méi​yǒu​guī​ju, bù​chéng​fāng​yuán

order requires rules

méi, mò not have Simplified

Original meaning: reach into the water to grab something

Simplified form of . Depicts a hand reaching in the water to grab something. The meaning later expanded to "drown", "disappear", and "not have".

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

huí return

Depicts the rippling surface of water.

Iconic component
yòu hand

Depicts a hand.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle Chinese
Unicodemət

說文解字

《說文》:“沒,沈也。从水,从。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.208-209
Readings & variants
Unicode
Historical images
Academia Sinica

yǒu have

Depicts a hand () holding meat (). In Oracle script this character was written the same as the phonetically similar , but later the component was added to distinguish them.

Components

SoundIconic component
yòu hand
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
ròu meat

Deceptively similar but unrelated to the character for moon ().

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 9 verified)

Meaning (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthjuwX[ɢ]ʷəʔ have, exist

說文解字

《說文》:“有,不宜有也。《春秋傳》曰:‘日月有食之。’从月,又聲。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.550
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guī rules Simplified

Original meaning: compass; a kind of drawing tool

Simplified form of . Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as . The meaning has shifted over time and now means "rules".

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a compass or a kind of drawing tool. Modern form looks like unrelated .

Meaning component
jiàn, xiàn, jian see

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

ju carpenter's square

Depicts a person (/) holding a tool (). also represents the sound.

Components

Iconic component
fu, fū man

Depicts a person. Modern form looks like .

SoundIconic component
large

Depicts a carpenter's square.


Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkjuX[k]ʷ(r)aʔ carpenter's square

說文解字

《說文》:“巨,規巨也。从工,象手持之。榘,巨或从木、矢,矢者,其中正也。,古文巨。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.383黃德寬《古文字譜系疏證》p.1388-1389
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

bù, bu no

Original meaning: sepals

Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 5 verified)

Simplified (4)

Meaning (1 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjuwnot
pjuw不律 writing brush (pron. in Wú 吳 ap. Shuōwén; E. Hàn)

說文解字

《說文》:“不,鳥飛上翔不下來也。从一,一猶天也。象形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

chéng, cheng completed

Original meaning: city

Depicts defending city walls () with an axe (). also represents the sound. Based on the original meaning "city", now written as . The current meaning is a phonetic loan.

Components

Iconic component
xū, qu 11th terrestrial branch

Depicts an axe.

SoundIconic component
dīng cubes

Depicts city walls.

Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 6 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyeng[d]eŋ to become (v.i.)
dzyengm-[d]eŋ to complete (tr. v)

說文解字

《說文》:“成,就也。从戊,丁聲。,古文成从午。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.963-964漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

fāng, fang square

Original meaning: cutting edge

Depicts the cutting edge () of a knife blade (). Similar in origin to . Based on the original meaning "cutting edge". The meaning later expanded to "perimeter", "area", and "square".

Components

Iconic component
dāo knife
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
one

Depicts the cutting edge of a knife.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (2 of 11 verified)

Unknown (0 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjangC-paŋ square
pjangpaŋ method
pjangpaŋ just, then

說文解字

《說文》:“方,併船也。象兩舟省緫頭形。汸,方或从水。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.685-686漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yuán circle Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
wéi, guó surround
Sound component
yuán member

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

méi, mò not have Traditional

Original meaning: reach into the water to grab something

Depicts a hand reaching in the water to grab something. The meaning later expanded to "drown", "disappear", and "not have".

Components

Meaning component
shui, shuǐ water

is a component form of .

Iconic component
huí return

Depicts the rippling surface of water.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Iconic component
yòu hand

Depicts a hand.

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Meaning (1)

Remnant (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmwotmˤut to dive, drown, die

說文解字

《說文》:“沒,沈也。从水,从。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.208-209
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guī rules Traditional

Original meaning: compass; a kind of drawing tool

Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as . The meaning has shifted over time and now means "rules".

Components

Iconic component
characterless component

Depicts a compass or a kind of drawing tool. Modern form looks like unrelated .

Meaning component
jiàn, xiàn, jian see

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkjwiekʷe compass, circle

說文解字

《說文》:“規,有法度也。从夫,从見。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

yuán circle Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Originally written as .

Components

Meaning component
wéi, guó surround
Sound component
yuán member

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Remnant (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthjwenɢʷ<r>en round

說文解字

《說文》:“圓,圜。全也。从囗,員聲,讀若員。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica