650 sentences — page 33 of 33

641. 我觉得自己像个维京人，已经准备好去征服了。

     wǒ jué​de zì​jǐ xiàng ge wéi​jīng​rén, yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo qù zhēng​fú le.

     I feel like a Viking, ready to conquer.

     Source: OpenSubtitles

642. 如果他仍然拒绝，他可能还没准备好继续前进。

     rú​guǒ tā réng​rán jù​jué, tā kě​néng hái​méi zhǔn​bèi hǎo jì​xù qián​jìn.

     If he still refuses, he may not be ready to move on.

     Source: CCMatrix

643. 当她终于准备好了，她深深地吸了一口气，笑了。

     dāng tā zhōng​yú zhǔn​bèi hǎo le, tā shēn​shēn de xī le yī​kǒu qì, xiào le.

     When she was finally ready, she took a deep breath and smiled.

     Source: CCMatrix

644. 他想最终和你结婚，但还没准备好，因为他只有25岁。

     tā xiǎng zuì​zhōng hé nǐ jié hūn, dàn hái​méi zhǔn​bèi hǎo, yīn​wèi tā zhǐ​yǒu25 suì.

     He wants to marry you eventually, but isn’t ready yet, because he’s only 25.

     Source: CCMatrix

645. 在她的脑海里，他几乎准备好参加纽约马拉松比赛了。

     zài tā de nǎo​hǎi li, tā jī​hū zhǔn​bèi hǎo cān​jiā niǔ​yuē mǎ​lā​sōng bǐ​sài le.

     In her mind, he was almost ready to run the New York Marathon.

     Source: CCMatrix

646. 他让我做好心理准备。

     tā ràng wǒ zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

     He told me to be mentally prepared.

     Source: OpenSubtitles

647. 我有心理准备了。

     wǒ yǒu xīn​lǐ​zhǔn​bèi le.

     I'm mentally prepared.

     Source: OpenSubtitles

648. 你得为无法避免的事做好心理准备。

     nǐ děi wèi wú​fǎ bì​miǎn de shì zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

     You have to prepare yourself for the inevitable.

     Source: OpenSubtitles

649. 我告诉他们说，我已经作好准备了。

     wǒ gào​sù tā​men shuō, wǒ yǐ​jing zuò​hǎo​zhǔn​bèi le.

     I told them that I was ready.

     Source: CCMatrix

650. 这些地区的居民应该时刻准备着冬季里会出现的紧急情况。

     zhè​xiē dì​qū de jū​mín yīng​gāi shí​kè​zhǔn​bèi zhe dōng​jì li huì chū​xiàn de jǐn​jí qíng​kuàng.

     People in these areas should always be prepared for winter emergencies.

     Source: UM-Corpus: News