144 sentences — page 6 of 8

101. 我们变得更加敏感，反应过度，情绪不平衡。

     wǒ​men biàn​de gèng​jiā mǐn​gǎn, fǎn​yìng guò​dù, qíng​xù bù​píng​héng.

     We become more sensitive, over-reactive, and emotionally unbalanced.

     Source: CCMatrix

102. 随着岁月的流逝，你的皮肤变得更加脆弱。

     suí​zhe suì​yuè de liú​shì, nǐ de pí​fū biàn​de gèng​jiā cuì​ruò.

     As you age, your skin becomes more fragile.

     Source: CCMatrix

103. 我现在感到更加精力充沛而且睡得更好。

     wǒ xiàn​zài gǎn dào gèng​jiā jīng​lì​chōng​pèi ér​qiě shuì de gèng​hǎo.

     I feel more energetic and sleep better.

     Source: CCMatrix

104. 我们有比文书工作更加重要的事情去做。

     wǒ​men yǒu bǐ wén​shū​gōng​zuò gèng​jiā zhòng​yào de shì​qing qù zuò.

     We have more important things to do than paperwork.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

105. 我认为，每个人都有责任使世界更加美好。

     wǒ rèn​wéi, měi​ge​rén dōu yǒu zé​rèn shǐ shì​jiè gèng​jiā měi​hǎo.

     I believe that it is everyone’s responsibility to make the world a better place.

     Source: CCMatrix

106. 您往往比大多数人更加热情且精力充沛。

     nín wǎng​wǎng bǐ dà​duō​shù rén gèng​jiā rè​qíng qiě jīng​lì​chōng​pèi.

     You tend to be more enthusiastic and energetic than most people.

     Source: CCMatrix

107. 最终，他们可能会发现，监督比软件更加重要。

     zuì​zhōng, tā​men kě​néng huì fā​xiàn, jiān​dū bǐ ruǎn​jiàn gèng​jiā zhòng​yào.

     Ultimately, they might find, supervision is more important than software.

     Source: CCMatrix

108. 当你迈出了第一步，第二步就变得更加清晰。

     dāng nǐ mài chū le dì​yī​bù, dì èr bù jiù biàn​de gèng​jiā qīng​xī.

     Once you have taken the first step, the second one will become clearer.

     Source: CCMatrix

109. 当然，希望总是有的，但事情将变得更加困难。

     dāng​rán, xī​wàng zǒng​shì yǒu​de, dàn shì​qing jiāng biàn​de gèng​jiā kùn​nan.

     There is always hope of course, but things will become more difficult.

     Source: CCMatrix

110. 文艺复兴后，艺术家对自然世界更加感兴趣。

     wén​yì​fù​xīng hòu, yì​shù​jiā duì zì​rán shì​jiè gèng​jiā gǎn xìng​qù.

     After the Renaissance, artists became more interested in the natural world.

     Source: CCMatrix

111. 随着年龄的增长，一些艺术家变得更加内省。

     suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, yī​xiē yì​shù​jiā biàn​de gèng​jiā nèi​xǐng.

     As they age, some artists become more introspective.

     Source: CCMatrix

112. 我们的演奏者和歌手将让您的晚餐更加难忘。

     wǒ​men de yǎn​zòu​zhě hé gē​shǒu jiāng ràng nín de wǎn​cān gèng​jiā nán​wàng.

     Our musicians and singers will make your dinner even more memorable.

     Source: CCMatrix

113. 一个如此努力工作来谋生的人应该更加小心。

     yī​ge rú​cǐ nǔ​lì gōng​zuò lái móu shēng de rén yīng​gāi gèng​jiā xiǎo​xīn.

     Someone who works so hard to earn a living should be more careful.

     Source: OpenSubtitles

114. 我敢肯定，你整天都会感觉更加清新、更有活力。

     wǒ gǎn kěn​dìng, nǐ zhěng​tiān dōu​huì gǎn​jué gèng​jiā qīng​xīn, gèng yǒu​huó​lì.

     I'm sure you will feel fresher and more energetic all day long.

     Source: CCMatrix

115. 蓝色会变成紫色，红色和黄色会显得更加生动。

     lán​sè huì biàn​chéng zǐ​sè, hóng​sè hé huáng​sè huì xiǎn de gèng​jiā shēng​dòng.

     Blue will turn purple, and red and yellow will look more vivid.

     Source: CCMatrix

116. 我一直认为，如果你更加努力，你就可以做得更好。

     wǒ yī​zhí rèn​wéi, rú​guǒ nǐ gèng​jiā nǔ​lì, nǐ jiù kě​yǐ zuò de gèng​hǎo.

     I’ve always believed that if you try harder, you can do better.

     Source: CCMatrix

117. 想象一下你的身体随着每次呼吸变得更加放松。

     xiǎng​xiàng yī​xià nǐ de shēn​tǐ suí​zhe měi​cì hū​xī biàn​de gèng​jiā fàng​sōng.

     Imagine your body becoming more relaxed with every breath.

     Source: CCMatrix

118. 如果你脱水了，再消耗体力只会让身体更加虚弱。

     rú​guǒ nǐ tuō​shuǐ le, zài xiāo​hào tǐ​lì zhǐ​huì ràng shēn​tǐ gèng​jiā xū​ruò.

     If you are dehydrated, further exertion will only make your body weaker.

     Source: CCMatrix

119. 也许我们应该更加相信对方——但也不能做的太过。

     yě​xǔ wǒ​men yīng​gāi gèng​jiā xiāng​xìn duì​fāng— dàn yě bù​néng zuò de tài​guò.

     Maybe we should trust each other more – but not too much.

     Source: CCMatrix

120. 他们想象并帮助创造了一个新的、更加美好的世界。

     tā​men xiǎng xiàng bìng bāng​zhù chuàng​zào le yī​ge xīn de, gèng​jiā měi​hǎo de shì​jiè.

     They imagined, and helped create, a new and better world.

     Source: CCMatrix