棕喉雀鹛
zōng​hóu​què​méi

rufous-throated fulvetta

棕 zōng hemp palm

Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 宗 represents the sound. Simplified form of 椶.

Components

木
木 Meaning component
mù tree
宗
宗 Sound component
zōng, zong ancestor, sect

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangʔsoːŋ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

喉 hóu throat

Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 侯 represents the sound.

Components

口
口 Meaning component
kǒu, kou mouth
侯
侯 Sound component
hóu, hòu marquis

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthuw[ɡ]ˤ(r)othroat
Zhengzhangɡoː

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

雀 què sparrow

Pictograph of a sparrow.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsjak[ts]ewk sparrow

說文解字

《說文》：“雀，依人小鳥也。从小、隹。讀與爵同。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

鹛 méi Simplified

Components

眉
眉 Sound component
méi eyebrows
鸟
鸟 Meaning component
niǎo bird

bird

Sources

Readings & variants
Unicode

鶥 Traditional

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangmril

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang