柬吴哥王朝
Jiǎn​wú​gē Wáng​cháo

Angkor Dynasty

柬 jiǎn letter

Original meaning: condense, select

Two dots added to 束 (bind; bunch). Based on the original meaning "condense, select", now written as 揀. The current meaning is a phonetic loan.

Components

束
束 Meaning component
shù bind
八
八 Distinguishing component
bā eight

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (8 of 12 verified)

练炼拣谏阑楝練鍊闌諫揀煉

Simplified (2)

练拣

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkeanXkˤr[a]nʔ select, distinguish

說文解字

《說文》：“柬，分別簡之也。从束，从八。八，分別也。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.512-513
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

吴 wú, yú, tūn one of warring states Simplified

Simplified form of 吳. Pictograph of a person (天) standing up, yelling with an open mouth (口).

Components

口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth
天
天 Iconic component
tiān, tian sky

Depicts a person standing up.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Jin 266-420 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

误娱蜈俣

Historical Pronunciations

Middle Chinese
Unicodengo

說文解字

《說文》：“昦，春為昦天，元气昦昦。从日、夰，夰亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

哥 gē, ge elder brother

Original meaning: to sing

Duplicate of 可, which has a similar sound. The current meaning is a phonetic loan.

Components

可
可 Sound component
kě able to
可
可 Sound component
kě able to

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Component uses

Sound (3)

歌謌𬤐

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangkaːl
Unicodegɑ

說文解字

《說文》：“哥，聲也。从二可。古文以為謌字。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

王 wáng king

Pictograph of an axe head, used as a symbol of the king's military authority.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1 of 82 verified)

皇珠玻玲璃斑璇玑琼琳珊琐瑜瑶琢琉珀瑛琪瑚琦琛噩瑙琅珂瑾璐琏瑕珥璞瓒玷璜琥琨珞琬璨瑁璀玮珈玖琊琰瑭珩琮珐玳珲璎玢玎瑷璩瑗珉珙玟琚璁珧玗璦璚瓔玓瑤瓅瑋瑯瑱璣徴玡瑣瑄瓊珤

Sound (2 of 6 verified)

往皇汪旺枉匡

Iconic (5)

金闰钅閏釒

Unknown (1)

全

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthjwangɢʷaŋ king
hjwangHɢʷaŋ-s be king

說文解字

《說文》：“王，天下所歸往也。董仲舒曰：‘古之造文者，三畫而連其中謂之王。三者，天、地、人也；而參通之者，王也。’孔子曰：‘一貫三為王。’，古文王。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.52
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

朝 cháo, zhāo dynasty

Original meaning: early morning

Depicts the early part of morning when the sun (日) can still be seen on the horizon between blades of grass (艸), and the moon (月) is still in the sky. Based on the original meaning "early morning". The meaning later shifted to "morning audience at court", "facing", "royal court", and "dynasty".

Components

艸
艸 Iconic component
cǎo grass
日
日 Iconic component
rì sun
月
月 Iconic component
yuè, yue moon

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 3 verified)

潮嘲廟

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdrjewm-t<r>aw (morning) audience at court
trjewt<r>aw morning

說文解字

《說文》：“朝，旦也。从倝，舟聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

吳 one of warring states Traditional

Original meaning: to shout

Pictograph of a person with their head tilted (夨) yelling with an open mouth (口).

Components

口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth

Depicts a mouth.

夨
夨 Iconic component
zè to tilt the head

Depicts a person with their head tilted.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 3 verified)

虞誤娛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnguŋʷˤa shout; name of a state

說文解字

《說文》：“吳，姓也，亦郡也。一曰吳，大言也。从夨、口。，古文如此。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)