- 民间艺术 mínjiānyìshù folk artArt created by and passed down among ordinary people, including forms such as music, dance, local opera, and crafts
- 民间故事 mínjiāngùshi folktalefolk story or folktale; traditional narrative passed down through oral tradition among people, often featuring fictional content and prose structure
- 民间文学 mínjiānwénxué folk literatureLiterature created and spread orally among common people, including myths, legends, folk tales, operas, and ballads
- 民间舞 mínjiānwǔ folk dancedance that originates among the common people of a region or community
- 民间往来 mínjiānwǎnglái people-to-people exchangenongovernmental contact or exchange between people or groups
- 民间科学家 mínjiānkēxuéjiā amateur scientista self-taught science enthusiast, often implying one who lacks formal training or adheres to fringe theories
- 民间组织 mínjiānzǔzhī non-governmental organizationAn association or organization established by private individuals rather than the government; includes humanitarian organizations and NGOs
- 民间舞蹈 mínjiānwǔdǎo folk dance
- 民间资本 mínjiānzīběn private capitalcapital originating from non-governmental sources, such as private individuals or commercial enterprises; folk assets
- 国际民间组织 guójìmínjiānzǔzhī international non-governmental organizationAn international organization that operates independently of any government, typically one that is non-profit and active in humanitarian, social, or environmental areas; an international NGO
- 民间音乐 mínjiānyīnyuè folk musictraditional music that originates from and is passed down among common people
- 民间习俗 mínjiānxísú folk customstraditional practices and customs of the common people
- 民间传说 mínjiānchuánshuō folk legendpopular tradition; folk legend; folklore; folktale
- 民间团体 mínjiāntuántǐ nongovernmental organizationAn organization or community group formed by the public for a specific purpose; a private or non-governmental organization
- 民间外交 mínjiānwàijiāo people-to-people diplomacydiplomatic activities and interactions carried out by non-governmental organizations or private individuals rather than official government channels