标签
biāo​qiān HSK7

label

标 biāo mark, symbol Simplified

Simplified form of 標. Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 票 represents the sound.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
示
示 Simplified component
shì show

Shorthand for the 票 component in the traditional character 標.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

签 qiān sign Simplified

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 簽.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

⺮ is a component form of 竹.

佥
佥 Sound component
qiān together

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

標 biāo mark, symbol Traditional

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 票 represents the sound.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
票
票 Sound component
piào slip of paper or bamboo

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangpew
pewʔ
Unicodebiɛu

說文解字

《說文》：“，木杪末也，从木聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

籤 qiān tally Traditional

Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 韱 represents the sound.

Components

⺮
⺮ Meaning component
zhú bamboo

bamboo

韱
韱 Sound component
xiān wild onions or leeks

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsʰem

說文解字

《說文》：“籤，驗也。一曰銳也，貫也。从竹，韱聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)