532 sentences — page 22 of 27

421. 对很多人来说，看牙医是一种让人害怕的经历。

     duì hěn​duō rén lái​shuō, kàn yá​yī shì yī​zhǒng ràng​rén hài​pà de jīng​lì.

     For many people, visiting the dentist is a frightening experience.

     Source: CCMatrix

422. 对许多人来说，节食可能是一种不愉快的经历。

     duì xǔ​duō rén lái​shuō, jié shí kě​néng shì yī​zhǒng bù​yú​kuài de jīng​lì.

     For many people, dieting can be an unpleasant experience.

     Source: CCMatrix

423. 公路旅行可以是有趣、难忘和改变生活的经历。

     gōng​lù lǚ​xíng kě​yǐ shì yǒu qù, nán​wàng hé gǎi​biàn shēng​huó de jīng​lì.

     Road trips can be fun, memorable, and life-changing experiences.

     Source: CCMatrix

424. 你应该写你的经历，你的知识和你的未来计划。

     nǐ yīng​gāi xiě nǐ de jīng​lì, nǐ de zhī​shi hé nǐ de wèi​lái jì​huà.

     You should write about your experiences, your knowledge and your future plans.

     Source: CCMatrix

425. 你们都是我的英雄，我永远不会忘记这次经历。

     nǐ​men dōu shì wǒ​de yīng​xióng, wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zhè​cì jīng​lì.

     All of you are my heroes, and I will never forget this experience.

     Source: CCMatrix

426. 前往新的目的地是生活中最愉快的经历之一。

     qián​wǎng xīn de mù​dì​dì shì shēng​huó zhōng zuì yú​kuài de jīng​lì zhī​yī.

     Traveling to new destinations is one of the most enjoyable experiences of life.

     Source: CCMatrix

427. 也许好奇心和新的经历才是青春真正的源泉。

     yě​xǔ hào​qí​xīn hé xīn de jīng​lì cái shì qīng​chūn zhēn​zhèng de yuán​quán.

     Maybe curiosity and new experiences are the true Fountain of Youth.

     Source: CCMatrix

428. 我们倾向于将我们的经历和感觉与事实相混淆。

     wǒ​men qīng​xiàng​yú jiāng wǒ​men de jīng​lì hé gǎn​jué yǔ shì​shí xiāng hùn​xiáo.

     We have a tendency to confuse our experiences and feelings with facts.

     Source: CCMatrix

429. 在他面前的大多数意大利教皇都有类似的经历。

     zài tā miàn​qián de dà​duō​shù yì​dà​lì jiào​huáng dōu yǒu lèi​sì de jīng​lì.

     Most of the Italian popes before him had similar experiences.

     Source: CCMatrix

430. 每一次愉快的经历都不可避免地要改变和结束。

     měi​yī​cì yú​kuài de jīng​lì dōu bù​kě​bì​miǎn de yào gǎi​biàn hé jié​shù.

     Every pleasant experience must inevitably change and end.

     Source: CCMatrix

431. 如果不分享我们的经历，我们如何学习、成长、生存？

     rú​guǒ bù fēn​xiǎng wǒ​men de jīng​lì, wǒ​men rú​hé xué​xí, chéng​zhǎng, shēng​cún?

     If we don’t share our experiences how can we learn, grow and survive?

     Source: CCMatrix

432. 回顾整个经历，我们无法想到我们会改变的一件事。

     huí​gù zhěng​gè jīng​lì, wǒ​men wú​fǎ xiǎng dào wǒ​men huì gǎi​biàn de yī​jiàn shì.

     Looking back on the whole experience, we can’t think of a single thing we’d change.

     Source: CCMatrix

433. 现在让我告诉你我的故事，我在斯德哥尔摩的经历。

     xiàn​zài ràng wǒ gào​sù nǐ wǒ​de gù​shi, wǒ zài sī​dé​gē'ěr​mó de jīng​lì.

     Now let me tell you my story, my experience in Stockholm.

     Source: CCMatrix

434. 我们都有不同的经历，因此所了解的事物各不相同。

     wǒ​men dōu yǒu bù​tóng de jīng​lì, yīn​cǐ suǒ liǎo​jiě de shì​wù gè​bù​xiāng​tóng.

     We all have different experiences and, as a result, know different things.

     Source: CCMatrix

435. 创造新的经历和记忆将有助于增加你婚姻的亲密度。

     chuàng​zào xīn de jīng​lì hé jì​yì jiāng yǒu​zhù​yú zēng​jiā nǐ hūn​yīn de qīn​mì dù.

     Creating new experiences and memories will help to increase the intimacy in your marriage.

     Source: CCMatrix

436. 同理心需要我们走出自己的经历，去考虑别人的经历。

     tóng​lǐ​xīn xū​yào wǒ​men zǒu chū zì​jǐ de jīng​lì, qù kǎo​lǜ bié​ren de jīng​lì.

     Empathy requires us to step out of our own experiences and consider the experiences of others.

     Source: CCMatrix

437. 正是这一系列的景象、声音和经历启发了这首歌的创作。

     zhèng​shì zhè yī xì​liè de jǐng​xiàng, shēng​yīn hé jīng​lì qǐ​fā le zhè shǒu gē de chuàng​zuò.

     It was this series of sights, sounds, and experiences that inspired the writing of the song.

     Source: CCMatrix

438. 我有过最好和最坏的经历，我知道什么该做，什么不该做。

     wǒ yǒu guo zuì​hǎo hé zuì​huài de jīng​lì, wǒ zhī​dao shén​me gāi zuò, shén​me bù​gāi zuò.

     I’ve had the best and worst experiences, and I know what to do and what not to do.

     Source: CCMatrix

439. 我相信与外国家庭的间隔年可以是一次真正丰富的经历。

     wǒ xiāng​xìn yǔ wài​guó jiā​tíng de jiàn​gé​nián kě​yǐ shì yī​cì zhēn​zhèng fēng​fù de jīng​lì.

     I believe that a gap year with a foreign family can be a truly enriching experience.

     Source: CCMatrix

440. 邀请他们共进午餐，看看你可以从他们的经历中学到什么。

     yāo​qǐng tā​men gòng jìn wǔ cān, kàn​kan nǐ kě​yǐ cóng tā​men de jīng​lì zhōng xué dào shén​me.

     Invite them to lunch and see what you can learn from their experiences.

     Source: CCMatrix