532 sentences — page 14 of 27

261. 您经历了一些非常痛苦的事情。

     nín jīng​lì le yī​xiē fēi​cháng tòng​kǔ de shì​qing.

     You've been through something very painful.

     Source: OpenSubtitles

262. 他现在正经历一场可怕的离婚。

     tā xiàn​zài zhèng jīng​lì yī cháng kě​pà de lí​hūn.

     He is going through a terrible divorce right now.

     Source: CCMatrix

263. 几乎每个人都时不时经历失眠。

     jī​hū měi​ge​rén dōu shí​bù​shí jīng​lì shī​mián.

     Nearly everyone has insomnia occasionally.

     Source: CCMatrix

264. 这不是我第一次经历这样的事了。

     zhè bù​shì wǒ dì​yī​cì jīng​lì zhè​yàng de shì le.

     This isn't the first time I've gone through this.

     Source: OpenSubtitles

265. 你也可能经历不寻常的梦或噩梦。

     nǐ yě kě​néng jīng​lì bù​xún​cháng de mèng huò è​mèng.

     You may also experience unusual dreams or nightmares.

     Source: CCMatrix

266. 我们第一次见面时他正经历离婚。

     wǒ​men dì​yī​cì jiàn miàn shí tā zhèng jīng​lì lí hūn.

     He was going through a divorce when we first met.

     Source: CCMatrix

267. 机场近来经历了许多变化和装修。

     jī​chǎng jìn​lái jīng​lì le xǔ​duō biàn​huà hé zhuāng​xiū.

     The airport has recently undergone many changes and renovations.

     Source: CCMatrix

268. 成长是一个过程，每个人都要经历。

     chéng​zhǎng shì yī​ge guò​chéng, měi​ge​rén dōu yào jīng​lì.

     Growth is a process that everyone must experience.

     Source: CCMatrix

269. 只有我的家人知道我经历了什么。

     zhǐ​yǒu wǒ​de jiā​rén zhī​dao wǒ jīng​lì le shén​me.

     Only my family knows what I have been through.

     Source: CCMatrix

270. 近年来，一些城市经历了人口下降。

     jìn​nián​lái, yī​xiē chéng​shì jīng​lì le rén​kǒu xià​jiàng.

     Some cities have experienced population decline in recent years.

     Source: CCMatrix

271. 每个人在某一时刻都会经历压力。

     měi​ge​rén zài mǒu yī shí​kè dōu huì jīng​lì yā​lì.

     Everyone experiences stress at some point in time.

     Source: CCMatrix

272. 作为一家人，我们一起经历了许多。

     zuò​wéi yī​jiā​rén, wǒ​men yī​qǐ jīng​lì le xǔ​duō.

     As a family, we have gone through a lot together.

     Source: CCMatrix

273. 一个人过去可能经历过惊恐发作。

     yí​ge​rén guò​qù kě​néng jīng​lì guo jīng​kǒng fā​zuò.

     A person may have experienced panic attacks in the past.

     Source: CCMatrix

274. 回想一下你上次经历停电的时候。

     huí​xiǎng yī​xià nǐ shàng​cì jīng​lì tíng diàn de shí​hou.

     Think back to the last time you experienced a power outage.

     Source: CCMatrix

275. 他没有必要经历返回绿夹克的过程。

     tā méi​yǒu bì​yào jīng​lì fǎn​huí lǜ jiā​kè de guò​chéng.

     He didn’t have to go through the process of returning the green jacket.

     Source: CCMatrix

276. 世界上几乎没有人从未经历过头痛。

     shì​jiè​shang jī​hū méi​yǒu rén cóng​wèi jīng​lì guo tóu​tòng.

     There is hardly any person in the world who has never experienced a headache.

     Source: CCMatrix

277. 记住，你永远不必独自经历任何事情。

     jì zhu, nǐ yǒng​yuǎn bù​bì dú​zì jīng​lì rèn​hé shì​qing.

     Remember: You never have to go through anything alone.

     Source: CCMatrix

278. 你一点也不知道我正经历什么，是吗？

     nǐ yī​diǎn yě bù​zhī​dào wǒ zhèng jīng​lì shén​me, shì ma?

     You have no idea of what I'm going through, do you?

     Source: OpenSubtitles

279. 他或她可能正在经历健康或个人危机。

     tā huò tā kě​néng zhèng​zài jīng​lì jiàn​kāng huò gè​rén wēi​jī.

     He or she may be going through a health or personal crisis.

     Source: CCMatrix

280. 我经历了一个持续两年多的危机时期。

     wǒ jīng​lì le yī​ge chí​xù liǎng nián duō de wēi​jī shí​qī.

     I went through a crisis period that lasted over two years.

     Source: CCMatrix