是
shì HSK1

is

Showing: All meanings (8)

31,272 sentences — page 1532 of 1564

  1. 正因为如此，英雄最初可能会拒绝返回，而是选择留在新世界。

    zhèng​yīn​wèi rú​cǐ, yīng​xióng zuì​chū kě​néng huì jù​jué fǎn​huí, ér​shì xuǎn​zé liú zài xīn​shì​jiè.

    Because of this, the hero may initially refuse to return, choosing instead to stay in the new world.

    Source: CCMatrix

  2. 避免使用高脂肪食物，而是专注于选择各种水果，蔬菜和全谷物。

    bì​miǎn shǐ​yòng gāo zhī​fáng shí​wù, ér​shì zhuān​zhù yú xuǎn​zé gè​zhǒng shuǐ​guǒ, shū​cài hé quán​gǔ​wù.

    Avoid high-fat foods and instead focus on choosing a variety of fruits, vegetables and whole grains.

    Source: CCMatrix

  3. 不要说“现在就做作业，因为我说过”，而是解释这个规则的根本原因。

    bù​yào shuō“ xiàn​zài jiù zuò zuò​yè, yīn​wèi wǒ shuō guo”, ér​shì jiě​shì zhè​ge guī​zé de gēn​běn yuán​yīn.

    Instead of saying, “Do your homework now because I said so,” explain the underlying reason for the rule.

    Source: CCMatrix

  4. 人们之间的相互信任并不一定意味着他们喜欢对方，而是意味着他们相互理解。

    rén​men zhī​jiān de xiāng​hù xìn​rèn bìng​bù yī​dìng yì​wèi​zhe tā​men xǐ​huan duì​fāng, ér​shì yì​wèi​zhe tā​men xiāng​hù lǐ​jiě.

    Trust between people doesn't necessarily mean that they like each other, but rather that they understand each other.

    Source: CCMatrix

  5. 大型物种，如大猩猩，倭黑猩猩和猩猩，不能自由漫游，而是生活在大型的绿色岛屿上。

    dà​xíng wù​zhǒng, rú dà​xīng​xing, wō​hēi​xīng​xing hé xīng​xing, bù​néng zì​yóu màn​yóu, ér​shì shēng​huó zài dà​xíng de lǜ​sè dǎo​yǔ shang.

    Large species, such as gorillas, bonobos, and orangutans, can’t roam freely but instead live on large, green islands.

    Source: CCMatrix

  6. 见到你真是难以置信。

    jiàn dào nǐ zhēn​shi nán​yǐ​zhì​xìn.

    It's incredible to see you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 您真是把科学讲活了。

    nín zhēn​shi bǎ kē​xué jiǎng huó le.

    You really make science come alive.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这地方真是难以置信。

    zhè dì​fang zhēn​shi nán​yǐ​zhì​xìn.

    This place is unbelievable.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你儿子真是又高又帅。

    nǐ ér​zi zhēn​shi yòu gāo yòu shuài.

    Your son is really tall and handsome.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你真是个完美主义者。

    nǐ zhēn​shi ge wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

    You are such a perfectionist.

    Source: OpenSubtitles

  11. 真是一只漂亮的动物。

    zhēn​shi yī zhī piào​liang de dòng​wù.

    That's a beautiful animal.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你真是个漂亮的姑娘。

    nǐ zhēn​shi ge piào​liang de gū​niang.

    You really are a beautiful girl.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 她方向感真是太差了。

    tā fāng​xiàng​gǎn zhēn​shi tài chà le.

    She has a terrible sense of direction.

    Source: OpenSubtitles

  14. 能回来真是太好了。

    néng huí lai zhēn​shi tài hǎo le.

    It's great to be back.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你真是这样看我的？

    nǐ zhēn​shi zhè​yàng kàn wǒ de?

    Is that really how you see me?

    Source: OpenSubtitles

  16. 我现在真是好讨厌你啊。

    wǒ xiàn​zài zhēn​shi hǎo tǎo​yàn nǐ a.

    I really hate you right now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你真是充满了惊喜。

    nǐ zhēn​shi chōng​mǎn le jīng​xǐ.

    You are full of surprises.

    Source: OpenSubtitles

  18. 真是只聪明的小熊。

    zhēn​shi zhī cōng​ming de xiǎo xióng.

    What a clever little bear.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这对话真是无聊啊。

    zhè duì​huà zhēn​shi wú​liáo a.

    This conversation is really boring.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你真是幸运的女孩。

    nǐ zhēn​shi xìng​yùn de nǚ​hái.

    You're a lucky girl.

    Source: OpenSubtitles