1. 谢谢你向我敞开心扉。

   xiè​xie nǐ xiàng wǒ chǎng​kāi xīn​fēi.

   Thank you for opening up to me.

   Source: OpenSubtitles

2. 向她敞开你的心扉。

   xiàng tā chǎng​kāi nǐ de xīn​fēi.

   Open your heart to her.

   Source: OpenSubtitles

3. 敞开你的心去爱。

   chǎng​kāi nǐ de xīn qù ài.

   Open your heart to love.

   Source: OpenSubtitles

4. 他向我敞开心扉。

   tā xiàng wǒ chǎng​kāi xīn​fēi.

   He opened his heart to me.

   Source: OpenSubtitles

5. 他始终不愿向他人敞开心扉。

   tā shǐ​zhōng bù yuàn xiàng tā​rén chǎng​kāi xīn​fēi.

   He is always unwilling to open up his heart to others.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 有什么想法你可以敞开说，不要有顾虑。

   yǒu shén​me xiǎng​fǎ nǐ kě​yǐ chǎng​kāi shuō, bù yào yǒu gù​lǜ.

   You can speak your mind freely; don't have any reservations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 愿幸福之门为你敞开！

   yuàn xìng​fú zhī mén wèi nǐ chǎng​kāi!

   May the doors to happiness open up for you!

   Source: OpenSubtitles

8. ‎能敞开外套让我看下吗？

   ‎ néng chǎng​kāi wài​tào ràng wǒ kàn xià ma?

   Can you open your jacket for me?

   Source: OpenSubtitles

9. 这扇门将永远为你敞开。

   zhè shàn mén jiāng yǒng​yuǎn wèi nǐ chǎng​kāi.

   This door will always be open for you.

   Source: OpenSubtitles

10. 他把大门敞开，欢迎朋友们进来。

    tā bǎ dà​mén chǎng​kāi, huān​yíng péng​yǒu​men jìn​lái.

    He threw the door wide open to welcome his friends in.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 最近我觉得自己的心扉再次敞开。

    zuì​jìn wǒ jué​de zì​jǐ de xīn​fēi zài​cì chǎng​kāi.

    Lately, I've felt my heart opening up again.

    Source: OpenSubtitles