{"type":"character","character":{"character":"梯","codepoint":"U+68AF","gloss":"ladder","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 弟 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"弟","pinyin":["dì","di"],"gloss":"younger brother","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%A2%AF"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1672,"junDaFrequency":10738,"junDaPerMillion":55.4923877601343,"subtlexRank":1382,"subtlexCount":2443,"subtlexPerMillion":52.16,"subtlexContextDiversity":1191,"hsk2Level":3,"hsk3Level":4,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[96,520],[125,515],[162,518],[239,535],[334,566],[393,570]],[[253,820],[305,765],[287,256],[271,81],[271,7]],[[269,513],[260,505],[246,438],[202,358],[145,274],[61,177]],[[319,452],[382,395]],[[492,782],[554,727],[568,704]],[[725,845],[750,812],[647,679]],[[483,609],[524,606],[745,652],[757,650],[786,635],[796,620],[776,567],[749,544]],[[502,483],[523,474],[740,519],[795,524],[815,516]],[[452,498],[468,480],[477,456],[457,375],[455,337],[488,335],[803,402],[841,404],[867,397],[891,365],[851,234],[833,203],[817,191],[737,234]],[[611,604],[636,583],[630,-32]],[[606,340],[591,323],[575,282],[492,176],[438,125],[358,71]]],"strokes":["M 319 532 Q 337 539 357 543 Q 394 553 400 559 Q 409 568 404 576 Q 397 588 366 594 Q 342 597 320 590 L 274 572 Q 193 544 104 531 Q 67 522 94 507 Q 133 486 206 504 Q 227 510 251 514 L 319 532 Z","M 316 459 Q 317 495 319 532 L 320 590 Q 320 591 321 591 Q 322 687 342 751 Q 351 767 348 780 Q 341 790 286 825 Q 262 843 241 827 Q 237 823 242 807 Q 273 758 274 710 Q 274 646 274 572 L 270 436 Q 258 202 256 194 Q 232 76 233 74 Q 233 61 251 15 Q 258 -4 266 -7 Q 272 -14 280 -5 Q 287 -1 298 20 Q 308 45 308 76 Q 307 118 315 431 L 316 459 Z","M 251 514 Q 206 384 54 181 Q 48 171 60 170 Q 81 170 184 294 Q 230 352 270 436 C 321 542 262 543 251 514 Z","M 315 431 Q 360 377 382 377 Q 395 376 400 393 Q 401 405 392 423 Q 383 438 362 444 Q 331 457 316 459 C 288 464 296 454 315 431 Z","M 494 755 Q 537 697 562 686 Q 575 682 584 693 Q 590 703 589 719 Q 582 756 508 788 Q 495 794 486 791 Q 480 790 481 779 Q 482 769 494 755 Z","M 708 805 Q 687 759 641 686 Q 637 677 643 671 Q 652 670 659 676 Q 746 761 789 794 Q 808 801 802 813 Q 793 829 770 845 Q 746 861 722 861 Q 706 858 711 837 Q 715 824 708 805 Z","M 794 542 Q 813 590 839 604 Q 855 620 841 638 Q 772 695 720 665 Q 618 632 489 618 Q 474 617 475 608 Q 478 601 494 595 Q 516 585 548 595 Q 576 601 604 605 L 642 612 Q 681 622 721 628 Q 743 634 752 624 Q 759 618 757 605 Q 751 569 743 539 C 736 510 782 514 794 542 Z","M 660 485 Q 724 497 813 507 Q 823 508 824 517 Q 825 524 796 542 L 794 542 L 743 539 Q 700 529 661 518 L 611 507 Q 548 495 495 486 C 465 481 478 454 508 456 Q 512 456 520 457 Q 557 467 612 476 L 660 485 Z","M 660 357 Q 798 387 832 382 Q 845 381 850 370 Q 856 354 820 243 Q 816 227 799 230 Q 774 234 744 241 Q 717 248 736 224 Q 782 178 791 154 Q 798 141 811 143 Q 824 142 839 155 Q 867 185 877 215 Q 904 323 929 347 Q 947 366 935 379 Q 910 404 875 425 Q 862 435 787 416 Q 756 413 660 391 L 612 381 Q 563 372 532 362 Q 504 356 489 357 Q 482 358 484 372 Q 493 426 508 456 C 514 472 514 472 495 486 Q 482 498 463 508 Q 451 515 442 507 Q 435 501 443 485 Q 453 460 446 424 Q 430 369 415 348 Q 405 332 414 317 Q 424 292 437 285 Q 447 279 469 297 Q 511 333 578 340 L 660 357 Z","M 609 294 Q 597 3 605 -13 Q 609 -25 619 -37 Q 631 -52 641 -34 Q 660 6 661 75 Q 661 88 660 357 L 660 391 Q 660 439 660 485 L 661 518 Q 661 573 664 582 Q 667 594 658 601 Q 651 607 642 612 C 617 629 598 634 604 605 Q 610 592 611 507 L 612 476 Q 612 430 612 381 L 609 294 Z","M 578 340 Q 524 216 354 78 Q 344 66 352 65 Q 361 61 371 66 Q 500 120 609 294 C 649 356 597 383 578 340 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[89,519],[401,572]],[[243,824],[307,759],[270,0]],[[270,535],[202,360],[60,177]],[[318,451],[394,390]],[[488,785],[577,691]],[[718,854],[755,807],[647,678]],[[483,611],[770,646],[802,614],[755,531]],[[429,465],[819,519]],[[453,452],[475,430],[448,348],[464,322],[726,388],[869,395],[895,366],[837,208],[801,188],[735,237]],[[611,609],[637,574],[628,-37]],[[595,352],[580,292],[505,191],[358,68]]],"strokes":["M319,532C331,536 343,540 357,543C381,550 396,555 400,559C406,565 407,571 404,576C399,584 386,591 366,594C350,597 334,596 320,590C289,578 289,578 274,572C220,552 163,542 104,531C78,527 74,515 94,507C152,483 198,501 251,514C296,526 296,526 319,532Z","M316,459C316,483 318,508 319,532C319,552 319,571 320,590C320,644 325,705 342,751C346,763 351,772 348,780C344,788 322,801 286,825C269,837 254,838 241,827C238,825 236,817 242,807C284,733 275,625 274,572C271,481 271,481 270,436C263,207 232,136 233,74C233,50 239,35 251,15C271,-18 281,-15 298,20C305,37 308,56 308,76C307,105 307,223 315,431C315,441 315,450 316,459Z","M251,514C221,428 154,317 54,181C49,175 53,166 60,170C148,235 219,332 271,436C299,507 279,585 251,514Z","M315,431C345,395 367,378 382,377C390,377 397,382 400,393C401,401 398,412 392,423C386,434 375,440 362,444C340,452 326,458 316,459C307,461 309,438 315,431Z","M494,755C523,717 545,693 562,686C570,683 578,686 584,693C588,700 590,709 589,719C585,744 557,767 508,788C499,792 492,793 486,791C482,790 480,787 481,779C481,773 486,765 494,755Z","M708,805C694,775 670,736 641,686C637,681 637,674 643,671C648,669 654,672 659,676C717,733 758,775 789,794C800,802 806,806 802,813C796,824 785,835 770,845C754,856 737,863 722,861C711,861 707,851 711,837C713,829 713,818 708,805Z","M794,542C806,574 822,593 839,604C851,613 852,628 841,638C796,679 757,681 720,665C653,638 575,627 489,618C479,617 473,614 475,608C476,604 483,599 494,595C530,585 552,596 604,605C629,610 629,610 642,612C668,617 694,623 721,628C741,633 760,625 757,605C753,581 748,559 743,539C740,522 788,526 794,542Z","M660,485C702,493 753,501 813,507C819,508 825,512 824,517C821,528 808,536 794,542C778,548 759,545 743,539C722,533 678,522 661,518C628,511 628,511 611,507C569,498 522,490 485,484C421,475 398,464 447,449C462,445 488,448 508,452C536,459 582,471 612,476C644,482 644,482 660,485Z","M660,357C752,377 809,385 832,382C840,381 846,378 850,370C854,360 843,318 820,243C816,233 810,229 799,230C782,233 763,237 744,241C725,246 722,239 736,224C765,193 784,170 791,154C794,145 802,143 811,143C819,144 829,146 839,155C858,175 871,195 877,215C896,287 912,331 929,347C941,360 943,371 935,379C918,396 897,411 875,425C865,431 837,427 787,416C766,412 724,405 660,391C628,384 628,384 612,381C579,375 553,367 532,362C513,358 480,346 484,372C489,409 498,432 508,452C518,469 443,469 447,449C455,411 424,363 415,348C407,338 408,328 414,317C421,301 428,290 437,285C443,282 454,285 469,297C497,321 534,331 578,340C633,351 633,351 660,357Z","M609,294C602,100 597,16 605,-13C607,-21 612,-28 619,-37C627,-46 634,-46 641,-34C654,-7 660,29 661,75C661,84 660,178 660,357C660,380 660,380 660,391C660,423 659,454 660,485C661,507 661,507 661,518C663,593 676,593 642,612C631,619 599,617 604,605C608,597 609,564 611,507C612,486 612,486 612,476C613,445 613,413 612,381C610,323 610,323 609,294Z","M578,340C542,258 467,170 354,78C347,70 346,66 352,65C358,63 364,63 371,66C457,102 536,178 609,294C635,338 597,388 578,340Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%A2%AF_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧木部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"stairs","pinyin":"tī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*l̥ˤ[ə]j ","middleChinese":"thej"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“梯，木階也。从木，弟聲。”","shuowenPronunciation":"土雞切","shuowenPinyin":"ti","pinyinFrequencies":[{"count":40,"pinyin":"tī"}],"pinyin":["tī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"电梯","traditional":"電梯","pinyin":"dian4 ti1","gloss":"elevator","definition":"a platform or compartment housed in a shaft for raising and lowering people or things to different levels","perMillion":30.55},{"simplified":"楼梯","traditional":"樓梯","pinyin":"lou2 ti1","gloss":"staircase","definition":"a set of steps leading from one floor of a building to another, typically including the handrail and supporting structures","perMillion":24.8},{"simplified":"梯子","traditional":"梯子","pinyin":"ti1 zi5","gloss":"ladder","definition":"a piece of equipment consisting of a series of bars or steps used for climbing up or down","perMillion":7.04},{"simplified":"梯","traditional":"梯","pinyin":"ti1","gloss":"ladder","definition":"(bound form) ladder; stairs","perMillion":7.01317993626752},{"simplified":"阶梯","traditional":"階梯","pinyin":"jie1 ti1","gloss":"stepping stone","definition":"a figurative ladder or means used to reach a goal or achieve progress","perMillion":3.15522723672873},{"simplified":"梯度","traditional":"梯度","pinyin":"ti1 du4","gloss":"gradient","definition":"gradient","perMillion":2.95950935218069},{"simplified":"梯队","traditional":"梯隊","pinyin":"ti1 dui4","gloss":"echelon","definition":"a military formation or unit arrangement in parallel lines","perMillion":2.62952421874867},{"simplified":"梯田","traditional":"梯田","pinyin":"ti1 tian2","gloss":"terraced fields","definition":"agricultural land on a slope cut into a series of successively receding flat platforms to facilitate farming","perMillion":1.61120698660768},{"simplified":"扶梯","traditional":"扶梯","pinyin":"fu2 ti1","gloss":"escalator","definition":"a power-driven set of stairs that move up or down","perMillion":1.30018285311696},{"simplified":"云梯","traditional":"雲梯","pinyin":"yun2 ti1","gloss":"aerial ladder","definition":"An extension ladder used by firefighters for high-altitude rescues.","perMillion":1.22},{"simplified":"梯形","traditional":"梯形","pinyin":"ti1 xing2","gloss":"ladder-shaped","definition":"having a shape resembling a ladder or a series of steps; terraced","perMillion":1.05995707514931},{"simplified":"梯级","traditional":"梯級","pinyin":"ti1 ji2","gloss":"rung","definition":"A horizontal bar or crosspiece forming a step of a ladder.","perMillion":0.969560375149105},{"simplified":"滑梯","traditional":"滑梯","pinyin":"hua2 ti1","gloss":"slide","definition":"a piece of playground equipment with a smooth sloping surface for children to slide down","perMillion":0.91331471986108},{"simplified":"天梯","traditional":"天梯","pinyin":"tian1 ti1","gloss":"mountain road","definition":"a steep and treacherous high mountain path or road","perMillion":0.819996857404932},{"simplified":"楼梯间","traditional":"樓梯間","pinyin":"lou2 ti1 jian1","gloss":"stairwell","definition":"the space or room in a building that contains a staircase","perMillion":0.62698768713422},{"simplified":"绳梯","traditional":"繩梯","pinyin":"sheng2 ti1","gloss":"rope ladder","definition":"a rope ladder","perMillion":0.57},{"simplified":"梯次","traditional":"梯次","pinyin":"ti1 ci4","gloss":"echelon","definition":"a level, tier, or batch within a sequence or formation","perMillion":0.53027065382025},{"simplified":"舷梯","traditional":"舷梯","pinyin":"xian2 ti1","gloss":"gangway","definition":"a set of steps or a ramp used for boarding or disembarking from a ship or aircraft","perMillion":0.426330382433408},{"simplified":"人梯","traditional":"人梯","pinyin":"ren2 ti1","gloss":"human ladder","definition":"human ladder (formed to help someone climb a wall etc); (fig.) a person who sacrifices themselves for the success of others","perMillion":0.213404195417645},{"simplified":"旋梯","traditional":"旋梯","pinyin":"xuan2 ti1","gloss":"gymnastic equipment","definition":"a piece of gymnastic apparatus featuring a rotating or spiral ladder","perMillion":0.12},{"simplified":"软梯","traditional":"軟梯","pinyin":"ruan3 ti1","gloss":"rope ladder","definition":"rope ladder","perMillion":0.0978323862516928},{"simplified":"梯恩梯","traditional":"梯恩梯","pinyin":"ti1 en1 ti1","gloss":"TNT","definition":"TNT (trinitrotoluene)","perMillion":0.0399933696240633},{"simplified":"吊梯","traditional":"吊梯","pinyin":"diao4 ti1","gloss":"rope ladder","definition":"a rope ladder","perMillion":0.00424896357227764},{"simplified":"盘梯","traditional":"盤梯","pinyin":"pan2 ti1","gloss":"spiral staircase","definition":"spiral staircase","perMillion":0.00254937814336659},{"simplified":"阶梯教室","traditional":"階梯教室","pinyin":"jie1 ti1 jiao4 shi4","gloss":"lecture hall","definition":"lecture theater","perMillion":0},{"simplified":"阶梯计价","traditional":"階梯計價","pinyin":"jie1 ti1 ji4 jia4","gloss":"tiered pricing","definition":"a pricing structure where the unit cost changes as the quantity consumed reaches specific thresholds, common in utility billing","perMillion":0},{"simplified":"南奥塞梯","traditional":"南奧塞梯","pinyin":"Nan2 Ao4 sai4 ti1","gloss":"South Ossetia","definition":"South Ossetia","perMillion":0},{"simplified":"坐电梯","traditional":"坐電梯","pinyin":"zuo4 dian4 ti1","gloss":"take elevator","definition":"to take an elevator","perMillion":0},{"simplified":"奥塞梯","traditional":"奧塞梯","pinyin":"Ao4 sai4 ti1","gloss":"Ossetia","definition":"Ossetia (ethnolinguistic region in the Caucasus Mountains)","perMillion":0},{"simplified":"客梯","traditional":"客梯","pinyin":"ke4 ti1","gloss":"passenger elevator","definition":"An elevator or lift designed primarily for carrying passengers rather than freight.","perMillion":0},{"simplified":"曲尺楼梯","traditional":"曲尺樓梯","pinyin":"qu1 chi3 lou2 ti1","gloss":"L-shaped staircase","definition":"A staircase that incorporates a right-angled turn, typically at a landing.","perMillion":0},{"simplified":"梯也尔","traditional":"梯也爾","pinyin":"Ti1 ye3 er3","gloss":"Adolphe Thiers","definition":"Adolphe Thiers","perMillion":0},{"simplified":"梯己","traditional":"梯己","pinyin":"ti1 ji5","gloss":"intimate","definition":"private, confidential, or close, typically referring to talk or relationships within a family","perMillion":0},{"simplified":"梯度回波","traditional":"梯度回波","pinyin":"ti1 du4 hui2 bo1","gloss":"gradient echo","definition":"gradient echo","perMillion":0},{"simplified":"梯式配股","traditional":"梯式配股","pinyin":"ti1 shi4 pei4 gu3","gloss":"laddering","definition":"laddering (of stock sales)","perMillion":0},{"simplified":"梯恩梯当量","traditional":"梯恩梯當量","pinyin":"ti1 en1 ti1 dang1 liang4","gloss":"TNT equivalent","definition":"TNT equivalent","perMillion":0},{"simplified":"梯板","traditional":"梯板","pinyin":"ti1 ban3","gloss":"gangplank","definition":"gangplank; gangway","perMillion":0},{"simplified":"梯次队形","traditional":"梯次隊形","pinyin":"ti1 ci4 dui4 xing2","gloss":"echelon formation","definition":"echelon formation (military)","perMillion":0},{"simplified":"梯氏鸫","traditional":"梯氏鶇","pinyin":"Ti1 shi4 dong1","gloss":"Tickell's thrush","definition":"(bird species of China) Tickell's thrush (Turdus unicolor)","perMillion":0},{"simplified":"楼梯口","traditional":"樓梯口","pinyin":"lou2 ti1 kou3","gloss":"stairway entrance","definition":"head of a flight of stairs","perMillion":0},{"simplified":"楼梯台","traditional":"樓梯臺","pinyin":"lou2 ti1 tai2","gloss":"landing","definition":"a level platform between flights of stairs or at the head of a staircase, sometimes serving as a balcony or terrace","perMillion":0},{"simplified":"温度梯度","traditional":"溫度梯度","pinyin":"wen1 du4 ti1 du4","gloss":"temperature gradient","definition":"temperature gradient","perMillion":0},{"simplified":"电扶梯","traditional":"電扶梯","pinyin":"dian4 fu2 ti1","gloss":"escalator","definition":"escalator","perMillion":0},{"simplified":"电梯井","traditional":"電梯井","pinyin":"dian4 ti1 jing3","gloss":"elevator shaft","definition":"elevator shaft","perMillion":0},{"simplified":"自动扶梯","traditional":"自動扶梯","pinyin":"zi4 dong4 fu2 ti1","gloss":"escalator","definition":"escalator","perMillion":0},{"simplified":"自动楼梯","traditional":"自動樓梯","pinyin":"zi4 dong4 lou2 ti1","gloss":"escalator","definition":"escalator","perMillion":0},{"simplified":"船梯","traditional":"船梯","pinyin":"chuan2 ti1","gloss":"ship ladder","definition":"ship's ladder","perMillion":0},{"simplified":"货梯","traditional":"貨梯","pinyin":"huo4 ti1","gloss":"freight elevator","definition":"an elevator or lift designed for the transportation of goods rather than passengers","perMillion":0},{"simplified":"防火梯","traditional":"防火梯","pinyin":"fang2 huo3 ti1","gloss":"fire escape","definition":"fire escape","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"梯","traditional":"梯","senses":[{"id":477342,"simplified":"梯","traditional":"梯","pinyin":"ti1","gloss":"ladder","definition":"(bound form) ladder; stairs","example":"粉刷工正踩在梯子上，仔细地给天花板刷油漆。","variantPinyin":[],"posTags":["Ng","n","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"粉刷工正踩在梯子上，仔细地给天花板刷油漆。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.26,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":7.0131799362675205}}}