来
láilài HSK1

come

Showing: All meanings (8)

11,695 sentences — page 437 of 585

  1. 你刚刚从15年的午睡中醒来吗？

    nǐ gāng​gāng cóng15 nián de wǔ​shuì zhōng xǐng lái ma?

    Did you just wake up from a 15-year nap?

    Source: OpenSubtitles

  2. 醒来尤其困难。

    xǐng lái yóu​qí kùn​nan.

    Waking up is especially difficult.

    Source: CCMatrix

  3. 当你醒来我就在那儿等着你。

    dāng nǐ xǐng lái wǒ jiù zài nà​r děng zhe nǐ.

    When you wake up I'll be there waiting for you.

    Source: CCMatrix

  4. 现在我醒来了。

    xiàn​zài wǒ xǐng lái le.

    Now I'm awake.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他可能会醒来。

    tā kě​néng huì xǐng lái.

    He might wake up.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你有没有做过不想醒来的梦？

    nǐ yǒu​méi​yǒu zuò guo bù​xiǎng xǐng lái de mèng?

    Have you ever had a dream that you didn't want to wake up from?

    Source: OpenSubtitles

  7. 当你醒来时，我们都会在这里。

    dāng nǐ xǐng lái shí, wǒ​men dōu​huì zài zhè​lǐ.

    When you wake up, we all will be here.

    Source: CCMatrix

  8. 醒来，我的孩子。

    xǐng lái, wǒ​de hái​zi.

    Wake up, my child.

    Source: CCMatrix

  9. 如果我手术后醒不来怎么办？

    rú​guǒ wǒ shǒu​shù hòu xǐng bu lái zěn​me​bàn?

    What if I don't wake up after my surgery?

    Source: OpenSubtitles

  10. 当醒来时，他已经在救护车上。

    dāng xǐng lái shí, tā yǐ​jing zài jiù​hù​chē shang.

    When he woke up, he was already inside the ambulance.

    Source: CCMatrix

  11. 当他醒来时，恐龙仍然在那里。

    dāng tā xǐng lái shí, kǒng​lóng réng​rán zài nà​li.

    When he awoke, the dinosaur was still there.

    Source: CCMatrix

  12. 当他醒来时，小窗外是黑暗的。

    dāng tā xǐng lái shí, xiǎo chuāng​wài shì hēi'àn de.

    When he awoke, it was dark outside the small window.

    Source: CCMatrix

  13. 当我醒来的时候，他仍抱着我。

    dāng wǒ xǐng lái de​shí​hou, tā réng bào zhe wǒ.

    When I woke up, he was still holding me.

    Source: CCMatrix

  14. 我明天会从这场噩梦醒来吗？

    wǒ míng​tiān huì cóng zhè cháng è​mèng xǐng lái ma?

    Will I wake tomorrow from this nightmare?

    Source: CCMatrix

  15. 我醒来，我知道他已经受伤了。

    wǒ xǐng lái, wǒ zhī​dao tā yǐ​jing shòu shāng le.

    I woke up, and I knew that he'd been hurt.

    Source: OpenSubtitles

  16. 当他醒来的时候，自己还在车里。

    dāng tā xǐng lái de​shí​hou, zì​jǐ hái zài chē li.

    When he awoke, he was still in the car.

    Source: CCMatrix

  17. 我希望我能从这场噩梦中醒来。

    wǒ xī​wàng wǒ néng cóng zhè cháng è​mèng zhōng xǐng lái.

    I wish I could wake up from this nightmare.

    Source: CCMatrix

  18. 现在我都不知道你会不会醒来。

    xiàn​zài wǒ dōu bù​zhī​dào nǐ huì bù​huì xǐng lái.

    Now I don't even know if you'll wake up.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我在医院醒来的时候你在哪里？

    wǒ zài yī​yuàn xǐng lái de shí​hou nǐ zài nǎ​li?

    Where were you when I woke up in the hospital?

    Source: OpenSubtitles

  20. 当你在半夜醒来时你会怎么做？

    dāng nǐ zài bàn​yè xǐng lái shí nǐ huì zěn​me zuò?

    What do you do when you wake up in the middle of the night?

    Source: CCMatrix