本杰明·富兰克林
Běn​jié​míng​· Fù​lán​kè​lín

Benjamin Franklin

本 běn root

Addition of a horizontal line toward the bottom of 木 (tree) to represent the roots of the tree.

Components

木
木 Iconic component
mù tree
◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts roots.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

笨钵苯缽

Meaning (1)

体

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpwonXC.pˤə[n]ʔ tree trunk

說文解字

《說文》：“本，木下曰本。从木，一在其下。楍，古文。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.484-485漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

杰 jié outstanding Simplified

Depicts a tree (木) and fire (灬). Simplified form of 傑.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
灬
灬 Meaning component
biāo, huǒ fire

灬 is a component form of 火.

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡrad

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

明 míng, ming bright

The character was originally depicted moonlight (月) shining through a window (囧). The 囧 component was later reanalyzed as 日 (sun).

Components

囧
囧 SoundIconic component
jiǒng bright window

The modern form looks similar to 日 (sun).

Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 囧 than it was in ancient scripts.
月
月 Iconic component
yuè, yue moon

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

盟萌

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjaengmraŋ bright

說文解字

《說文》：“朙，照也。从月，从囧。明，古文朙，从日。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.551-552漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

富 fù abundant

Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 畐 represents the sound.

Components

宀
宀 Meaning component
mián roof
畐
畐 Sound component
fú, bì to fill

Character Evolution

Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjuwHpək-s rich; wealth

說文解字

《說文》：“富，備也。一曰厚也。从宀，畐聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

兰 lán orchid Simplified

Simplified form of 蘭. Phonosemantic compound. 䒑 represents the meaning and 三 represents the sound.

Components

䒑
䒑 Meaning component
cǎo grass

䒑 is a component form of 艸.

二
二 Simplified component
èr two

Shorthand for the 闌 component in the traditional character 蘭.

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

烂拦栏

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode

克 kè subdue

Pictograph of a person (人) carrying a heavy weight on their back.

Components

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a heavy load being carried on the back.

人
人 Iconic component
rén, ren person

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

氪剋

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkhokkʰˤək carry; able; dominate

說文解字

《說文》：“克，肩也。象屋下刻木之形。，古文克。，亦古文克。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

林 lín forest

Combination of two trees (木).

Components

木
木 Iconic component
mù tree
木
木 Iconic component
mù tree

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 10 verified)

离禁淋琳彬婪霖郴啉痲

Meaning (1 of 6 verified)

楚焚梵麓潸棼

Iconic (4)

离鬱𢽳棥

Simplified (1)

梦

Unknown (0 of 1 verified)

爨

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlim[r]əm forest

說文解字

《說文》：“林，平土有叢木曰林。从二木。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

傑 hero Traditional

Original meaning: to be elevated

Originally written as 桀, which depicts two feet (舛) on top of a tree (木). 亻 (person) was later added to the character as a meaning component. Based on the original meaning, "to be elevated". The meaning later shifted to "outstanding person" and "hero".

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

桀
桀 SoundIconic component
jié cruel

Depicts two feet (舛) on top of a tree (木).

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartgjetN-[k]<r>at remarkable; hero

說文解字

《說文》：“傑，傲也。从人，桀聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫黃德寬《古文字譜系疏證》p.2404
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

蘭 orchid Traditional

Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 闌 represents the sound.

Components

艹
艹 Meaning component
cao, cǎo grass

艹 is a component form of 艸.

闌
闌 Sound component
door screen

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlank.rˤan orchid

說文解字

《說文》：“蘭，香艸也。从艸，闌聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)