注意
zhù​yì HSK3

to pay attention

Showing: All meanings (2)

461 sentences — page 10 of 24

  1. 有时你会注意到气味；有时候你不会。

    yǒu​shí nǐ huì zhù​yì dào qì​wèi; yǒu shí​hou nǐ bù​huì.

    Sometimes you will notice the smell; sometimes you will not.

    Source: CCMatrix

  2. 你有没有注意到什么文化上的差异？

    nǐ yǒu​méi​yǒu zhù​yì dào shén​me wén​huà shang de chā​yì?

    Have you noticed any cultural differences?

    Source: CCMatrix

  3. 大家可能注意到，我今天没有打领带。

    dà​jiā kě​néng zhù​yì dào, wǒ jīn​tiān méi​yǒu dǎ lǐng​dài.

    You may have noticed that I am not wearing a tie today.

    Source: CCMatrix

  4. 起初，可能不会注意到有什么不对劲。

    qǐ​chū, kě​néng bù​huì zhù​yì dào yǒu shén​me bù​duì​jìn.

    At first, you may not notice anything is wrong.

    Source: CCMatrix

  5. 镇上的人们注意到一团火从天而降。

    zhèn shang de rén​men zhù​yì dào yī​tuán​huǒ cóng​tiān'ér​jiàng.

    People in the town noticed a ball of fire falling from the sky.

    Source: CCMatrix

  6. 巴马干酪是另一种需要注意的食物。

    bā​mǎ​gān​lào shì lìng yī zhǒng xū​yào zhù​yì de shí​wù.

    Parmesan cheese is another food to watch out for.

    Source: CCMatrix

  7. 我摇得太厉害，以为他们会注意到我。

    wǒ yáo de tài lì​hài, yǐ​wéi tā​men huì zhù​yì dào wǒ.

    I was shaking so much I thought they would notice me.

    Source: CCMatrix

  8. 如果你注意到一个问题，请让我们知道。

    rú​guǒ nǐ zhù​yì dào yī​ge wèn​tí, qǐng ràng wǒ​men zhī​dao.

    If you notice an issue, please let us know.

    Source: CCMatrix

  9. 我不善于注意何时快乐，除了回顾之外。

    wǒ bù shàn​yú zhù​yì hé​shí kuài​lè, chú​le huí​gù zhī​wài.

    I am not good at noticing when I'm happy, except in retrospect.

    Source: CCMatrix

  10. 他们的行为也不值得你的注意或时间。

    tā​men de xíng​wéi yě bù zhí​de nǐ de zhù​yì huò shí​jiān.

    Their behavior is also not worthy of your attention or your time.

    Source: CCMatrix

  11. 一位衣着笔挺的男士引起了我的注意。

    yī wèi yī​zhuó bǐ​tǐng de nán​shì yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

    A well-dressed man caught my attention.

    Source: CCMatrix

  12. 注意你的呼吸进入和离开肺部的方式。

    zhù​yì nǐ de hū​xī jìn​rù hé lí kāi fèi​bù de fāng​shì.

    Notice the way your breath enters and exits your lungs.

    Source: CCMatrix

  13. 请注意，得到完善照顾的猫能活20年左右。

    qǐng zhù​yì, dé dào wán​shàn zhào​gu de māo néng huó20 nián zuǒ​yòu.

    Note that cats that have been well taken care of can live for about 20 years.

    Source: CCMatrix

  14. 我们有一条新路线，所以大家要注意了。

    wǒ​men yǒu yī tiáo xīn lù​xiàn, suǒ​yǐ dà​jiā yào zhù​yì le.

    We have a new route, so everyone pay attention.

    Source: OpenSubtitles

  15. 今天看报纸，一则新闻引起了我的注意。

    jīn​tiān kàn bào​zhǐ, yī zé xīn​wén yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

    Today, when I was reading a newspaper, one piece of news caught my attention.

    Source: CCMatrix

  16. 注意到自那时起发生的任何改变了吗？

    zhù​yì dào zì nà​shí qǐ fā​shēng de rèn​hé gǎi​biàn le ma?

    Have you noticed any changes since then?

    Source: CCMatrix

  17. 把落叶扫到墙角去，那儿不会被人注意。

    bǎ luò​yè sǎo dào qiáng​jiǎo qù, nà​r bù​huì bèi rén zhù​yì.

    Sweep the leaves into the corner where they won't be noticed.

    Source: UM-Corpus: Education

  18. 因此，在夏天，你应该注意保持伤口干燥。

    yīn​cǐ, zài xià​tiān, nǐ yīng​gāi zhù​yì bǎo​chí shāng​kǒu gān​zào.

    Therefore, in the summer, you should take care to keep the wound dry.

    Source: CCMatrix

  19. 他会提醒我注意生活，而不仅仅是生意。

    tā huì tí​xǐng wǒ zhù​yì shēng​huó, ér bù​jǐn​jǐn shì shēng​yi.

    He would remind me to pay attention to life, and not just business.

    Source: CCMatrix

  20. 最有可能的是，他只是在等着你去注意他。

    zuì yǒu kě​néng de shì, tā zhǐ​shì zài děng​zhe nǐ qù zhù​yì tā.

    Most likely, he’s just waiting for you to notice him.

    Source: CCMatrix