175 sentences — page 9 of 9

161. 平壤地铁无疑是我见过的最有趣的公共交通系统之一。

     píng​rǎng dì​tiě wú​yí shì wǒ jiàn guo de zuì yǒu qù de gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng zhī​yī.

     Pyongyang Metro is undoubtedly one of the most interesting public transport systems I’ve ever seen.

     Source: CCMatrix

162. 肚皮舞——起源于中东，这种舞蹈风格是一种有趣的锻炼方式。

     dù​pí​wǔ— qǐ​yuán yú zhōng​dōng, zhè​zhǒng wǔ​dǎo fēng​gé shì yī​zhǒng yǒu qù de duàn​liàn fāng​shì.

     Belly dancing – originating in the Middle East, this dance style is a fun way to exercise.

     Source: CCMatrix

163. 演奏钢琴二重奏非常有趣，是成为更好的音乐家的绝佳方式。

     yǎn​zòu gāng​qín èr​chóng​zòu fēi​cháng yǒu qù, shì chéng​wéi gèng​hǎo de yīn​yuè​jiā de jué​jiā fāng​shì.

     Playing piano duets is great fun and an excellent way to become a better musician.

     Source: CCMatrix

164. 吸引力是一件有趣的事，一种违背所有逻辑的非自愿的感觉。

     xī​yǐn​lì shì yī​jiàn yǒu qù de shì, yī​zhǒng wéi​bèi suǒ​yǒu luó​ji de fēi zì​yuàn de gǎn​jué.

     Attraction is a funny thing, an involuntary feeling that defies all logic.

     Source: CCMatrix

165. 例如，可以玩一个简单有趣的球类游戏，来改善手眼协调能力。

     lì​rú, kě​yǐ wán yī​ge jiǎn​dān yǒu qù de qiú​lèi yóu​xì, lái gǎi​shàn shǒu​yǎn​xié​tiáo néng​lì.

     For example, you can play a simple, fun ball game to improve hand-eye coordination.

     Source: CCMatrix

166. 如果你想看到尽可能多的有趣的地方，租一辆带司机的汽车。

     rú​guǒ nǐ xiǎng kàn dào jǐn​kě​néng duō de yǒu qù de dì​fang, zū yī liàng dài sī​jī de qì​chē.

     If you want to see as many interesting places as possible, rent a car with a driver.

     Source: CCMatrix

167. 我们的主要目标是创作一款对四个玩家来说都很有趣的游戏。

     wǒ​men de zhǔ​yào mù​biāo shì chuàng​zuò yī kuǎn duì sì ge wán​jiā lái​shuō dōu hěn yǒu qù de yóu​xì.

     Our main goal was to create a game that would be fun for four players.

     Source: CCMatrix

168. 附近可能有一个神社，对我来说就像一个废弃的建筑一样有趣。

     fù​jìn kě​néng yǒu yī​ge shén​shè, duì​wǒ​lái​shuō jiù xiàng yī​ge fèi​qì de jiàn​zhù yī​yàng yǒu qù.

     There may be a shrine nearby, which is as interesting to me as an abandoned building.

     Source: CCMatrix

169. 许多这些打火机具有美丽的设计，独特的形状和有趣的广告标志。

     xǔ​duō zhè​xiē dǎ​huǒ​jī jù​yǒu měi​lì de shè​jì, dú​tè de xíng​zhuàng hé yǒu qù de guǎng​gào biāo​zhì.

     Many of these lighters feature beautiful designs, unique shapes and interesting advertising logos.

     Source: CCMatrix

170. 重要的是要记住每个人都是不同的，正是这些不同让我们变得有趣。

     zhòng​yào de shì yào jì zhu měi​ge​rén dōu shì bù​tóng de, zhèng​shì zhè​xiē bù​tóng ràng wǒ​men biàn​de yǒu qù.

     What’s important to remember is that everyone is different, and it’s those differences that make us interesting.

     Source: CCMatrix

171. 设计一个游戏室是非常有趣的，直到你必须拿出适当的存储解决方案。

     shè​jì yī​ge yóu​xì​shì shì fēi​cháng yǒu qù de, zhí​dào nǐ bì​xū ná chū shì​dàng de cún​chǔ jiě​jué fāng'àn.

     Designing a playroom is a lot of fun until you have to come up with appropriate storage solutions.

     Source: CCMatrix

172. 一些自然有趣的人和我组成了一个喜剧团，并在我的车库为朋友表演。

     yī​xiē zì​rán yǒu qù de rén hé wǒ zǔ​chéng le yī​ge xǐ​jù tuán, bìng zài wǒ​de chē​kù wèi péng​you biǎo​yǎn.

     A few naturally funny people and I formed a comedy troupe and performed in my garage for friends.

     Source: CCMatrix

173. 看到当我们再也不能够忘记任何事情的时候，会发生什么将是很有趣的。

     kàn​dào dāng wǒ​men zài​yě bù​néng​gòu wàng​jì rèn​hé shì​qing de shí​hou, huì fā​shēng shén​me jiāng shì hěn yǒu qù de.

     It is going to be interesting to see what happens when we aren't able to forget anything anymore.

     Source: CCMatrix

174. 在我们继续购物的时候，我开始描述我看到的每件看起来很有趣的衣服。

     zài wǒ​men jì​xù gòu wù de shí​hou, wǒ kāi​shǐ miáo​shù wǒ kàn dào de měi jiàn kàn​qi​lai hěn yǒu qù de yī​fu.

     As we continued shopping, I started describing each piece of clothing I saw that looked interesting.

     Source: CCMatrix

175. 然而，有时也值得冒险去更远的地方，看看其它有趣而有创意的圣诞节彩灯展。

     rán'ér, yǒu​shí yě zhí​de mào xiǎn qù gèng yuǎn de dì​fang, kàn​kan qí​tā yǒu qù ér yǒu chuàng​yì de shèng​dàn​jié cǎi​dēng zhǎn.

     However, sometimes it is also worth venturing further afield to find other interesting and creative Christmas light displays.

     Source: CCMatrix