{"type":"word","wordData":{"simplified":"海军","traditional":"海軍","senses":[{"id":9188,"simplified":"海军","traditional":"海軍","pinyin":"hai3 jun1","gloss":"navy","definition":"The branch of a country's military forces that fights at sea; typically composed of surface fleets, naval aviation, and marines.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":12,"sentenceCount":12,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":242329,"html":"他决定参加海军。","enText":"He decided to join the Navy.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":3812,"sourceSimplified":"海军","sourceTraditional":"海軍","sourcePinyin":"hai3 jun1","targetSimplified":"支","targetTraditional":"支","targetPinyin":"zhi1","type":"classifier","source":"manual"},{"id":3813,"sourceSimplified":"海军","sourceTraditional":"海軍","sourcePinyin":"hai3 jun1","targetSimplified":"水师","targetTraditional":"水師","targetPinyin":"shui3 shi1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":3814,"sourceSimplified":"海军","sourceTraditional":"海軍","sourcePinyin":"hai3 jun1","targetSimplified":"水兵","targetTraditional":"水兵","targetPinyin":"shui3 bing1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":3815,"sourceSimplified":"海军","sourceTraditional":"海軍","sourcePinyin":"hai3 jun1","targetSimplified":"舟师","targetTraditional":"舟師","targetPinyin":"zhou1 shi1","type":"synonym","source":"manual"},{"id":22110,"sourceSimplified":"海空军","sourceTraditional":"海空軍","sourcePinyin":"hai3 kong1 jun1","targetSimplified":"海军","targetTraditional":"海軍","targetPinyin":"hai3 jun1","type":"see","source":"manual"},{"id":55043,"sourceSimplified":"军种","sourceTraditional":"軍種","sourcePinyin":"jun1 zhong3","targetSimplified":"海军","targetTraditional":"海軍","targetPinyin":"hai3 jun1","type":"see","source":"manual"}],"decomposition":{"9188":[{"orderIndex":0,"segmentText":"海","partId":9198,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"海","partTraditional":"海","partPinyin":"hai3","partGloss":"sea","partDefinition":"ocean or sea; large bodies of water including salt lakes or large inland lakes","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"军","partId":12871,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"军","partTraditional":"軍","partPinyin":"jun1","partGloss":"military","partDefinition":"(bound form) armed forces; troops; military; soldier","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":30.97,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":28.117835111815236,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"海军","traditional":"海軍","pinyin":"hai3 jun1","gloss":"navy","definition":"The branch of a country's military forces that fights at sea; typically composed of surface fleets, naval aviation, and marines.","perMillion":30.97},{"simplified":"海军陆战队","traditional":"海軍陸戰隊","pinyin":"hai3 jun1 lu4 zhan4 dui4","gloss":"marine corps","definition":"marine corps; marines; a branch of the navy responsible for land combat and amphibious operations","perMillion":3.57661819900936},{"simplified":"海军基地","traditional":"海軍基地","pinyin":"hai3 jun1 ji1 di4","gloss":"naval base","definition":"A harbor and land facility used to support naval vessels, aircraft, personnel, and operations.","perMillion":0.883996871212364},{"simplified":"海军蓝","traditional":"海軍藍","pinyin":"hai3 jun1 lan2","gloss":"navy blue","definition":"navy blue","perMillion":0.36},{"simplified":"海军呢","traditional":"海軍呢","pinyin":"hai3 jun1 ni2","gloss":"navy cloth","definition":"a thick, heavy, napped wool fabric typically used for making naval uniforms","perMillion":0.019863904700398},{"simplified":"海军官","traditional":"海軍官","pinyin":"hai3 jun1 guan1","gloss":"naval officer","definition":"naval officer","perMillion":0},{"simplified":"海军少校","traditional":"海軍少校","pinyin":"hai3 jun1 shao4 xiao4","gloss":"lieutenant commander","definition":"lieutenant commander; a naval officer rank above lieutenant and below commander","perMillion":0},{"simplified":"海军总司令","traditional":"海軍總司令","pinyin":"hai3 jun1 zong3 si1 ling4","gloss":"navy commander in chief","definition":"The highest-ranking commander of a navy; admiral","perMillion":0},{"simplified":"海军航空兵","traditional":"海軍航空兵","pinyin":"hai3 jun1 hang2 kong1 bing1","gloss":"naval aviation","definition":"The branch of the navy responsible for operations in the air over the ocean, including land-based and carrier-based aircraft","perMillion":0},{"simplified":"海军青年","traditional":"海軍青年","pinyin":"hai3 jun1 qing1 nian2","gloss":"navy youth","definition":"youth or young people serving in the navy","perMillion":0},{"simplified":"中国人民解放军海军","traditional":"中國人民解放軍海軍","pinyin":"zhong1 guo2 ren2 min2 jie3 fang4 jun1 hai3 jun1","gloss":"PLA Navy","definition":"Chinese People's Liberation Army Navy; the naval branch of the Chinese military","perMillion":0},{"simplified":"皇家海军","traditional":"皇家海軍","pinyin":"huang2 jia1 hai3 jun1","gloss":"Royal Navy","definition":"the British Royal Navy","perMillion":0},{"simplified":"加拿大皇家海军","traditional":"加拿大皇家海軍","pinyin":"jia1 na2 da4 huang2 jia1 hai3 jun1","gloss":"Royal Canadian Navy","definition":"Royal Canadian Navy","perMillion":0},{"simplified":"海军上校","traditional":"海軍上校","pinyin":"hai3 jun1 shang4 xiao4","gloss":"captain","definition":"captain in the navy, ranking just below a rear admiral","perMillion":0},{"simplified":"海军中校","traditional":"海軍中校","pinyin":"hai3 jun1 zhong1 xiao4","gloss":"commander","definition":"commander in the navy; naval rank equivalent to a lieutenant colonel in the army","perMillion":0},{"simplified":"海军大校","traditional":"海軍大校","pinyin":"hai3 jun1 da4 xiao4","gloss":"senior captain","definition":"(military) senior captain or commodore; a naval rank in the People's Liberation Army Navy (PLAN) above captain and below rear admiral, roughly equivalent to a senior captain or a commodore in other naval systems","perMillion":0}]}