23 sentences — page 1 of 2

1. 请联系责编核对稿件。

   qǐng lián​xì zé​biān hé​duì gǎo​jiàn.

   Please contact the editor-in-charge to verify the manuscript.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 请再次核对您的信息。

   qǐng zài​cì hé​duì nín de xìn​xī.

   Please check your information once more.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 请核对一下购物清单。

   qǐng hé​duì yī​xià gòu​wù qīng​dān.

   Please check the shopping list.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 请核对号码后再拨。

   qǐng hé​duì hào​mǎ hòu zài bō.

   Please check the number and dial again.

   Source: OpenSubtitles

5. 请核对一下名单上的姓名。

   qǐng hé​duì yī​xià míng dān shàng de xìng​míng.

   Please check the names on the list.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 经核对，这笔账目准确无误。

   jīng hé​duì, zhè bǐ zhàng​mù zhǔn​què wú​wù.

   Upon verification, these accounts were found to be accurate and error-free.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 会计正在核对公司的账簿。

   kuài​jì zhèng​zài hé​duì gōng​sī de zhàng bù.

   The accountant is checking the company's ledgers.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 药剂师正在仔细地核对处方。

   yào​jì​shī zhèng​zài zǐ​xì dì hé​duì chǔ​fāng.

   The pharmacist is carefully checking the prescription.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 公司的财务出入需要定期核对。

   gōng​sī de cái​wù chū​rù xū​yào dìng​qī hé​duì.

   The company's financial receipts and expenditures need to be reconciled regularly.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 工程师正在仔细核对施工图纸。

    gōng​chéng​shī zhèng​zài zǐ​xì hé​duì shī​gōng tú​zhǐ.

    The engineer is carefully checking the construction blueprints.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 请再次核对名单，确保没有遗漏。

    qǐng zài​cì hé​duì míng​dān, què​bǎo méi​yǒu yí​lòu.

    Please check the list again to ensure no one has been left out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 会计正在核对上个月的记账传票。

    kuài​jì zhèng​zài hé​duì shàng gè yuè de jì​zhàng chuán​piào.

    The accountant is checking last month's accounting vouchers.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 财务人员正在核对上个月的账目。

    cái​wù rén​yuán zhèng​zài hé​duì shàng gè yuè de zhàng​mù.

    Accounting staff are checking last month's records.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 请逐一核对清单上的每一个项目。

    qǐng zhú​yī hé​duì qīng​dān shàng de měi yī gè xiàng​mù.

    Please check every item on the list one by one.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 银行正在核对这些商业票据的真伪。

    yín​háng zhèng​zài hé​duì zhè​xiē shāng​yè piào​jù de zhēn​wěi.

    The bank is checking the authenticity of these commercial instruments.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 警方正在仔细核对几名嫌疑人的口供。

    jǐng​fāng zhèng​zài zǐ​xì hé​duì jǐ míng xián​yí​rén de kǒu​gòng.

    The police are carefully verifying the statements given by several suspects.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 请仔细核对该合同中的第四条第三款。

    qǐng zǐ​xì hé​duì gāi hé​tong zhōng de dì​sì tiáo dì​sān kuǎn.

    Please carefully check Clause 3 of Article 4 in this contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 会计师正在仔细核对账目中的借贷项。

    kuài​jì​shī zhèng​zài zǐ​xì hé​duì zhàng​mù zhōng de jiè​dài xiàng.

    The accountant is carefully checking the debits and credits in the accounts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 计护士正在查房，仔细核对病人的用药。

    Jì hù​shi zhèng​zài chá​fáng, zǐ​xì hé​duì bìng​rén de yòng​yào.

    Nurse Ji is making her rounds, carefully checking the patients' medications.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 物业管理处正在核对每位住户的信息。

    wù​yè guǎn​lǐ​chù zhèng​zài hé​duì měi wèi zhù​hù de xìn​xī.

    Property management is verifying the information of each resident.

    Source: Dong Chinese Dictionary