zuì​gāo​gōng​zī​xiàn'é

wage ceiling

zuì most

Original meaning: gather

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "gather". The meaning later shifted to "accumulate", "many" and "most". Originally written as . Later extra strokes were added to the component.

Components

Meaning component
mián roof

Depicts gathering many things in one building. Originally written as , later extra strokes were added.

Change in meaning
hints at the original meaning of , "gather", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Sound component
take
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttswajH[ts]ˤot-s collect; most

說文解字

《說文》:“最,犯而取也。从冃,从取。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.617
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

gāo high

Pictograph of a tall building.

Components

Iconic component
jīng capital city

Pictograph of a tall building.

kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (3 of 4 verified)

Remnant (2)

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkawCə.[k]ˤaw high, tall

說文解字

《說文》:“高,崇也,象臺觀高之形。从冂、口,與倉舍同意。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.448
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

gōng work

Depicts a tool with a blade.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (11 of 23 verified)

Meaning (3 of 7 verified)

Iconic (4)

Unknown (0 of 3 verified)

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkuwngkˤoŋ officer
kuwngkˤoŋ work

說文解字

《說文》:“工,巧飾也。象人有規榘也。與巫同意。,古文工从彡。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.381-382漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

property Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Sound component
second, next
Meaning component
bèi sea shell

In ancient China shells were used as currency.

Sources

Readings & variants
Unicode

xiàn boundary

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
hill, place

is a component form of .

Sound component
gěn, gèn, hén blunt
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartheanX[g]ˤrə[n]ʔ obstacle, limit

說文解字

《說文》:“限,阻也。一曰門榍。从,艮聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

é forehead Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
page
Sound component
guest

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

property Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
second, next
Meaning component
bèi sea shell

In ancient China shells were used as currency.

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsij[ts]ij property, means of living

說文解字

《說文》:“資,貨也。从貝,次聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

é forehead Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
(head), page
Sound component
guest

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartngaekC.ŋˤrak (no pre-Qín exx?)forehead

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart