{"type":"character","character":{"character":"淮","codepoint":"U+6DEE","gloss":"river in Anhui province","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 隹 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"隹","pinyin":["zhuī","cuī","wéi"],"gloss":"bird","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B7%AE"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2293,"junDaFrequency":4903,"junDaPerMillion":25.3379751525366,"subtlexRank":5692,"subtlexCount":1,"subtlexPerMillion":0.02,"subtlexContextDiversity":1,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[198,748],[282,699],[308,659]],[[121,540],[220,475],[237,452]],[[176,71],[164,102],[162,154],[293,399]],[[518,839],[536,824],[555,790],[537,752],[481,652],[427,575],[379,513],[319,455]],[[447,558],[448,524],[460,497],[464,434],[453,210],[435,42],[439,-43]],[[638,754],[723,696],[739,662]],[[537,545],[597,539],[796,583],[864,588]],[[566,404],[639,413],[769,444],[811,448],[835,441]],[[554,284],[611,289],[792,326],[838,322]],[[642,521],[677,499],[679,466],[674,202],[654,179]],[[481,126],[503,134],[851,170],[887,166],[931,152]]],"strokes":["M 226 699 Q 250 678 275 653 Q 291 638 310 639 Q 323 640 328 656 Q 332 675 321 709 Q 314 728 283 740 Q 211 764 192 756 Q 186 750 188 735 Q 192 722 226 699 Z","M 130 505 Q 196 441 232 428 Q 248 425 258 440 Q 265 455 261 474 Q 245 522 144 548 Q 143 549 142 549 Q 123 553 113 549 Q 106 548 110 534 Q 111 521 130 505 Z","M 125 182 Q 112 178 115 160 Q 127 85 164 63 Q 171 56 182 59 Q 191 60 191 87 Q 200 144 293 379 Q 300 395 299 402 Q 298 412 289 405 Q 279 399 164 222 Q 151 203 125 182 Z","M 447 566 Q 496 624 551 711 Q 575 753 595 773 Q 605 783 600 798 Q 596 811 566 835 Q 538 854 518 854 Q 499 853 507 829 Q 520 801 510 778 Q 479 699 432 623 Q 386 551 323 472 Q 313 462 310 455 Q 306 443 321 446 Q 342 452 415 527 L 447 566 Z","M 475 149 Q 479 414 491 481 Q 500 511 488 522 Q 469 544 455 559 Q 451 563 447 566 C 425 587 406 556 415 527 Q 439 451 442 440 Q 441 439 442 435 Q 436 221 413 111 Q 380 -3 427 -51 Q 446 -69 459 -39 Q 472 0 474 118 L 475 149 Z","M 661 707 Q 683 685 709 657 Q 724 641 742 641 Q 754 642 760 657 Q 767 673 757 708 Q 748 738 657 762 Q 639 766 632 763 Q 626 759 627 744 Q 631 731 661 707 Z","M 686 535 Q 750 550 819 562 Q 864 572 871 578 Q 878 585 875 593 Q 868 603 842 611 Q 815 617 723 586 Q 630 562 545 554 Q 511 548 535 533 Q 569 511 624 523 Q 628 524 635 524 L 686 535 Z","M 707 409 Q 774 422 830 430 Q 855 434 845 448 Q 835 463 807 468 Q 774 471 708 450 L 649 435 Q 604 425 564 414 Q 546 410 568 394 Q 581 385 607 390 Q 628 394 649 397 L 707 409 Z","M 702 288 Q 772 301 833 310 Q 858 314 849 328 Q 839 344 811 348 Q 795 351 703 330 L 649 316 Q 598 306 552 294 Q 534 290 556 274 Q 566 265 649 279 L 702 288 Z","M 697 177 Q 698 235 702 288 L 703 330 Q 704 372 707 409 L 708 450 Q 708 451 709 453 Q 712 508 710 514 Q 698 526 686 535 C 663 554 624 552 635 524 Q 648 497 649 435 L 649 397 Q 649 366 649 316 L 649 279 Q 649 233 649 170 C 649 140 696 147 697 177 Z","M 649 170 Q 567 163 475 149 C 445 145 445 125 474 118 Q 489 112 534 112 Q 648 139 891 139 Q 904 139 918 138 Q 937 137 942 146 Q 948 156 932 170 Q 877 212 813 195 Q 764 188 697 177 L 649 170 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[198,748],[282,699],[308,659]],[[121,540],[220,475],[237,452]],[[176,71],[164,102],[162,154],[293,399]],[[518,839],[536,824],[555,790],[537,752],[481,652],[427,575],[379,513],[319,455]],[[447,558],[448,524],[460,497],[464,434],[453,210],[435,42],[439,-43]],[[638,754],[723,696],[739,662]],[[537,545],[597,539],[796,583],[864,588]],[[566,404],[639,413],[769,444],[811,448],[835,441]],[[554,284],[611,289],[792,326],[838,322]],[[642,521],[677,499],[679,466],[674,202],[654,179]],[[481,126],[503,134],[851,170],[887,166],[931,152]]],"strokes":["M 226 699 Q 250 678 275 653 Q 291 638 310 639 Q 323 640 328 656 Q 332 675 321 709 Q 314 728 283 740 Q 211 764 192 756 Q 186 750 188 735 Q 192 722 226 699 Z","M 130 505 Q 196 441 232 428 Q 248 425 258 440 Q 265 455 261 474 Q 245 522 144 548 Q 143 549 142 549 Q 123 553 113 549 Q 106 548 110 534 Q 111 521 130 505 Z","M 125 182 Q 112 178 115 160 Q 127 85 164 63 Q 171 56 182 59 Q 191 60 191 87 Q 200 144 293 379 Q 300 395 299 402 Q 298 412 289 405 Q 279 399 164 222 Q 151 203 125 182 Z","M 447 566 Q 496 624 551 711 Q 575 753 595 773 Q 605 783 600 798 Q 596 811 566 835 Q 538 854 518 854 Q 499 853 507 829 Q 520 801 510 778 Q 479 699 432 623 Q 386 551 323 472 Q 313 462 310 455 Q 306 443 321 446 Q 342 452 415 527 L 447 566 Z","M 475 149 Q 479 414 491 481 Q 500 511 488 522 Q 469 544 455 559 Q 451 563 447 566 C 425 587 406 556 415 527 Q 439 451 442 440 Q 441 439 442 435 Q 436 221 413 111 Q 380 -3 427 -51 Q 446 -69 459 -39 Q 472 0 474 118 L 475 149 Z","M 661 707 Q 683 685 709 657 Q 724 641 742 641 Q 754 642 760 657 Q 767 673 757 708 Q 748 738 657 762 Q 639 766 632 763 Q 626 759 627 744 Q 631 731 661 707 Z","M 686 535 Q 750 550 819 562 Q 864 572 871 578 Q 878 585 875 593 Q 868 603 842 611 Q 815 617 723 586 Q 630 562 545 554 Q 511 548 535 533 Q 569 511 624 523 Q 628 524 635 524 L 686 535 Z","M 707 409 Q 774 422 830 430 Q 855 434 845 448 Q 835 463 807 468 Q 774 471 708 450 L 649 435 Q 604 425 564 414 Q 546 410 568 394 Q 581 385 607 390 Q 628 394 649 397 L 707 409 Z","M 702 288 Q 772 301 833 310 Q 858 314 849 328 Q 839 344 811 348 Q 795 351 703 330 L 649 316 Q 598 306 552 294 Q 534 290 556 274 Q 566 265 649 279 L 702 288 Z","M 697 177 Q 698 235 702 288 L 703 330 Q 704 372 707 409 L 708 450 Q 708 451 709 453 Q 712 508 710 514 Q 698 526 686 535 C 663 554 624 552 635 524 Q 648 497 649 435 L 649 397 Q 649 366 649 316 L 649 279 Q 649 233 649 170 C 649 140 696 147 697 177 Z","M 649 170 Q 567 163 475 149 C 445 145 445 125 474 118 Q 489 112 534 112 Q 648 139 891 139 Q 904 139 918 138 Q 937 137 942 146 Q 948 156 932 170 Q 877 212 813 195 Q 764 188 697 177 L 649 170 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前2.16.2(甲)"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"彔戈冬卣(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"戈冬方鼎(金)西周中期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"上(2).容.25(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_5.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"縱橫家書116(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_6.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"邗江王奉世墓神靈名位牘(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"淮源廟碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%AE_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"史晨碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"(name of a river)","pinyin":"huái","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɢ]ʷˤrij ","middleChinese":"hweaj"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“淮，水。出南陽平氏桐柏大復山，東南入海。从水，隹聲。”","shuowenPronunciation":"戶乖切","shuowenPinyin":"huai","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["huái"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"匯","isVerified":true}],"verifiedCount":1},{"type":"meaning","characters":[{"character":"匯","isVerified":true}],"verifiedCount":1}],"commonWords":[{"simplified":"淮","traditional":"淮","pinyin":"Huai2","gloss":"Huai River","definition":"the Huai River in China","perMillion":10.3907341919157},{"simplified":"淮河","traditional":"淮河","pinyin":"Huai2 He2","gloss":"Huai River","definition":"Huai River, main river of east China, between the Yellow River and the Yangtze River (Changjiang)","perMillion":3.24328700676418},{"simplified":"秦淮河","traditional":"秦淮河","pinyin":"Qin2 huai2 He2","gloss":"Qinhuai River","definition":"Qinhuai River, a tributary of the Yangtze that flows through central Nanjing","perMillion":1.61991736193085},{"simplified":"淮海","traditional":"淮海","pinyin":"Huai2 hai3","gloss":"Huaihai","definition":"Huaihai, economic hub around Xuzhou, including parts of Jiangsu, Shandong, Henan and Anhui provinces","perMillion":1.42951068184816},{"simplified":"秦淮区","traditional":"秦淮區","pinyin":"Qin2 huai2 Qu1","gloss":"Qinhuai District","definition":"Qinhuai District of Nanjing City, Jiangsu province","perMillion":0.509238284137476},{"simplified":"淮安市","traditional":"淮安市","pinyin":"Huai2 an1 Shi4","gloss":"Huai'an","definition":"Huai'an, prefecture-level city in Jiangsu Province","perMillion":0.441520427204301},{"simplified":"淮南市","traditional":"淮南市","pinyin":"Huai2 nan2 Shi4","gloss":"Huainan","definition":"Huainan, prefecture-level city in Anhui Province [[安徽省|安徽省|An1 hui1 Sheng3]]","perMillion":0.402748634607267},{"simplified":"淮海战役","traditional":"淮海戰役","pinyin":"Huai2 hai3 Zhan4 yi4","gloss":"Huaihai Campaign","definition":"Huaihai Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War, considered the determining battle of the war","perMillion":0.316335337956071},{"simplified":"淮北市","traditional":"淮北市","pinyin":"Huai2 bei3 Shi4","gloss":"Huaibei","definition":"Huaibei, prefecture-level city in Anhui Province","perMillion":0.303216662926663},{"simplified":"淮阴区","traditional":"淮陰區","pinyin":"Huai2 yin1 Qu1","gloss":"Huaiyin District","definition":"Huaiyin, a district of Huai'an City [[淮安市|淮安市|Huai2 an1 Shi4]], Jiangsu","perMillion":0.052262251939015},{"simplified":"淮滨县","traditional":"淮濱縣","pinyin":"Huai2 bin1 Xian4","gloss":"Huaibin County","definition":"Huaibin County in Xinyang City, Henan Province","perMillion":0.046844823384361},{"simplified":"淮海地区","traditional":"淮海地區","pinyin":"Huai2 hai3 di4 qu1","gloss":"Huaihai region","definition":"Huaihai, economic hub centered around Xuzhou, including parts of Jiangsu, Shandong, Henan and Anhui provinces","perMillion":0.00902904759108999},{"simplified":"淮上区","traditional":"淮上區","pinyin":"Huai2 shang4 Qu1","gloss":"Huaishang District","definition":"Huaishang, a district of Bengbu City, Anhui","perMillion":0},{"simplified":"淮山","traditional":"淮山","pinyin":"huai2 shan1","gloss":"Chinese yam","definition":"Chinese yam (Dioscorea polystachya), also known as nagaimo","perMillion":0},{"simplified":"江淮官话","traditional":"江淮官話","pinyin":"Jiang1 Huai2 guan1 hua4","gloss":"Jianghuai Mandarin","definition":"Jianghuai Mandarin","perMillion":0},{"simplified":"淮阳区","traditional":"淮陽區","pinyin":"Huai2 yang2 Qu1","gloss":"Huaiyang District","definition":"Huaiyang, a district of Zhoukou City, Henan","perMillion":0},{"simplified":"秦淮八艳","traditional":"秦淮八艷","pinyin":"Qin2 huai2 ba1 yan4","gloss":"eight Qinhuai beauties","definition":"The famous eight beautiful and talented courtesans who lived near the Qinhuai River in the late Ming or early Qing dynasties.","perMillion":0},{"simplified":"淮南子","traditional":"淮南子","pinyin":"Huai2 nan2 zi5","gloss":"Huainanzi","definition":"a collection of essays and writings from the Western Han Dynasty","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"淮","traditional":"淮","senses":[{"id":485849,"simplified":"淮","traditional":"淮","pinyin":"Huai2","gloss":"Huai River","definition":"the Huai River in China","example":"淮河是中国南北方的一条重要地理分界线。","variantPinyin":[],"posTags":["j","ns"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"淮河是中国南北方的一条重要地理分界线。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.03,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":10.390734191915673}}}