1,026 sentences — page 30 of 52

581. 保护生态平衡是每个人的责任。

     bǎo​hù shēng​tài píng​héng shì měi gè rén de zé​rèn.

     Protecting the ecological balance is everyone's responsibility.

     Source: Dong Chinese Dictionary

582. 反对种族主义是每个人的责任。

     fǎn​duì zhǒng​zú​zhǔ​yì shì měi gè rén de zé​rèn.

     Opposing racism is everyone's responsibility.

     Source: Dong Chinese Dictionary

583. 这种药的建议用量是每天两次。

     zhè zhǒng yào de jiàn​yì yòng​liàng shì měi tiān liǎng cì.

     The recommended dosage for this medicine is twice a day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

584. 这项政策关系到每个人的利益。

     zhè xiàng zhèng​cè guān​xi dào měi gè rén de lì​yì.

     This policy concerns everyone's interests.

     Source: Dong Chinese Dictionary

585. 我回答了她每一个愚蠢的问题。

     wǒ huí​dá le tā měi yī gè yú​chǔn de wèn​tí.

     I answered every one of her stupid questions.

     Source: OpenSubtitles

586. 他在每个文件夹上都贴了标签。

     tā zài měi gè wén​jiàn​jiā shàng dōu tiē le biāo​qiān.

     He put a label on every folder.

     Source: Dong Chinese Dictionary

587. 长城每年吸引成千上万的游客。

     Cháng​chéng měi nián xī​yǐn chéng​qiān​shàng​wàn de yóu​kè.

     The Great Wall attracts thousands of tourists every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

588. 这里的限速是每小时六十公里。

     zhè​lǐ de xiàn​sù shì měi xiǎo​shí liù​shí gōng​lǐ.

     The speed limit here is sixty kilometers per hour.

     Source: Dong Chinese Dictionary

589. 你每个晚上和周末都在做义工？

     nǐ měi gè wǎn​shang hé zhōu​mò dōu zài zuò yì​gōng?

     You volunteer every night and every weekend?

     Source: OpenSubtitles

590. 他每天都喝得烂醉，真是个酒鬼。

     tā měi tiān dōu hē de làn​zuì, zhēn shì gè jiǔ​guǐ.

     He gets dead drunk every day; he's a real drunkard.

     Source: Dong Chinese Dictionary

591. 这里的学生数目每年都在增加。

     zhè​lǐ de xué​sheng shù​mù měi nián dōu zài zēng​jiā.

     The number of students here is increasing every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

592. 每个公民都有依法缴税的义务。

     měi gè gōng​mín dōu yǒu yī​fǎ jiǎo​shuì de yì​wù.

     Every citizen has an obligation to pay taxes according to the law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

593. 每年都一样。

     měi nián dōu yī​yàng.

     It's the same every year.

     Source: OpenSubtitles

594. 古代农民每年都要向官府交粮。

     gǔ​dài nóng​mín měi nián dōu yào xiàng guān​fǔ jiāo liáng.

     In ancient times, farmers had to pay grain taxes to the government every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

595. 他每天从桃园通车到台北上班。

     tā měi tiān cóng Táo​yuán tōng​chē dào Tái​běi shàng​bān.

     He commutes from Taoyuan to Taipei for work every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

596. 学校每年都会举行师生联欢活动。

     xué​xiào měi nián dōu huì jǔ​xíng shī​shēng lián​huān huó​dòng.

     The school holds get-together activities for teachers and students every year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

597. 每一寸国土都是神圣不可侵犯的。

     měi yī cùn guó​tǔ dōu shì shén​shèng bù kě qīn​fàn de.

     Every inch of the national territory is sacred and inviolable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

598. 公司给每个部门分配了办公用品。

     gōng​sī gěi měi gè bù​mén fēn​pèi le bàn​gōng yòng​pǐn.

     The company has distributed office supplies to every department.

     Source: Dong Chinese Dictionary

599. 老师每天督促学生按时完成作业。

     lǎo​shī měi tiān dū​cù xué​sheng àn​shí wán​chéng zuò​yè.

     The teacher urges the students to finish their homework on time every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

600. 保卫国家领土是每个公民的责任。

     bǎo​wèi guó​jiā lǐng​tǔ shì měi gè gōng​mín de zé​rèn.

     Defending the national territory is the responsibility of every citizen.

     Source: Dong Chinese Dictionary