- 鸭梨 yālí ya pearChinese white pear; a variety of pear grown in Hebei Province shaped like the head of a duck, with yellow skin and sweet, crisp flesh
- 雪梨 xuělí SydneyThe capital of New South Wales and the largest city in Australia (used primarily in Taiwan and Hong Kong)
- 梨子 lízi pearpear; the fruit of the pear tree
- 梨园 líyuán theatrical world(literary) the world of traditional Chinese opera; the theatrical profession; refers to the imperial garden where the Tang emperor Xuanzong trained performers.
- 凤梨 fènglí pineapplepineapple; the pineapple plant or its fruit; also known as [[菠萝|菠蘿|bo1 luo2]]
- 梨树 líshù pear treea deciduous tree of the rose family that produces white blossoms and edible fruit; identified as [[棵|棵|ke1]] when counted
- 梨膏 lígāo pear syrupa thick syrup made by simmering pear juice with honey, used in traditional medicine to soothe the lungs and relieve coughing
- 梨花带雨 líhuādàiyǔ tear-stained face of a beautyliterally meaning "like raindrops on a pear blossom", used to describe the beautiful face of a woman covered in tears; based on a famous line from the poem [[长恨歌|長恨歌|chang2 hen4 ge1]] by the Tang dynasty poet [[白居易|白居易|bai2 ju1 yi4]]
- 鳄梨 èlí avocadoavocado; the tree or its fruit
- 白梨 báilí white pearThe white pear tree, a deciduous tree with white flowers, or its fruit which is typically oval, light yellow, and juicy; famous varieties include the [[鸭梨|鴨梨|ya1 li2]].
- 地梨 dìlí wild water chestnutA wild plant with an edible subterranean stem similar to a small water chestnut; specifically refers to the underground stem itself.
- 梨树县 líshùxiàn Lishu CountyLishu County in Siping [[四平|四平|si4 ping2]], Jilin Province
- 梨枣 lízǎo printing blocks(literary) printing blocks used for engraving books, traditionally made from the wood of pear and date trees; by extension, a published book or the act of printing
- 沙梨 shālí Asian pearAsian pear; sand pear (Pyrus pyrifolia)
- 杜梨 dùlí birch-leaf pearDeciduous tree with white flowers and small, spherical, sour fruit; its wood is often used as a base for grafting other pear trees.
- 士多啤梨 shìduōpílí strawberry(loanword) strawberry; primarily used in Hong Kong and Cantonese-speaking regions
- 棠梨 tánglí birch-leaf pearThe birch-leaf pear tree (Pyrus betulaefolia), a deciduous tree with white flowers and small, brownish fruit used in medicine and as grafting stock; also used to refer to its fruit.
- 京白梨 jīngbáilí Beijing white peara variety of pear grown in the Beijing area; it has thin, smooth skin and soft, sweet, juicy flesh when fully ripe
- 梨园子弟 líyuánzǐdì Chinese opera performersPerformers or actors in traditional Chinese opera; originally referred to musicians and dancers of the imperial academy during the Tang Dynasty.
- 香水梨 xiāngshuǐlí xiangshui pearA variety of pear with yellow-green skin that turns pure yellow when ripe; its flesh has a slightly astringent taste and it is native to Liaoning and eastern Hebei in China.
- 梨树区 líshùqū Lishu DistrictLishu district of [[鸡西|雞西|ji1 xi1]] city, Heilongjiang
- 秋子梨 qiūzǐlí Ussurian pearthe fruit or tree of the Ussurian pear, known for yellow fruit used for eating raw or making wine and sweets
- 豆梨 dòulí callery pearPyrus calleryana, a species of wild pear tree native to China and Vietnam known for small brown edible fruit and white flowers
- 灾梨祸枣 zāilíhuòzǎo worthless booka book poorly written or of no value; literally refers to wasting pear and date wood which were used as printing blocks in ancient times
- 让枣推梨 ràngzǎotuīlí brotherly loveTo show brotherly love and unselfishness; specifically references the stories of Wang Tai of the Southern Dynasties not competing for dates and Kong Rong of the Eastern Han giving up the larger pear to his brother.
- 亚洲梨 yàzhōulí Asian pearAsian pear; sand pear; Pyrus pyrifolia
- 凤梨可乐达 fènglíkělèdá piña coladapiña colada; a cocktail made with rum, pineapple juice, and coconut cream
- 凤梨园 fènglíyuán pineapple plantationplantation or field where pineapples are grown
- 凤梨酥 fènglísū pineapple cakeA famous Taiwanese pastry with a buttery crust and a sweet filling made from pineapple and winter melon. Because the name for pineapple in Hokkien sounds like "prosperity arrives", it is a popular gift for holidays and special occasions.
- 凤梨释迦 fènglíshìjiā atemoyaA hybrid fruit of the cherimoya and the sugar apple, characterized by smooth skin and tangy-sweet flesh
- 南美梨 nánměilí avocadoavocado; specifically the species Persea americana
- 孔融让梨 kǒngróngrànglí Kong Rong giving up pearsA classic moral story about the Eastern Han scholar [[孔融|孔融|kong3 rong2]] who chose small pears for himself and left the larger ones for his older brothers; used to teach children about courtesy, modesty, and fraternal love.
- 山梨 shānlí rowanrowan or mountain-ash; a tree of the genus Sorbus
- 山梨县 shānlíxiàn Yamanashi PrefectureYamanashi Prefecture in Japan
- 山梨酸钾 shānlísuānjiǎ potassium sorbatepotassium sorbate, also known as E202; a common food preservative
- 山梨醇 shānlíchún sorbitolsorbitol; a sugar substitute and mild laxative with the chemical formula C6H14O6
- 岭南梨 lǐngnánlí lingnan pearvariety of small pear native to the southern Chinese regions of Guangdong and Guangxi
- 广梨 guǎnglí Guang peara variety of pear specifically grown in southern China
- 查梨 zhālí hawthorn(literary) the Chinese hawthorn plant or its fruit, known for its digestive benefits; also written as [[山楂|山楂|shan1 zha1]]
- 梨俱吠陀 líjùfèituó Rigvedathe Rigveda, an ancient Indian collection of Vedic Sanskrit hymns and religious poems
- 梨园弟子 líyuándìzǐ actors(literary) actors or opera performers; originally referred to the court musicians and dancers of the Pear Garden ensemble during the reign of Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty
- 梨园戏 líyuánxì Liyuan operaTraditional local opera from southern Fujian and Taiwan, which originated as a branch of Southern Opera from the Song and Yuan dynasties; divided into categories known as Da Liyuan and Xiao Liyuan.
- 梨园行 líyuánháng theatrical worldThe operatic or theatrical profession; the world of Chinese opera.
- 梨属 líshǔ Pyrusthe tree genus containing pears
- 梨山老母 líshānlǎomǔ Old Mother of Mount Li(variant form) a powerful female deity in Chinese mythology and the teacher of various legendary heroines
- 梨干 lígān dried peardried pear or pear slices
- 梨干儿 lígānr dried peardried pear, often preserved or candied
- 梨果 líguǒ pomea type of fruit produced by flowering plants in the subfamily Spiraeoideae, such as the apple or pear
- 梨涡 líwō dimplessmall dimples on the cheeks near the corners of the mouth; traditionally used to describe those of a woman
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH