139 sentences — page 2 of 7

21. 那我正式给你介绍一下啊。

    nà wǒ zhèng​shì gěi nǐ jiè​shào yī​xià a.

    Let me officially introduce you.

    Source: OpenSubtitles

22. 在家吃正式晚餐？

    zài jiā chī zhèng​shì wǎn​cān?

    An actual dinner at home?

    Source: OpenSubtitles

23. 芬兰和瑞典已正式加入北约。

    Fēn​lán hé Ruì​diǎn yǐ zhèng​shì jiā​rù Běi​yuē.

    Finland and Sweden have officially joined NATO.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 他刚刚与那家公司正式签约。

    tā gāng​gang yǔ nà jiā gōng​sī zhèng​shì qiān​yuē.

    He just formally signed a contract with that company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 她正式失踪了。

    tā zhèng​shì shī​zōng le.

    She's officially missing.

    Source: OpenSubtitles

26. 幕布缓缓落下，演出正式闭幕。

    mù​bù huǎn​huǎn luò​xià, yǎn​chū zhèng​shì bì​mù.

    The curtain slowly fell, and the performance officially closed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 苏联在1991年正式解体。

    Sū​lián zài yī​jiǔ​jiǔ​yī​nián zhèng​shì jiě​tǐ.

    The Soviet Union officially disintegrated in 1991.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 双方终于达成协议，正式休战。

    shuāng​fāng zhōng​yú dá​chéng xié​yì, zhèng​shì xiū zhàn.

    The two sides finally reached an agreement for a formal truce.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 双方签署了一份正式的契约。

    shuāng​fāng qiān​shǔ le yī fèn zhèng​shì de qì​yuē.

    The two sides signed a formal contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 服刑期满后，他被正式释放了。

    fú​xíng qī​mǎn hòu, tā bèi zhèng​shì shì​fàng le.

    He was officially released after serving his full sentence.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 本届电影节于今晚正式揭幕。

    běn jiè diàn​yǐng​jié yú jīn​wǎn zhèng​shì jiē​mù.

    The film festival officially opened tonight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 他发来了一封正式的邀请函。

    tā fā​lái le yī fēng zhèng​shì de yāo​qǐng​hán.

    He sent a formal invitation letter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 我有份正式协议需要你签字。

    wǒ yǒu fèn zhèng​shì xié​yì xū​yào nǐ qiān​zì.

    I have a formal agreement I need you to sign.

    Source: OpenSubtitles

34. 他的新诊所下周一正式开业。

    tā de xīn zhěn​suǒ xià Zhōu​yī zhèng​shì kāi​yè.

    His new clinic will officially open next Monday.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 我们正式请求帝国提供援助。

    wǒ​men zhèng​shì qǐng​qiú dì​guó tí​gōng yuán​zhù.

    We formally request the Empire's aid.

    Source: OpenSubtitles

36. 这一重磅消息于今日正式见报。

    zhè yī zhòng​bàng xiāo​xi yú jīn​rì zhèng​shì jiàn​bào.

    This major news officially appeared in the newspapers today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 这款新游戏将于下周正式发行。

    zhè kuǎn xīn yóu​xì jiāng yú xià zhōu zhèng​shì fā​xíng.

    This new game will be officially released next week.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 这条新地铁线路明天正式开通。

    zhè tiáo xīn dì​tiě xiàn​lù míng​tiān zhèng​shì kāi​tōng.

    This new subway line will officially open tomorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 这项新规定从今天起正式生效。

    zhè xiàng xīn guī​dìng cóng jīn​tiān qǐ zhèng​shì shēng​xiào.

    This new regulation officially takes effect today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 这部民法典将于明年正式实施。

    zhè bù mín fǎ​diǎn jiāng yú míng​nián zhèng​shì shí​shī.

    This Civil Code will be officially implemented next year.

    Source: Dong Chinese Dictionary