{"type":"character","character":{"character":"柜","codepoint":"U+67DC","gloss":"cabinet, cupboard, wardrobe","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 巨 represents the sound. Simplified form of 櫃. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"巨","pinyin":["jù"],"gloss":"large","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%9F%9C"],"simplifiedVariants":["柜"],"traditionalVariants":["櫃","柜"],"variantOf":null,"junDaRank":1994,"junDaFrequency":7101,"junDaPerMillion":36.6969124124337,"subtlexRank":1508,"subtlexCount":1975,"subtlexPerMillion":42.16,"subtlexContextDiversity":1172,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[120,508],[142,503],[197,507],[343,548],[413,554]],[[261,804],[290,780],[313,749],[295,223],[279,60],[279,-29]],[[276,496],[251,391],[228,349],[152,233],[70,136]],[[328,426],[342,403],[391,371],[410,346]],[[501,635],[510,637],[532,624],[565,625],[771,672],[821,669]],[[517,416],[529,424],[733,470],[754,468],[790,434],[754,347],[727,333]],[[511,278],[540,268],[755,299],[776,299],[801,289]],[[454,648],[478,622],[488,598],[491,453],[471,72],[496,69],[611,93],[788,112],[876,114],[912,100]]],"strokes":["M 326 514 Q 350 521 378 527 Q 415 537 420 543 Q 429 552 424 560 Q 417 572 386 578 Q 356 582 328 571 L 283 554 Q 205 529 128 518 Q 91 511 119 495 Q 158 474 228 491 Q 246 497 269 500 L 326 514 Z","M 323 431 Q 324 471 326 514 L 328 571 Q 329 670 350 735 Q 359 751 356 764 Q 349 774 294 809 Q 270 827 249 811 Q 245 807 250 791 Q 283 742 283 691 Q 283 627 283 554 L 277 386 Q 268 184 265 160 Q 258 120 246 81 Q 234 42 259 -21 Q 266 -40 274 -43 Q 280 -50 288 -41 Q 295 -37 306 -16 Q 316 9 316 40 Q 315 83 322 399 L 323 431 Z","M 269 500 Q 221 359 61 138 Q 55 128 68 127 Q 75 126 84 136 Q 202 242 277 386 C 354 531 279 528 269 500 Z","M 322 399 Q 388 330 410 329 Q 423 328 428 346 Q 429 359 420 378 Q 408 397 381 408 Q 344 427 323 431 C 294 437 301 421 322 399 Z","M 521 606 Q 551 597 591 607 Q 816 652 827 659 Q 836 666 831 676 Q 824 688 794 696 Q 763 702 732 690 Q 683 674 630 661 Q 572 648 502 642 Q 498 642 496 640 C 467 633 492 613 521 606 Z","M 775 322 Q 805 397 839 416 Q 857 435 842 454 Q 824 469 770 496 Q 752 505 729 496 Q 642 460 511 439 C 481 434 480 411 510 408 Q 534 404 564 413 Q 642 428 715 443 Q 734 447 742 439 Q 754 426 720 321 C 711 292 763 294 775 322 Z","M 505 262 Q 523 244 549 249 Q 628 265 798 278 Q 810 279 811 289 Q 812 298 778 321 Q 777 322 775 322 L 720 321 Q 605 296 513 286 Q 509 286 506 284 C 485 279 485 279 505 262 Z","M 511 439 Q 511 595 521 606 C 525 624 522 626 496 640 Q 487 646 475 652 Q 456 662 447 656 Q 440 649 448 634 Q 481 565 455 203 Q 443 110 422 79 Q 412 63 420 42 Q 427 20 438 12 Q 448 3 466 16 Q 523 53 608 70 Q 705 88 896 87 Q 921 86 923 98 Q 923 114 892 136 Q 874 151 772 132 Q 508 102 507 101 Q 498 104 505 252 Q 504 258 505 262 L 506 284 Q 507 345 510 408 L 511 439 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[120,508],[142,503],[197,507],[343,548],[413,554]],[[261,804],[290,780],[313,749],[295,223],[279,60],[279,-29]],[[276,496],[251,391],[228,349],[152,233],[70,136]],[[328,426],[342,403],[391,371],[410,346]],[[501,635],[510,637],[532,624],[565,625],[771,672],[821,669]],[[517,416],[529,424],[733,470],[754,468],[790,434],[754,347],[727,333]],[[511,278],[540,268],[755,299],[776,299],[801,289]],[[454,648],[478,622],[488,598],[491,453],[471,72],[496,69],[611,93],[788,112],[876,114],[912,100]]],"strokes":["M 326 514 Q 350 521 378 527 Q 415 537 420 543 Q 429 552 424 560 Q 417 572 386 578 Q 356 582 328 571 L 283 554 Q 205 529 128 518 Q 91 511 119 495 Q 158 474 228 491 Q 246 497 269 500 L 326 514 Z","M 323 431 Q 324 471 326 514 L 328 571 Q 329 670 350 735 Q 359 751 356 764 Q 349 774 294 809 Q 270 827 249 811 Q 245 807 250 791 Q 283 742 283 691 Q 283 627 283 554 L 277 386 Q 268 184 265 160 Q 258 120 246 81 Q 234 42 259 -21 Q 266 -40 274 -43 Q 280 -50 288 -41 Q 295 -37 306 -16 Q 316 9 316 40 Q 315 83 322 399 L 323 431 Z","M 269 500 Q 221 359 61 138 Q 55 128 68 127 Q 75 126 84 136 Q 202 242 277 386 C 354 531 279 528 269 500 Z","M 322 399 Q 388 330 410 329 Q 423 328 428 346 Q 429 359 420 378 Q 408 397 381 408 Q 344 427 323 431 C 294 437 301 421 322 399 Z","M 521 606 Q 551 597 591 607 Q 816 652 827 659 Q 836 666 831 676 Q 824 688 794 696 Q 763 702 732 690 Q 683 674 630 661 Q 572 648 502 642 Q 498 642 496 640 C 467 633 492 613 521 606 Z","M 775 322 Q 805 397 839 416 Q 857 435 842 454 Q 824 469 770 496 Q 752 505 729 496 Q 642 460 511 439 C 481 434 480 411 510 408 Q 534 404 564 413 Q 642 428 715 443 Q 734 447 742 439 Q 754 426 720 321 C 711 292 763 294 775 322 Z","M 505 262 Q 523 244 549 249 Q 628 265 798 278 Q 810 279 811 289 Q 812 298 778 321 Q 777 322 775 322 L 720 321 Q 605 296 513 286 Q 509 286 506 284 C 485 279 485 279 505 262 Z","M 511 439 Q 511 595 521 606 C 525 624 522 626 496 640 Q 487 646 475 652 Q 456 662 447 656 Q 440 649 448 634 Q 481 565 455 203 Q 443 110 422 79 Q 412 63 420 42 Q 427 20 438 12 Q 448 3 466 16 Q 523 53 608 70 Q 705 88 896 87 Q 921 86 923 98 Q 923 114 892 136 Q 874 151 772 132 Q 508 102 507 101 Q 498 104 505 252 Q 504 258 505 262 L 506 284 Q 507 345 510 408 L 511 439 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.261(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧木部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡53.19(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前42下(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"靈臺碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%9F%9C_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"袁博殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kaʔ","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"巨"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“柜，木也。从木，巨聲。”","shuowenPronunciation":"其呂切","shuowenPinyin":"ju","pinyinFrequencies":[{"count":102,"pinyin":"guì"}],"pinyin":["guì"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"柜","traditional":"櫃","pinyin":"gui4","gloss":"cabinet","definition":"cupboard, cabinet, or wardrobe used for storage","perMillion":18.6300056790086},{"simplified":"专柜","traditional":"專櫃","pinyin":"zhuan1 gui4","gloss":"specialized counter","definition":"A sales counter or section in a store dedicated to a specific brand or type of product.","perMillion":11.608858936043},{"simplified":"柜台","traditional":"櫃檯","pinyin":"gui4 tai2","gloss":"counter","definition":"a physical sales counter, front desk, or service bar in a business establishment","perMillion":10.826730966476},{"simplified":"柜子","traditional":"櫃子","pinyin":"gui4 zi5","gloss":"cabinet","definition":"a piece of furniture with shelves or drawers, such as a cupboard or locker, used for storage","perMillion":9.81},{"simplified":"衣柜","traditional":"衣櫃","pinyin":"yi1 gui4","gloss":"wardrobe","definition":"a large, tall cabinet used for hanging or storing clothes","perMillion":7.15},{"simplified":"保险柜","traditional":"保險櫃","pinyin":"bao3 xian3 gui4","gloss":"safe","definition":"a reinforced metal container with a lock, used for storing money, jewels, or important documents","perMillion":5.34},{"simplified":"掌柜","traditional":"掌櫃","pinyin":"zhang3 gui4","gloss":"shopkeeper","definition":"shopkeeper","perMillion":4.88864503808404},{"simplified":"橱柜","traditional":"櫥櫃","pinyin":"chu2 gui4","gloss":"cupboard","definition":"A cabinet with shelves used for storing food, dishes, or household items, typically in a kitchen.","perMillion":3.98478426217128},{"simplified":"翻箱倒柜","traditional":"翻箱倒櫃","pinyin":"fan1 xiang1 dao3 gui4","gloss":"rummage","definition":"to search every corner and container thoroughly by overturning trunks and boxes; to search high and low","perMillion":3.43310945435568},{"simplified":"床头柜","traditional":"床頭櫃","pinyin":"chuang2 tou2 gui4","gloss":"nightstand","definition":"bedside cabinet","perMillion":2.06},{"simplified":"书柜","traditional":"書櫃","pinyin":"shu1 gui4","gloss":"bookcase","definition":"bookcase","perMillion":1.53663767591421},{"simplified":"冰柜","traditional":"冰櫃","pinyin":"bing1 gui4","gloss":"freezer","definition":"freezer","perMillion":1.34},{"simplified":"货柜","traditional":"貨櫃","pinyin":"huo4 gui4","gloss":"shipping container","definition":"a large standardized metal box for transporting freight by ship, truck, or train","perMillion":1.1033496156312},{"simplified":"货柜车","traditional":"貨櫃車","pinyin":"huo4 gui4 che1","gloss":"container truck","definition":"(Taiwan) container truck","perMillion":0.51465571269213},{"simplified":"碗柜","traditional":"碗櫃","pinyin":"wan3 gui4","gloss":"cupboard","definition":"cupboard; a cabinet for storing dishes and kitchenware","perMillion":0.45},{"simplified":"柜员","traditional":"櫃員","pinyin":"gui4 yuan2","gloss":"teller","definition":"teller; counter clerk","perMillion":0.39},{"simplified":"展柜","traditional":"展櫃","pinyin":"zhan3 gui4","gloss":"display case","definition":"display case","perMillion":0.324514592832705},{"simplified":"金柜","traditional":"金櫃","pinyin":"jin1 gui4","gloss":"metal bookcase","definition":"a metal cabinet or bookcase, historically used for storing important documents or archives","perMillion":0.0974606019391185},{"simplified":"雪柜","traditional":"雪櫃","pinyin":"xue3 gui4","gloss":"refrigerator","definition":"an appliance or compartment which is artificially kept cool and used to store food and drink (primarily Hong Kong usage)","perMillion":0.095601680376247},{"simplified":"冻柜","traditional":"凍櫃","pinyin":"dong4 gui4","gloss":"reefer","definition":"reefer (refrigerated shipping container)","perMillion":0},{"simplified":"柜员机","traditional":"櫃員機","pinyin":"gui4 yuan2 ji1","gloss":"ATM","definition":"automatic teller machine (ATM)","perMillion":0},{"simplified":"柜哥","traditional":"櫃哥","pinyin":"gui4 ge1","gloss":"salesman","definition":"male retail associate or sales clerk","perMillion":0},{"simplified":"柜姐","traditional":"櫃姐","pinyin":"gui4 jie3","gloss":"saleswoman","definition":"sales girl; retail associate (female)","perMillion":0},{"simplified":"冷冻柜","traditional":"冷凍櫃","pinyin":"leng3 dong4 gui4","gloss":"freezer","definition":"freezer","perMillion":0},{"simplified":"储物柜","traditional":"儲物櫃","pinyin":"chu3 wu4 gui4","gloss":"locker","definition":"locker; cabinet","perMillion":0},{"simplified":"浴柜","traditional":"浴櫃","pinyin":"yu4 gui4","gloss":"bathroom cabinet","definition":"bathroom cabinet","perMillion":0},{"simplified":"深柜","traditional":"深櫃","pinyin":"shen1 gui4","gloss":"closeted","definition":"(slang) deeply closeted; a person who keeps their sexual orientation, gender identity, or private opinions (such as political views) hidden from the public.","perMillion":0},{"simplified":"甩手掌柜","traditional":"甩手掌櫃","pinyin":"shuai3 shou3 zhang3 gui4","gloss":"hands-off manager","definition":"Someone who delegates all tasks to others while doing no work themselves; a person who shirks responsibility while remaining in a position of authority.","perMillion":0},{"simplified":"电冰柜","traditional":"電冰櫃","pinyin":"dian4 bing1 gui4","gloss":"freezer","definition":"freezer","perMillion":0},{"simplified":"登机手续柜台","traditional":"登機手續櫃檯","pinyin":"deng1 ji1 shou3 xu4 gui4 tai2","gloss":"check-in counter","definition":"check-in counter","perMillion":0},{"simplified":"约柜","traditional":"約櫃","pinyin":"yue1 gui4","gloss":"Ark of the Covenant","definition":"Ark of the Covenant","perMillion":0},{"simplified":"置物柜","traditional":"置物櫃","pinyin":"zhi4 wu4 gui4","gloss":"locker","definition":"a storage compartment or cabinet for personal belongings or miscellaneous items","perMillion":0},{"simplified":"五斗柜","traditional":"五斗櫃","pinyin":"wu3 dou3 gui4","gloss":"chest of drawers","definition":"chest of drawers","perMillion":0},{"simplified":"自动柜员机","traditional":"自動櫃員機","pinyin":"zi4 dong4 gui4 yuan2 ji1","gloss":"ATM","definition":"automated teller machine (ATM)","perMillion":0},{"simplified":"中转柜台","traditional":"中轉櫃檯","pinyin":"zhong1 zhuan3 gui4 tai2","gloss":"transfer desk","definition":"a service counter at an airport or transit hub where passengers arrange connections for their continuing journey","perMillion":0},{"simplified":"衣物柜","traditional":"衣物櫃","pinyin":"yi1 wu4 gui4","gloss":"locker","definition":"a lockable cabinet or compartment for storing clothes and personal belongings, typically in a public or communal space","perMillion":0},{"simplified":"证券柜台买卖中心","traditional":"證券櫃檯買賣中心","pinyin":"Zheng4 quan4 Gui4 tai2 Mai3 mai4 Zhong1 xin1","gloss":"GreTai Securities Market","definition":"GreTai Securities Market (GTSM)","perMillion":0},{"simplified":"配电柜","traditional":"配電櫃","pinyin":"pei4 dian4 gui4","gloss":"power cabinet","definition":"an electrical enclosure or cabinet used for distributing power and housing components like switches or circuit breakers","perMillion":0},{"simplified":"酒柜","traditional":"酒櫃","pinyin":"jiu3 gui4","gloss":"liquor cabinet","definition":"liquor cabinet","perMillion":0},{"simplified":"金柜石室","traditional":"金櫃石室","pinyin":"jin1 gui4 shi2 shi4","gloss":"secure archives","definition":"safe places for storing important articles or documents","perMillion":0},{"simplified":"食品柜","traditional":"食品櫃","pinyin":"shi2 pin3 gui4","gloss":"food cabinet","definition":"a piece of furniture used for storing food items, such as a pantry or cupboard.","perMillion":0},{"simplified":"食物柜","traditional":"食物櫃","pinyin":"shi2 wu4 gui4","gloss":"pantry","definition":"a cabinet, cupboard, or small room used for storing food items","perMillion":0},{"simplified":"嵌入式衣柜","traditional":"嵌入式衣櫃","pinyin":"qian4 ru4 shi4 yi1 gui4","gloss":"built-in closet","definition":"built-in closet","perMillion":0},{"simplified":"小型柜橱","traditional":"小型櫃櫥","pinyin":"xiao3 xing2 gui4 chu2","gloss":"cabinet","definition":"a small storage cabinet","perMillion":0},{"simplified":"拦柜","traditional":"攔櫃","pinyin":"lan2 gui4","gloss":"counter","definition":"a sales counter in a shop or store where transactions are conducted","perMillion":0},{"simplified":"寄物柜","traditional":"寄物櫃","pinyin":"ji4 wu4 gui4","gloss":"locker","definition":"A small, temporary storage compartment, often coin-operated, for luggage or personal items in public places.","perMillion":0},{"simplified":"掌柜的","traditional":"掌櫃的","pinyin":"zhang3 gui4 de","gloss":"shopkeeper","definition":"a person who manages or owns a shop or business; manager","perMillion":0},{"simplified":"出柜","traditional":"出櫃","pinyin":"chu1 gui4","gloss":"come out","definition":"to come out of the closet; to reveal one's sexual orientation or gender identity","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"柜","traditional":"櫃","senses":[{"id":475955,"simplified":"柜","traditional":"櫃","pinyin":"gui4","gloss":"cabinet","definition":"cupboard, cabinet, or wardrobe used for storage","example":"他的衣服都整齐地放在柜子里。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他的衣服都整齐地放在柜子里。"},{"id":475954,"simplified":"柜","traditional":"柜","pinyin":"ju3","gloss":"willow species","definition":"Salix multinervis","example":"这种被称为柜的植物在本地的湿地中非常罕见。","variantPinyin":[],"posTags":["n","Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种被称为柜的植物在本地的湿地中非常罕见。"}],"references":[{"id":4618,"sourceSimplified":"柜","sourceTraditional":"柜","sourcePinyin":"gui4","targetSimplified":"柜","targetTraditional":"櫃","targetPinyin":"gui4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1363,"sourceSimplified":"匮","sourceTraditional":"匱","sourcePinyin":"gui4","targetSimplified":"柜","targetTraditional":"櫃","targetPinyin":"gui4","type":"variant","source":"cedict"},{"id":4848,"sourceSimplified":"樻","sourceTraditional":"樻","sourcePinyin":"gui4","targetSimplified":"柜","targetTraditional":"櫃","targetPinyin":"gui4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":17.77,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":18.630005679008562}}}