{"type":"word","wordData":{"simplified":"民事法庭","traditional":"民事法庭","senses":[{"id":69249,"simplified":"民事法庭","traditional":"民事法庭","pinyin":"min2 shi4 fa3 ting2","gloss":"civil court","definition":"A court established within the judicial system specifically for hearing civil cases","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":198862,"html":"他们可能不得不去民事法庭分割他们的财产。","enText":"They might have to go to civil court to divide their property.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":29331,"sourceSimplified":"民事法庭","sourceTraditional":"民事法庭","sourcePinyin":"min2 shi4 fa3 ting2","targetSimplified":"民庭","targetTraditional":"民庭","targetPinyin":"min2 ting2","type":"abbreviation","source":"manual"},{"id":58132,"sourceSimplified":"民庭","sourceTraditional":"民庭","sourcePinyin":"min2 ting2","targetSimplified":"民事法庭","targetTraditional":"民事法庭","targetPinyin":"min2 shi4 fa3 ting2","type":"abbreviation","source":"manual"}],"decomposition":{"69249":[{"orderIndex":0,"segmentText":"民事","partId":15987,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"民事","partTraditional":"民事","partPinyin":"min2 shi4","partGloss":"civil","partDefinition":"Relating to civil law and private legal matters rather than criminal ones; often used in contexts like legal cases, disputes, or courts.","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"法庭","partId":6468,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"法庭","partTraditional":"法庭","partPinyin":"fa3 ting2","partGloss":"courtroom","partDefinition":"physical place or room where a court of law conducts its proceedings","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"bccPerMillion":0.08073030787327524}},"commonWords":[{"simplified":"民事法庭","traditional":"民事法庭","pinyin":"min2 shi4 fa3 ting2","gloss":"civil court","definition":"A court established within the judicial system specifically for hearing civil cases","perMillion":0.0807303078732753}]}