{"type":"character","character":{"character":"溼","codepoint":"U+6EBC","gloss":"damp","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":13,"strokeCountTrad":13,"isVerified":null,"components":null,"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":null,"junDaFrequency":null,"junDaPerMillion":null,"subtlexRank":null,"subtlexCount":null,"subtlexPerMillion":null,"subtlexContextDiversity":null,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":null,"strokeDataTrad":null,"fragmentsSimp":null,"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BA%BC_0.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"伯姜鼎(金)西周中期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BA%BC_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"史懋壺(金)西周中期"},{"era":"Late Western Zhou (~800 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BA%BC_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"散氏盤(金)西周晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BA%BC_3.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.太.3(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BA%BC_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.太.4(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%BA%BC_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"low wet ground","pinyin":"shī","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-[qʰ][i]p","middleChinese":"syip"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"hŋjɯb","rhymeGroup":"緝","phoneticSeries":"濕"},{"source":"tang","middleChinese":"*ship"}],"shuowenExplanation":"幽溼也。从水；一，所以覆也，覆而有土，故溼也。㬎省聲。","shuowenPronunciation":"失入切","shuowenPinyin":"shi","pinyinFrequencies":null,"pinyin":["shī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"类风湿","traditional":"類風溼","pinyin":"lei4 feng1 shi1","gloss":"rheumatoid arthritis","definition":"medical condition characterized by inflammation and pain in the joints; abbreviated form of the full medical term for rheumatoid arthritis","perMillion":0.897806002822266},{"simplified":"湿气","traditional":"溼氣","pinyin":"shi1 qi5","gloss":"dampness","definition":"(Chinese medicine) dampness as one of the climatic factors or pathogenic influences","perMillion":0.884687327792859},{"simplified":"低湿","traditional":"低溼","pinyin":"di1 shi1","gloss":"low-lying and damp","definition":"low-lying and damp; marshy","perMillion":0.0760564479437698},{"simplified":"溼","traditional":"溼","pinyin":"shi1","gloss":"wet","definition":"wet; damp; moist; the opposite of dry","perMillion":0.0490224172151533},{"simplified":"水过地皮湿","traditional":"水過地皮溼","pinyin":"shui3 guo4 di4 pi2 shi1","gloss":"superficial effort","definition":"(idiom) to work in a shallow or superficial way; to only do enough to get by on the surface without any depth or real impact","perMillion":0.00833859101059488},{"simplified":"向湿性","traditional":"向溼性","pinyin":"xiang4 shi1 xing4","gloss":"hydrotropism","definition":"The tendency of plant roots to grow toward moisture or water; also called [[向水性|向水性|xiang4 shui3 xing4]].","perMillion":0},{"simplified":"湿租","traditional":"溼租","pinyin":"shi1 zu1","gloss":"wet lease","definition":"A leasing arrangement, typically in aviation, where equipment or vehicles are rented along with operating crew, maintenance, and insurance; contrasts with [[干租|乾租|gan1 zu1]].","perMillion":0},{"simplified":"卑湿","traditional":"卑溼","pinyin":"bei1 shi1","gloss":"low-lying and damp","definition":"Describes terrain or a living environment that is low-lying and humid or damp; can also refer to a low-lying, damp place","perMillion":0},{"simplified":"类风湿性关节炎","traditional":"類風溼性關節炎","pinyin":"lei4 feng1 shi1 xing4 guan1 jie2 yan2","gloss":"rheumatoid arthritis","definition":"a chronic autoimmune disease that causes inflammation, pain, and swelling in the joints; often affects the small joints of the limbs symmetrically and can lead to disability","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"湿","traditional":"濕","senses":[{"id":20453,"simplified":"湿","traditional":"濕","pinyin":"shi1","gloss":"wet","definition":"wet; damp; humid; moist","variantPinyin":[],"variants":["溼"],"separableParts":[],"occurrences":99,"sentenceCount":78,"posTags":["ADJ"],"featuredExamples":[{"id":127478,"html":"这里又冷又湿。","enText":"It's cold and damp here.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]},{"id":20454,"simplified":"湿","traditional":"濕","pinyin":"shi1","gloss":"dampness","definition":"(Chinese medicine) dampness or moisture as a cause of disease","variantPinyin":[],"variants":["溼"],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":140807,"simplified":"溼","traditional":"溼","pinyin":"shi1","gloss":"wet","definition":"wet; damp; moist; the opposite of dry","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":140808,"simplified":"溼","traditional":"溼","pinyin":"shi1","gloss":"[dampness]","definition":"(bound form) in traditional Chinese medicine, one of the six environmental factors that cause disease, specifically referring to excess dampness in the body","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[{"id":62028,"sourceSimplified":"溼","sourceTraditional":"溼","sourcePinyin":"shi1","targetSimplified":"干","targetTraditional":"乾","targetPinyin":"gan1","type":"antonym","source":"manual"},{"id":8563,"sourceSimplified":"湿","sourceTraditional":"濕","sourcePinyin":"shi1","targetSimplified":"湿","targetTraditional":"溼","targetPinyin":"shi1","type":"same_as","source":"manual"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":27.54,"subtlexContextDiversityPct":11,"bccPerMillion":47.51329157836962,"hsk3Level":4}}}

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	syip	s-[qʰ][i]p	low wet ground
Zhengzhang		hŋjɯb
Unicode	ship

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources