Pictograph of a tree.
Character Evolution
Component uses
Meaning (86 of 360 verified)
Sound (0 of 1 verified)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | muwk | C.mˤok | tree, wood |
說文解字
《說文》:“木,冒也,冒地而生。東方之行。从屮,下象其根。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.484
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
A village (里) is an area of land (土) where people have fields (田). In simplified Chinese 里 is also used to mean "inside", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 裡.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | liX | (mə.)rəʔ | li (measure of distance); village |
說文解字
《說文》:“里,居也。从田,从土。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.913
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Component uses
Sound (1)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzang | m-tsʰˤaŋ | store (v.) |
| dzangH | m-tsʰˤaŋ-s | store, repository (n.) |
說文解字
《說文新附》:“藏,匿也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzuwk | [dz]ˤok | clan |
說文解字
《說文》:“族,矢鋒也,束之族族也。从,从矢。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: nose
Pictograph of a nose. Original form of 鼻 (nose). In China, when people point to themselves, they typically point to their nose.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzijH | s.[b]i[t]-s | self (adv.) |
| dzijH | s.[b]i[t]-s | to follow; from |
說文解字
《說文》:“自,鼻也。象鼻形。,古文自。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.272
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: river in Shandong
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 台 represents the sound. Originally referred to a river in Shandong province. The current meaning is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dri | C.lrə | regulate, arrange |
| driH | lrə-s | regulate, arrange |
說文解字
《說文》:“治,水。出東萊曲城陽丘山,南入海。从水,台聲。”
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Traditional
Original meaning: suspend, hang
Pictograph of a severed head (首) hanging on a rope (系) from a tree (木). Based on the original meaning "hang" or "suspend", now written as 懸. The current meaning is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | hwenH | Cə.[g]ʷˤe[n]-s | district |
| hwen | [g]ʷˤe[n] | suspend |
說文解字
《說文》:“縣,繫也。从系持。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)