{"type":"character","character":{"character":"淫","codepoint":"U+6DEB","gloss":"obscene","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2297,"junDaFrequency":4879,"junDaPerMillion":25.2139467202175,"subtlexRank":2041,"subtlexCount":848,"subtlexPerMillion":18.1,"subtlexContextDiversity":513,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[188,753],[285,703],[332,643]],[[109,523],[244,438]],[[114,110],[169,55],[300,367]],[[646,799],[697,741],[431,645]],[[370,563],[455,502],[469,461]],[[522,607],[595,516]],[[782,655],[804,608],[656,510]],[[646,462],[669,429],[680,402],[414,329]],[[339,223],[398,210],[888,267]],[[562,354],[594,313],[589,80]],[[378,56],[744,81],[843,69]]],"strokes":["M221,705C243,689 265,669 289,648C299,639 311,636 323,636C331,637 337,642 340,652C342,664 340,681 333,703C328,718 314,733 289,741C233,760 198,766 188,760C183,758 182,750 185,740C187,732 200,721 221,705Z","M126,492C164,457 195,431 222,423C232,421 242,426 247,436C251,446 251,457 248,468C239,497 201,519 137,534C124,538 115,536 109,533C104,532 103,528 106,518C108,510 115,502 126,492Z","M117,122C109,118 105,113 107,100C114,51 131,19 156,3C160,0 166,-2 174,-1C178,0 180,9 183,26C188,67 228,174 301,347C305,358 307,367 307,370C306,378 301,380 297,373C163,162 156,145 117,122Z","M622,760C587,731 521,699 429,653C422,650 425,642 430,640C451,635 532,661 623,693C654,705 695,718 732,727C743,731 751,730 754,736C756,743 754,752 746,759C731,772 707,782 677,795C665,800 648,805 640,799C623,789 637,774 622,760Z","M391,521C408,506 425,488 444,469C452,461 460,457 470,457C476,458 482,461 485,469C488,478 486,491 483,509C480,522 469,535 449,544C406,564 378,572 368,567C364,566 362,560 364,552C364,546 375,536 391,521Z","M523,580C544,547 561,522 579,512C586,508 594,511 600,517C605,524 607,532 607,541C605,566 582,589 539,610C530,615 523,615 518,614C515,614 513,611 513,604C512,598 516,590 523,580Z","M758,615C740,596 706,564 656,517C646,509 650,501 661,504C697,517 724,533 745,543C782,562 819,583 835,587C849,591 854,601 849,612C842,625 831,636 816,646C801,657 791,662 783,661C775,661 772,657 773,648C774,637 767,626 758,615Z","M599,363C635,373 682,388 717,393C736,397 746,408 732,421C695,455 665,470 646,466C640,466 638,460 637,453C632,426 556,389 410,335C404,333 404,324 409,324C469,325 502,337 555,351C584,359 584,359 599,363Z","M619,219C677,228 761,242 873,248C881,249 890,249 895,259C898,268 888,276 873,284C844,301 807,300 757,287C712,277 667,268 621,260C584,254 584,254 565,251C492,240 416,238 350,231C329,230 326,222 342,209C366,190 387,182 408,185C454,194 506,203 565,211C601,216 601,216 619,219Z","M612,93C614,139 617,181 619,219C620,246 620,246 621,260C624,338 636,337 599,363C587,372 549,365 555,351C559,343 565,310 565,251C565,224 565,224 565,211C565,179 565,137 566,86C566,70 612,77 612,93Z","M566,86C509,78 442,73 381,67C366,66 363,60 375,47C384,37 395,30 408,26C422,22 435,22 447,24C513,40 629,49 794,48C808,48 838,42 846,55C850,63 847,72 835,81C795,112 755,119 714,109C685,103 651,100 612,93C581,88 581,88 566,86Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[192,753],[291,698],[322,655]],[[117,524],[204,471],[228,445]],[[168,9],[155,50],[154,93],[300,366]],[[742,741],[718,749],[669,753],[560,691],[434,647]],[[372,558],[440,515],[469,473]],[[523,605],[570,558],[586,530]],[[782,652],[801,613],[667,514]],[[729,405],[665,423],[572,376],[486,347],[477,349],[467,341],[437,334],[424,338],[412,329]],[[344,221],[400,209],[788,268],[849,270],[884,261]],[[563,351],[591,328],[593,319],[590,120],[572,95]],[[378,57],[430,47],[751,81],[800,74],[834,62]]],"strokes":["M 221 705 Q 254 680 289 648 Q 305 635 323 636 Q 336 637 340 652 Q 344 670 333 703 Q 326 725 289 741 Q 204 766 188 760 Q 182 754 185 740 Q 189 727 221 705 Z","M 126 492 Q 183 437 222 423 Q 238 422 247 436 Q 251 451 248 468 Q 233 510 137 534 Q 118 538 109 533 Q 102 532 106 518 Q 109 505 126 492 Z","M 117 122 Q 105 118 107 100 Q 119 25 156 3 Q 163 -4 174 -1 Q 181 0 183 26 Q 192 87 301 347 Q 308 363 307 370 Q 306 380 297 373 Q 282 364 161 168 Q 148 146 117 122 Z","M 622 760 Q 571 715 429 653 Q 423 643 430 640 Q 463 633 623 693 Q 668 715 732 727 Q 750 727 754 736 Q 758 746 746 759 Q 724 777 677 795 Q 661 804 646 803 Q 639 799 637 787 Q 637 771 622 760 Z","M 391 521 Q 416 497 444 469 Q 456 456 470 457 Q 480 457 485 469 Q 489 482 483 509 Q 479 528 449 544 Q 385 571 368 567 Q 364 563 364 552 Q 367 542 391 521 Z","M 523 580 Q 554 529 579 512 Q 591 508 600 517 Q 607 527 607 541 Q 604 577 539 610 Q 526 616 518 614 Q 514 614 513 604 Q 513 594 523 580 Z","M 758 615 Q 734 585 656 517 Q 644 502 661 504 Q 715 526 745 543 Q 811 582 835 587 Q 857 594 849 612 Q 839 630 816 646 Q 795 662 783 661 Q 771 661 773 648 Q 774 630 758 615 Z","M 599 363 Q 651 385 717 393 Q 733 392 738 399 Q 742 409 732 421 Q 675 469 646 466 Q 639 463 637 453 Q 631 411 410 335 Q 404 328 409 324 Q 424 320 522 344 Q 538 348 555 351 L 599 363 Z","M 619 219 Q 706 234 873 248 Q 885 245 895 259 Q 896 272 873 284 Q 831 309 757 287 Q 690 275 621 260 L 565 251 Q 517 245 475 241 Q 415 237 350 231 Q 319 228 342 209 Q 378 179 408 185 Q 478 198 565 211 L 619 219 Z","M 612 93 Q 615 162 619 219 L 621 260 Q 622 276 623 291 Q 626 337 618 347 Q 608 357 599 363 C 575 381 547 380 555 351 Q 561 338 565 251 L 565 211 Q 565 162 566 86 C 566 56 611 63 612 93 Z","M 566 86 Q 481 79 381 67 Q 359 66 375 47 Q 390 32 408 26 Q 430 20 447 24 Q 547 48 794 48 Q 807 48 820 46 Q 841 46 846 55 Q 853 67 835 81 Q 775 127 714 109 Q 671 103 612 93 L 566 86 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6],[7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(1).䊷.4(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡8.3(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孫臏301(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"華山廟碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AB_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"石經尚書殘碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"excess; licentious","pinyin":"yín","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*N.r[ə]m","middleChinese":"yim"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"lɯm","rhymeGroup":"侵","phoneticSeries":"淫"}],"shuowenExplanation":"侵淫隨理也。从水㸒聲。一曰久雨爲淫。","shuowenPronunciation":"余箴切","shuowenPinyin":"yin","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["yín"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"霪","isVerified":false}],"verifiedCount":0},{"type":"meaning","characters":[{"character":"霪","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"淫","traditional":"淫","pinyin":"yin2","gloss":"excessive","definition":"exceeding reasonable limits; overflowing; excessive","perMillion":12.0881420269959},{"simplified":"手淫","traditional":"手淫","pinyin":"shou3 yin2","gloss":"masturbate","definition":"to engage in sexual self-stimulation, or the act of masturbation itself","perMillion":5.6},{"simplified":"卖淫","traditional":"賣淫","pinyin":"mai4 yin2","gloss":"prostitution","definition":"to engage in sexual activity for payment; the practice of prostitution","perMillion":5.16679281593427},{"simplified":"淫荡","traditional":"淫蕩","pinyin":"yin2 dang4","gloss":"lewd","definition":"sexually unrestrained, loose in morals, or lascivious","perMillion":4.74},{"simplified":"淫秽","traditional":"淫穢","pinyin":"yin2 hui4","gloss":"obscene","definition":"obscene; indecent; bawdy","perMillion":3.51198084066609},{"simplified":"卖淫女","traditional":"賣淫女","pinyin":"mai4 yin2 nu:3","gloss":"prostitute","definition":"prostitute; hooker","perMillion":1.72178626357621},{"simplified":"淫乱","traditional":"淫亂","pinyin":"yin2 luan4","gloss":"promiscuous","definition":"promiscuous; licentious; debauched","perMillion":1.13},{"simplified":"奸淫","traditional":"姦淫","pinyin":"jian1 yin2","gloss":"rape","definition":"to rape or commit sexual assault","perMillion":0.685251600119077},{"simplified":"淫威","traditional":"淫威","pinyin":"yin2 wei1","gloss":"tyranny","definition":"abuse of authority or tyrannical display of power","perMillion":0.516567746299655},{"simplified":"淫羊藿","traditional":"淫羊藿","pinyin":"yin2 yang2 huo4","gloss":"epimedium","definition":"a genus of flowering plants (also known as barrenwort or horny goatweed) used in traditional medicine as an aphrodisiac","perMillion":0.377626637486176},{"simplified":"荒淫","traditional":"荒淫","pinyin":"huang1 yin2","gloss":"licentious","definition":"licentious","perMillion":0.33},{"simplified":"淫书","traditional":"淫書","pinyin":"yin2 shu1","gloss":"pornography","definition":"obscene books or sexually explicit literature","perMillion":0.24},{"simplified":"骄奢淫逸","traditional":"驕奢淫逸","pinyin":"jiao1 she1 yin2 yi4","gloss":"dissipated","definition":"extravagant and dissipated; characterized by a life of luxury and moral decay","perMillion":0.237410839601013},{"simplified":"淫贱","traditional":"淫賤","pinyin":"yin2 jian4","gloss":"wanton","definition":"morally loose, lewd, and despicably low or mean","perMillion":0.164169330023878},{"simplified":"淫乐","traditional":"淫樂","pinyin":"yin2 le4","gloss":"debauchery","definition":"indulgence in degenerate or licentious pleasures","perMillion":0.133311232080211},{"simplified":"富贵不能淫","traditional":"富貴不能淫","pinyin":"fu4 gui4 bu4 neng2 yin2","gloss":"incorruptible","definition":"not corrupted by wealth and honors","perMillion":0.131080526204765},{"simplified":"淫靡","traditional":"淫靡","pinyin":"yin2 mi3","gloss":"lascivious","definition":"describing music or art that is morally loose, licentious, or suggestive","perMillion":0.0937427588133755},{"simplified":"淫亵","traditional":"淫褻","pinyin":"yin2 xie4","gloss":"obscene","definition":"obscene","perMillion":0.0875286495889195},{"simplified":"淫棍","traditional":"淫棍","pinyin":"yin2 gun4","gloss":"womanizer","definition":"a man who pursues many women sexually; a lecher","perMillion":0.0787651622210968},{"simplified":"淫雨","traditional":"淫雨","pinyin":"yin2 yu3","gloss":"excessive rain","definition":"excessive rain","perMillion":0.0729228373092151},{"simplified":"荒淫无耻","traditional":"荒淫無恥","pinyin":"huang1 yin2 wu2 chi3","gloss":"shameless","definition":"dissolute and shameless","perMillion":0.069417442362086},{"simplified":"淫逸","traditional":"淫逸","pinyin":"yin2 yi4","gloss":"dissipation","definition":"a state or lifestyle characterized by excessive indulgence and debauchery","perMillion":0.0464199270271333},{"simplified":"诲淫诲盗","traditional":"誨淫誨盜","pinyin":"hui4 yin2 hui4 dao4","gloss":"corrupting","definition":"to promote sex and violence, or to stir up lust and covetousness, typically through media or literature","perMillion":0.0338323724442607},{"simplified":"淫猥","traditional":"淫猥","pinyin":"yin2 wei3","gloss":"obscene","definition":"sexually explicit, lewd, or indecent in nature","perMillion":0.03},{"simplified":"淫画","traditional":"淫畫","pinyin":"yin2 hua4","gloss":"pornography","definition":"obscene picture","perMillion":0.0232630755582201},{"simplified":"淫风","traditional":"淫風","pinyin":"yin2 feng1","gloss":"lewdness","definition":"a prevailing trend or atmosphere of lascivious and wanton behavior","perMillion":0.021563490129309},{"simplified":"淫词秽语","traditional":"淫詞穢語","pinyin":"yin2 ci2 hui4 yu3","gloss":"obscenity","definition":"(idiom) obscene words; dirty talk","perMillion":0.00393029130435682},{"simplified":"淫媒","traditional":"淫媒","pinyin":"yin2 mei2","gloss":"procurer","definition":"a person who procures sexual partners for others or manages a prostitution business; a pimp","perMillion":0},{"simplified":"淫娃","traditional":"淫娃","pinyin":"yin2 wa2","gloss":"slut","definition":"a sexually promiscuous or dissolute woman or girl","perMillion":0},{"simplified":"淫虫","traditional":"淫蟲","pinyin":"yin2 chong2","gloss":"lecher","definition":"sex maniac","perMillion":0},{"simplified":"淫行","traditional":"淫行","pinyin":"yin2 xing2","gloss":"adultery","definition":"adulterous behavior or sexual infidelity","perMillion":0},{"simplified":"淫词亵语","traditional":"淫詞褻語","pinyin":"yin2 ci2 xie4 yu3","gloss":"obscenity","definition":"obscene language; dirty words; lewd or vulgar talk","perMillion":0},{"simplified":"淫妇","traditional":"淫婦","pinyin":"yin2 fu4","gloss":"adulteress","definition":"a promiscuous or unfaithful woman; a loose woman or Jezebel","perMillion":0},{"simplified":"淫趴","traditional":"淫趴","pinyin":"yin2 pa1","gloss":"sex party","definition":"(slang) sex party","perMillion":0},{"simplified":"淫辱","traditional":"淫辱","pinyin":"yin2 ru3","gloss":"rape and insult","definition":"to sexually assault and subject someone to humiliation","perMillion":0},{"simplified":"浸淫","traditional":"浸淫","pinyin":"jin4 yin2","gloss":"immersed","definition":"(literary) (figurative) to be steeped or immersed in an environment, field of study, or emotion","perMillion":0},{"simplified":"意淫","traditional":"意淫","pinyin":"yi4 yin2","gloss":"fantasize","definition":"to fantasize; especially to have sexual fantasies about someone","perMillion":0},{"simplified":"淫鬼","traditional":"淫鬼","pinyin":"yin2 gui3","gloss":"lecher","definition":"lecherous devil","perMillion":0},{"simplified":"淫魔","traditional":"淫魔","pinyin":"yin2 mo2","gloss":"demon","definition":"a lustful or lewd demonic entity in mythology or fantasy","perMillion":0},{"simplified":"聚众淫乱罪","traditional":"聚眾淫亂罪","pinyin":"ju4 zhong4 yin2 luan4 zui4","gloss":"group licentiousness","definition":"the crime of group licentiousness (offense punishable by up to five years in prison in the PRC)","perMillion":0},{"simplified":"自淫","traditional":"自淫","pinyin":"zi4 yin2","gloss":"masturbation","definition":"masturbation","perMillion":0},{"simplified":"奸夫淫妇","traditional":"姦夫淫婦","pinyin":"jian1 fu1 yin2 fu4","gloss":"adulterous couple","definition":"adulterous couple","perMillion":0},{"simplified":"六淫","traditional":"六淫","pinyin":"liu4 yin2","gloss":"six excesses","definition":"(TCM) six exogenous factors causing illness, namely: excessive wind, cold, summer heat, dampness, dryness, and fire","perMillion":0},{"simplified":"行淫","traditional":"行淫","pinyin":"xing2 yin2","gloss":"commit adultery","definition":"to commit adultery","perMillion":0},{"simplified":"诲淫","traditional":"誨淫","pinyin":"hui4 yin2","gloss":"incite lewdness","definition":"to stir up lust, promote sex, or encourage licentiousness","perMillion":0},{"simplified":"诲淫性","traditional":"誨淫性","pinyin":"hui4 yin2 xing4","gloss":"licentious","definition":"licentious","perMillion":0},{"simplified":"饱暖思淫欲，饥寒起盗心","traditional":"飽暖思淫欲，飢寒起盜心","pinyin":"bao3 nuan3 si1 yin2 yu4 , ji1 han2 qi3 dao4 xin1","gloss":"lust and theft","definition":"physical comfort breeds lust, while hunger and cold lead to theft","perMillion":0},{"simplified":"淫念","traditional":"淫念","pinyin":"yin2 nian4","gloss":"lust","definition":"lustful thoughts or desires","perMillion":0},{"simplified":"口淫","traditional":"口淫","pinyin":"kou3 yin2","gloss":"oral sex","definition":"the sexual act of oral sex or fellatio","perMillion":0},{"simplified":"淫径","traditional":"淫徑","pinyin":"yin2 jing4","gloss":"evil path","definition":"(old) evil path; wrong way","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"淫","traditional":"淫","senses":[{"id":485808,"simplified":"淫","traditional":"淫","pinyin":"yin2","gloss":"excessive","definition":"exceeding reasonable limits; overflowing; excessive","example":"他仗着自己的权势，在村里大发淫威。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"他仗着自己的权势，在村里大发淫威。"},{"id":485809,"simplified":"淫","traditional":"淫","pinyin":"yin2","gloss":"lewd","definition":"lewd; wanton; lascivious; obscene; depraved","example":"警方在行动中没收了大量的淫秽光盘。","variantPinyin":[],"posTags":["Ag","a"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"警方在行动中没收了大量的淫秽光盘。"}],"references":[{"id":5407,"sourceSimplified":"淫","sourceTraditional":"滛","sourcePinyin":"yin2","targetSimplified":"淫","targetTraditional":"淫","targetPinyin":"yin2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.53,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":12.08814202699594}}}