2,820 sentences — page 121 of 141

2401. 没人绑架你？

      méi rén bǎng​jià nǐ?

      No one kidnapped you?

      Source: OpenSubtitles

2402. 我觉得没人愿意买我写的东西。

      wǒ jué​de méi rén yuàn​yì mǎi wǒ xiě de dōng​xi.

      I don't think anybody wants to buy what I write.

      Source: OpenSubtitles

2403. 我本想帮忙，没想到反而坏事了。

      wǒ běn xiǎng bāng​máng, méi xiǎng​dào fǎn'ér huài​shì le.

      I intended to help, but I didn't expect to mess things up instead.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2404. ‎你为什么没提你的信用卡记录？

      ‎ nǐ wèi​shén​me méi tí nǐ de xìn​yòng​kǎ jì​lù?

      Why didn't you mention your credit card records?

      Source: OpenSubtitles

2405. 那天没下雨。

      nà tiān méi xià​yǔ.

      It didn't rain that day.

      Source: OpenSubtitles

2406. 也许这就是我还没结婚的原因。

      yě​xǔ zhèi jiù shì wǒ hái méi jié​hūn de yuán​yīn.

      Maybe that's why I'm not married yet.

      Source: OpenSubtitles

2407. 她说她没事。

      tā shuō tā méi shì.

      She said she was fine.

      Source: OpenSubtitles

2408. 你说你没事。

      nǐ shuō nǐ méi shì.

      You said you were fine.

      Source: OpenSubtitles

2409. 放松，没事的。

      fàng​sōng, méi shì de.

      Relax, it's all right.

      Source: OpenSubtitles

2410. 没过几年，他就把家产折腾光了。

      méi guò jǐ nián, tā jiù bǎ jiā​chǎn zhē​teng guāng le.

      In just a few years, he squandered his entire family fortune.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2411. 这事儿没办完，我这颗心总悬着。

      zhèi shì r méi bàn​wán, wǒ zhèi kē xīn zǒng xuán zhe.

      Since this matter isn't finished yet, I'm always on edge.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2412. 她没生病吧？

      tā méi shēng​bìng ba?

      She's not sick, is she?

      Source: OpenSubtitles

2413. 确保她没事。

      què​bǎo tā méi shì.

      Make sure she's okay.

      Source: OpenSubtitles

2414. 我只是没想到会在这里遇见您。

      wǒ zhǐ​shì méi xiǎng​dào huì zài zhè​lǐ yù​jiàn nín.

      I just didn't expect to see you here.

      Source: OpenSubtitles

2415. 没事的，放松。

      méi shì de, fàng​sōng.

      It's all right, relax.

      Source: OpenSubtitles

2416. 他没留遗嘱。

      tā méi liú yí​zhǔ.

      He didn't leave a will.

      Source: OpenSubtitles

2417. 我今天心情不好，没心思看电影。

      wǒ jīn​tiān xīn​qíng bù hǎo, méi xīn​si kàn diàn​yǐng.

      I'm in a bad mood today and have no interest in watching a movie.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2418. 我没什么接触人类食物的经验。

      wǒ méi shén​me jiē​chù rén​lèi shí​wù de jīng​yàn.

      I don't have much experience with human food.

      Source: OpenSubtitles

2419. 你妈说她已经好几周没见你了。

      nǐ mā shuō tā yǐ​jīng hǎo​jǐ zhōu méi jiàn nǐ le.

      Your mother says she hasn't seen you in weeks.

      Source: OpenSubtitles

2420. 我跟你们这些人没什么好说的。

      wǒ gēn nǐ​men zhè​xiē rén méi shén​me hǎo shuō de.

      I got nothing to say to you people.

      Source: OpenSubtitles