32 sentences — page 1 of 2

1. 民间传说是对的。

   mín​jiān chuán​shuō shì duì de.

   The folklore is correct.

   Source: OpenSubtitles

2. 这种习俗在民间流传甚盛。

   zhè zhǒng xí​sú zài mín​jiān liú​chuán shèn shèng.

   This custom is very prevalent among the people.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 这个故事在民间广为流传。

   zhè gè gù​shi zài mín​jiān guǎng​wéi liú​chuán.

   This story is widely circulated among the people.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 民间传说人死后会进入冥界。

   mín​jiān chuán​shuō rén sǐ hòu huì jìn​rù míng jiè.

   Folklore says that people enter the underworld after death.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 这是一个家喻户晓的民间传说。

   zhè shì yī gè jiā​yù​hù​xiǎo de mín​jiān chuán​shuō.

   This is a well-known folk legend.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 他在农村搜集了许多民间故事。

   tā zài nóng​cūn sōu​jí le xǔ​duō mín​jiān gù​shi.

   He collected many folk tales in the countryside.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他的英勇事迹在民间广为流传。

   tā de yīng​yǒng shì​jì zài mín​jiān guǎng​wéi liú​chuán.

   His heroic deeds are widely known among the people.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 弹棉花是一项传统的民间手艺。

   tán mián​hua shì yī xiàng chuán​tǒng de mín​jiān shǒu​yì.

   Fluffing cotton is a traditional folk craft.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 这个民间传说在当地历代相传。

   zhè gè mín​jiān chuán​shuō zài dāng​dì lì​dài xiāng​chuán.

   This folk legend has been passed down through the generations locally.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 这种民间故事在田间广为流传。

    zhè zhǒng mín​jiān gù​shi zài tián​jiān guǎng​wéi liú​chuán.

    This kind of folk tale is widely circulated in the countryside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 他在这一带采访了不少民间传说。

    tā zài zhè yī​dài cǎi​fǎng le bù​shǎo mín​jiān chuán​shuō.

    He has collected many folk legends in this area.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 民间相传端午挂艾草可以辟瘴气。

    mín​jiān xiāng​chuán Duān​wǔ guà ài​cǎo kě​yǐ bì zhàng​qì.

    Folklore says that hanging mugwort during the Dragon Boat Festival can ward off miasma.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 这些精美的民间工艺深受游客喜爱。

    zhè​xiē jīng​měi de mín​jiān gōng​yì shēn shòu yóu​kè xǐ'ài.

    These exquisite folk crafts are very popular among tourists.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 狸猫换太子是流传已久的民间故事。

    lí māo huàn tài​zǐ shì liú​chuán yǐ jiǔ de mín​jiān gù​shi.

    The story of 'The Civet Cat Exchanged for a Prince' is a long-standing folk legend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 民间艺人们在庙会上表演了耍小车。

    mín​jiān yì​rén men zài miào​huì shàng biǎo​yǎn le shuǎ xiǎo​chē.

    Folk artists performed the small cart dance at the temple fair.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 民间常说“三星高照”，寓意生活美满幸福。

    mín​jiān cháng shuō“ sān​xīng gāo​zhào”, yù​yì shēng​huó měi​mǎn xìng​fú.

    There is a folk saying, 'The three stars shine high,' symbolizing a happy and blissful life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 说话是宋代一种重要的民间艺术形式。

    shuō​huà shì Sòng​dài yī zhǒng zhòng​yào de mín​jiān yì​shù xíng​shì.

    Shuohua was an important folk art form of storytelling in the Song Dynasty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 刘备三顾茅庐的故事在民间广为流传。

    Liú Bèi sān​gù​máo​lú de gù​shi zài mín​jiān guǎng​wéi liú​chuán.

    The story of Liu Bei's three visits to the thatched cottage is widely known among the people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 木兰替父从军的故事在民间广为流传。

    Mù​lán tì fù cóng​jūn de gù​shi zài mín​jiān guǎng​wéi liú​chuán.

    The story of Mulan joining the army in her father's place is widely known among the people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 玉皇大帝是中国民间信仰中的最高神祇。

    Yù​huáng dà​dì shì Zhōng​guó mín​jiān xìn​yǎng zhōng de zuì gāo shén​qí.

    The Jade Emperor is the supreme deity in Chinese folk religion.

    Source: Dong Chinese Dictionary