an official post in ancient China responsible for attending to the Crown Prince, often involving the management of texts and documents; in this title, '洗' is pronounced 'xiǎn'