5,896 sentences — page 20 of 295

381. ‪我为什么会感兴趣呢？

     ‪ wǒ wèi​shén​me huì gǎn​xìng​qù ne?

     Why would I be interested?

     Source: OpenSubtitles

382. 我以后会更加努力的。

     wǒ yǐ​hòu huì gèng​jiā nǔ​lì de.

     I'll work harder from now on.

     Source: OpenSubtitles

383. 我可能偶尔会想起你。

     wǒ kě​néng ǒu'ěr huì xiǎng​qǐ nǐ.

     I might think about you from time to time.

     Source: OpenSubtitles

384. 我们还会再见到你吗？

     wǒ​men hái huì zài jiàn​dào nǐ ma?

     Will we see you again?

     Source: OpenSubtitles

385. 实话会让你妈伤心的。

     shí​huà huì ràng nǐ mā shāng​xīn de.

     The truth will break your mom's heart.

     Source: OpenSubtitles

386. 我不会让任何人碰你。

     wǒ bù huì ràng rèn​hé rén pèng nǐ.

     I won't let anyone touch you.

     Source: OpenSubtitles

387. ‎他什么时候才会来呢？

     ‎ tā shén​me shí​hou cái huì lái ne?

     When will he get here?

     Source: OpenSubtitles

388. 也许明天我会告诉你。

     yě​xǔ míng​tiān wǒ huì gào​su nǐ.

     Maybe tomorrow I'll tell you.

     Source: OpenSubtitles

389. 不，一切都会好起来的。

     bù, yī​qiè dōu huì hǎo qi​lai de.

     No, everything's gonna be fine.

     Source: OpenSubtitles

390. 人就是这样才会受伤。

     rén jiù​shì zhè​yàng cái huì shòu​shāng.

     That's how people get hurt.

     Source: OpenSubtitles

391. ‎下一个受害者会是谁？

     ‎ xià yī gè shòu​hài zhě huì shì shéi?

     Who will be the next victim?

     Source: OpenSubtitles

392. 他永远不会放你走的。

     tā yǒng​yuǎn bù huì fàng nǐ zǒu de.

     He'll never let you go.

     Source: OpenSubtitles

393. ‎你觉得警察会怎么做？

     ‎ nǐ jué​de jǐng​chá huì zěn​me zuò?

     What do you think the police will do?

     Source: OpenSubtitles

394. 她会愿意出手相助吗？

     tā huì yuàn​yì chū​shǒu xiāng​zhù ma?

     Will she be willing to help?

     Source: OpenSubtitles

395. 下次她一定会选你的。

     xià cì tā yī​dìng huì xuǎn nǐ de.

     I'm sure she'll pick you next time.

     Source: OpenSubtitles

396. 我们会把她救回来的。

     wǒ​men huì bǎ tā jiù huí​lai de.

     We'll get her back.

     Source: OpenSubtitles

397. 我们很快就会见面的。

     wǒ​men hěn kuài jiù huì jiàn​miàn de.

     We'll meet again very soon.

     Source: OpenSubtitles

398. 我会保护你，为你服务。

     wǒ huì bǎo​hù nǐ, wèi nǐ fú​wù.

     I'm gonna protect you and serve you.

     Source: OpenSubtitles

399. 他会浪费自己的时间。

     tā huì làng​fèi zì​jǐ de shí​jiān.

     He'll waste his time.

     Source: OpenSubtitles

400. ‎你会怀念上台表演吗？

     ‎ nǐ huì huái​niàn shàng​tái biǎo​yǎn ma?

     Are you gonna miss performing?

     Source: OpenSubtitles