370 sentences — page 18 of 19

341. 你去学校接受教育，这样你才能为你的未来作准备。

     nǐ qù xué​xiào jiē​shòu jiào​yù, zhè​yàng nǐ cái​néng wèi nǐ de wèi​lái zuò zhǔn​bèi.

     You go to school and get an education so you can prepare for your future.

     Source: UM-Corpus: News

342. 当然，没有人知道未来会怎样，尤其是在新技术方面。

     dāng​rán, méi​yǒu​rén zhī​dao wèi​lái huì zěn​yàng, yóu​qí​shì zài xīn​jì​shù fāng​miàn.

     Of course, nobody knows what the future will hold, especially when it comes to new technologies.

     Source: CCMatrix

343. 我在谈一场很远的恋爱，因为我的男朋友住在未来。

     wǒ zài tán yī chǎng hěn yuǎn de liàn'ài, yīn​wèi wǒ​de nán​péng​you zhù zài wèi​lái.

     I’m in a long distance relationship because my boyfriend lives in the future.

     Source: CCMatrix

344. 他经常谈论他过去的关系，但从不谈论与你的未来。

     tā jīng​cháng tán​lùn tā guò​qù de guān​xi, dàn cóng​bù tán​lùn yǔ nǐ de wèi​lái.

     He talks about his past relationships frequently but never about a future with you.

     Source: CCMatrix

345. 您认为未来会创造出什么样的、现在尚不存在的工作？

     nín rèn​wéi wèi​lái huì chuàng​zào chū shén​me​yàng de, xiàn​zài shàng bù cún​zài de gōng​zuò?

     What kinds of jobs do you think will be created in the future that don’t exist today?

     Source: CCMatrix

346. 遇见你的未来伴侣的时间也可能会引起挫折和焦虑。

     yù jiàn nǐ de wèi​lái bàn​lǚ de shí​jiān yě kě​néng huì yǐn​qǐ cuò​zhé hé jiāo​lǜ.

     The timing of meeting your future partner may also cause frustration and anxiety.

     Source: CCMatrix

347. 我们可以告诉自己一个令人慰藉的关于未来的故事。

     wǒ​men kě​yǐ gào​sù zì​jǐ yī​ge lìng​rén wèi​jiè de guān​yú wèi​lái de gù​shi.

     We can tell ourselves a comforting story about the future.

     Source: CCMatrix

348. 我们谈了更多关于孩子的事，他们的未来，我们的未来。

     wǒ​men tán le gèng​duō guān​yú hái​zi de shì, tā​men de wèi​lái, wǒ​men de wèi​lái.

     We talked some more about the kids, their future, and our future.

     Source: CCMatrix

349. 您的努力将在未来以完全意想不到的方式得到回报。

     nín de nǔ lì jiāng zài wèi​lái yǐ wán​quán yì​xiǎng bù dào de fāng​shì dé dào huí​bào.

     Your efforts will be rewarded in the future in wholly unexpected ways.

     Source: CCMatrix

350. 我在15岁的时候辍学，没有任何资格证书，也没有未来计划。

     wǒ zài15 suì de shí​hou chuò xué, méi​yǒu rèn​hé zī​gé zhèng​shū, yě méi​yǒu wèi​lái jì​huà.

     I dropped out of school when I was 15 with no qualifications or future plans.

     Source: CCMatrix

351. 每天早上醒来，看见你和阳光都在，那就是我想要的未来。

     měi​tiān zǎo​shang xǐng lái, kàn jiàn nǐ hé yáng​guāng dōu zài, nà jiù​shì wǒ xiǎng​yào de wèi​lái.

     Waking up every morning and seeing you and the sun are there, that is the future I want.

     Source: CCMatrix

352. 我们希望每个人都能探索，学习，梦想和想象一个新的未来。

     wǒ​men xī​wàng měi​ge​rén dōu néng tàn​suǒ, xué​xí, mèng​xiǎng hé xiǎng xiàng yī​ge xīn de wèi​lái.

     We want everyone to explore, learn, dream and imagine a new future.

     Source: CCMatrix

353. 对于一个正在挣扎的物种，这条河的命运将决定它的未来。

     duì​yú yī​ge zhèng​zài zhēng​zhá de wù​zhǒng, zhè tiáo hé de mìng​yùn jiāng jué​dìng tā de wèi​lái.

     For a species that is struggling, the fate of this river will determine its future.

     Source: CCMatrix

354. 如果一切顺利，该服务大约在未来五年内可以启动并运行。

     rú​guǒ yī​qiè shùn​lì, gāi fú​wù dà​yuē zài wèi​lái wǔ nián nèi kě​yǐ qǐ​dòng bìng yùn​xíng.

     If all goes well, the service could be up and running in about five years.

     Source: CCMatrix

355. 你并不需要一个水晶球来预测你未来的健康，只是你的五感。

     nǐ bìng​bù xū​yào yī​ge shuǐ​jīng​qiú lái yù​cè nǐ wèi​lái de jiàn​kāng, zhǐ​shì nǐ de wǔ gǎn.

     You don't need a crystal ball to predict your future health — just your five senses.

     Source: CCMatrix

356. 晚餐后，他们可能会谈论他们的工作，孩子和他们未来的计划。

     wǎn​cān hòu, tā​men kě​néng huì tán​lùn tā​men de gōng​zuò, hái​zi hé tā​men wèi​lái de jì​huà.

     After dinner, they may talk about their work, the children, and their future plans.

     Source: CCMatrix

357. 未来属于那些学习更多技能，并将其创造性地结合起来的人。

     wèi​lái shǔ​yú nà​xiē xué​xí gèng​duō jì​néng, bìng jiāng qí chuàng​zào​xìng de jié​hé qǐ lai de rén.

     The future belongs to those who learn more skills and combine them in creative ways.

     Source: CCMatrix

358. 经历失败将使他们更具弹性，并且更有可能在未来取得成功。

     jīng​lì shī​bài jiāng shǐ tā​men gèng jù tán​xìng, bìng​qiě gèng yǒu kě​néng zài wèi​lái qǔ​dé chéng​gōng.

     Experiencing failure will make them more resilient and more likely to succeed in the future.

     Source: CCMatrix

359. 你不能为了取悦别人的父母而活着，即使他们是你未来的姻亲。

     nǐ bù​néng wèi​le qǔ​yuè bié​ren de fù​mǔ ér huó​zhe, jí​shǐ tā​men shì nǐ wèi​lái de yīn​qīn.

     You can’t live to please other people’s parents, even if they are your future in-laws.

     Source: CCMatrix

360. 如果你想预言未来，看看美国中产阶级的青少年在干嘛就行了。

     rú​guǒ nǐ xiǎng yù​yán wèi​lái, kàn​kan měi​guó zhōng​chǎn​jiē​jí de qīng​shào​nián zài gàn​má jiù​xíng​le.

     If you want to predict the future, just look at what middle-class American teens are doing.

     Source: CCMatrix