4 sentences

1. 他真是才华洋溢。

   tā zhēn shì cái​huá yáng​yì.

   He's just so talented.

   Source: OpenSubtitles

2. 岁末年初，到处都洋溢着节日的气氛。

   suì​mò nián​chū, dào​chù dōu yáng​yì zhe jié​rì de qì​fēn.

   At the turn of the year, a festive atmosphere was felt everywhere.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 春节期间，家家户户都洋溢着祥和的气氛。

   Chūn​jié qī​jiān, jiā​jiā​hù​hù dōu yáng​yì zhe xiáng​hé de qì​fēn.

   During the Spring Festival, every household is filled with a peaceful and auspicious atmosphere.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 今年庄稼收了不少，大家脸上都洋溢着喜悦。

   jīn​nián zhuāng​jia shōu le bù​shǎo, dà​jiā liǎn shǎng dōu yáng​yì zhe xǐ​yuè.

   The harvest was plentiful this year, and everyone's faces were beaming with joy.

   Source: Dong Chinese Dictionary