76 sentences — page 4 of 4

61. 到1915年春天，一位研究人员已经受够了。

    dào1915 nián chūn​tiān, yī wèi yán​jiū​rén​yuán yǐ​jing shòu gòu le.

    By the spring of 1915, one researcher had had enough.

    Source: CCMatrix

62. 吃春卷是迎接春天到来的一种方式。

    chī chūn​juǎn shì yíng​jiē chūn​tiān dào​lái de yī​zhǒng fāng​shì.

    Eating spring rolls is a way to welcome the arrival of spring.

    Source: CCMatrix

63. 对养蜂人来说，春天是一个重要的时刻。

    duì yǎng​fēng​rén lái​shuō, chūn​tiān shì yī​ge zhòng​yào de shí​kè.

    For beekeepers, spring is an important time.

    Source: CCMatrix

64. 白天，人们放各种颜色的风筝庆祝春天。

    bái​tiān, rén​men fàng gè​zhǒng yán​sè de fēng​zheng qìng​zhù chūn​tiān.

    During the day, people fly kites of various colors to celebrate spring.

    Source: CCMatrix

65. 明年春天你会回来，手里拿着一束鲜花。

    míng​nián chūn​tiān nǐ huì huí lai, shǒu​lǐ ná zhe yī shù xiān​huā.

    You will come back next spring, holding a bunch of flowers in your hand.

    Source: CCMatrix

66. 不要因为冬天的寒冷而失去对春天的希望。

    bù​yào yīn​wèi dōng​tiān de hán​lěng ér shī​qù duì chūn​tiān de xī​wàng.

    Don't lose hope for spring because of the cold winter.

    Source: CCMatrix

67. 每年春天，犹太人会庆祝逾越节，持续8天时间。

    měi​nián chūn​tiān, yóu​tài​rén huì qìng​zhù yú​yuè​jié, chí​xù8 tiān shí​jiān.

    Every spring, the Jewish people celebrate the festival of Passover for 8 days.

    Source: CCMatrix

68. 去年春天，我看到了我的第一个真正的病人。

    qù​nián chūn​tiān, wǒ kàn dào le wǒ​de dì yī​ge zhēn​zhèng de bìng​rén.

    Last spring, I saw my first real patient.

    Source: CCMatrix

69. 空气中没有春天的迹象，好像它永远不会到达。

    kōng​qì zhōng méi​yǒu chūn​tiān de jì​xiàng, hǎo​xiàng tā yǒng​yuǎn bù​huì dào​dá.

    There's no sign of spring in the air, as if it will never arrive.

    Source: CCMatrix

70. 有时，只是有时，很难相信我们还会再看见春天。

    yǒu​shí, zhǐ​shì yǒu​shí, hěn nán xiāng​xìn wǒ​men hái huì zài kàn jiàn chūn​tiān.

    Sometimes, just sometimes it's hard to believe that we will see the spring again.

    Source: CCMatrix

71. 在春天鲜花盛开，田野都长满了草，有时下大雨。

    zài chūn​tiān xiān​huā shèng​kāi, tián​yě dōu zhǎng mǎn le cǎo, yǒu​shí xià dà yǔ.

    In the spring flowers bloom and the fields are covered with grass, and sometimes it rains heavily.

    Source: CCMatrix

72. 种子也可以收集和保存，以便在次年春天重新种植。

    zhǒng​zi yě kě​yǐ shōu​jí hé bǎo​cún, yǐ​biàn zài cì​nián chūn​tiān chóng​xīn zhòng​zhí.

    The seeds can also be collected and saved for replanting the following spring.

    Source: CCMatrix

73. 他们的收获季节是春天，所以这个节日在每年春天举行。

    tā​men de shōu​huò jì​jié shì chūn​tiān, suǒ​yǐ zhè​ge jié​rì zài měi​nián chūn​tiān jǔ​xíng.

    Their harvest season is spring, so this festival is held every spring.

    Source: CCMatrix

74. 当春天来临的时候，花有美丽的色彩来吸引昆虫，如蝴蝶。

    dāng chūn​tiān lái​lín de​shí​hou, huā yǒu měi​lì de sè​cǎi lái xī​yǐn kūn​chóng, rú hú​dié.

    When spring comes, flowers have beautiful colors to attract insects like butterflies.

    Source: CCMatrix

75. 节省开支，避免长时间的等待，让你的烟囱在春天检查和清洗。

    jié​shěng kāi​zhī, bì​miǎn cháng​shí​jiān de děng​dài, ràng nǐ de yān​cōng zài chūn​tiān jiǎn​chá hé qīng​xǐ.

    Save money and avoid a long wait by having your chimney inspected and cleaned in the spring.

    Source: CCMatrix

76. 这位鸟类观察者一直在寻找出现在春天里的第一只知更鸟。

    zhè​wèi niǎo​lèi guān​chá​zhě yī​zhí zài xún​zhǎo chū​xiàn zài chūn​tiān li de dì​yī zhī zhī​gēng​niǎo.

    The bird watcher has been looking for the first robin to appear in the spring.

    Source: UM-Corpus: Spoken