115 sentences — page 6 of 6

101. 我没什么接触人类食物的经验。

     wǒ méi​shén​me jiē​chù rén​lèi shí​wù de jīng​yàn.

     I don't have much experience with human food.

     Source: OpenSubtitles

102. 我们在这儿几乎没什么可输的。

     wǒ​men zài zhèr jī​hū méi​shén​me kě shū de.

     We have almost nothing to lose here.

     Source: CCMatrix

103. 烹饪世界里，当个厨子没什么错。

     pēng​rèn shì​jiè li, dāng ge chú​zi méi​shén​me cuò.

     In the culinary world, there’s nothing wrong with being a cook.

     Source: CCMatrix

104. 妈妈，没什么可担心的，一切都很好。

     mā​ma, méi​shén​me kě dān xīn de, yī​qiè dōu hěn hǎo.

     Mom, there is nothing to worry about, everything's fine.

     Source: OpenSubtitles

105. “我没什么可说的”是一个完美的借口。

     “ wǒ méi​shén​me kě shuō de” shì yī​ge wán​měi de jiè kǒu.

     “I have nothing to say” is a perfect excuse.

     Source: CCMatrix

106. 我已经活了40年了，但我没什么可说的。

     wǒ yǐ​jing huó le40 nián le, dàn wǒ méi​shén​me kě shuō de.

     I've lived for 40 years, yet I have nothing to say.

     Source: OpenSubtitles

107. 真的没什么可失去的，一切都可以获得。

     zhēn​de méi​shén​me kě shī​qù de, yī​qiè dōu kě​yǐ huò​dé.

     There truly is nothing to lose and everything to gain.

     Source: CCMatrix

108. 我只是做好自己的本职工作，没什么特别的。

     wǒ zhǐ​shì zuò hǎo zì​jǐ de běn​zhí​gōng​zuò, méi​shén​me tè​bié de.

     I'm just doing my job, nothing special.

     Source: CCMatrix

109. 白天的电视除了肥皂剧和真人秀外，就没什么节目了。

     bái​tiān de diàn​shì chú le féi​zào​jù hé zhēn​rén​xiù wài, jiù méi​shén​me jié​mù le.

     Daytime TV consists of nothing but soap operas and reality shows.

     Source: UM-Corpus: Education

110. 那些没什么要证明的人，从来不说他们没什么要证明。

     nà​xiē méi​shén​me yào zhèng míng de rén, cóng​lái bù shuō tā​men méi​shén​me yào zhèng míng.

     Those who have nothing to prove never say that they have nothing to prove.

     Source: CCMatrix

111. 你知道的，对于孩子们应该吃多快或多慢，我真的没什么可说的。

     nǐ zhī​dao de, duì​yú hái​zi​men yīng​gāi chī duō kuài huò duō màn, wǒ zhēn​de méi​shén​me kě shuō de.

     You know, I don’t really have anything to say about how fast or slow kids should eat.

     Source: CCMatrix

112. 一旦他们有了一个共同的目标，就没什么可以阻拦他们的爱情。

     yī​dàn tā​men yǒu​le yī​ge gòng​tóng de mù​biāo, jiù méi​shén​me kě​yǐ zǔ​lán tā​men de ài​qíng.

     Once they have a common goal, nothing can get in the way of their love.

     Source: CCMatrix

113. 40分钟真的没什么大不了的。

     40 fēn​zhōng zhēn​de méi​shén​me dà​bu​liǎo de.

     40 minutes is really no big deal.

     Source: CCMatrix

114. 没什么大不了。

     méi​shén​me dà​bu​liǎo.

     It's no big deal.

     Source: OpenSubtitles

115. 没什么好谢的。

     méi​shén​me hǎo xiè de.

     There's nothing to thank me for.

     Source: OpenSubtitles