朕
zhèn

pronoun 'I'

← Back to history
approved by inralback19 · Feb 11, 2026, 12:40 AM · Reviewed by inralback19 on Feb 11, 2026, 12:40 AM

Rollback BCbgT7qd2cm59Ke4v

Changed fields: hint, components, strokeDataSimp, fragmentsSimp, historicalImages

Original meaning: seal up gaps of a boat

Originally depicted two hands (廾) holding an object (丨) to patch up a hole in a boat (舟), representing the meaning "seal a crack". The current meaning is a phonetic loan.

Components

舟
舟 Iconic component

Depicts a boat. Modern form looks like unrelated 月.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 舟 than it was in ancient scripts.
◎
◎ Iconic component

Depicts a hole in a boat being plugged up.

廾
廾 Iconic component

Depicts two hands patching a hole in a boat.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 廾 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdrimXlrəmʔ I, we, our

說文解字

《說文》：“朕，我也。闕。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.685
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)