民国通俗演义
mín​guó​tōng​sú​yǎn​yì

Dramatized History of Republican China

  1. 民国 民國 mín​guó
    Republic of China
    short for 中华民国 zhōng​huá​mín​guó; the Republic of China founded in 1912
  2. 通俗 tōng​sú
    popular
    popular; common; easily understood and accepted by the general public
  3. 演义 演義 yǎn​yì
    historical novel
    A genre of long novel written in chapters that dramatizes historical events or legends with artistic embellishments.