{"type":"word","wordData":{"simplified":"潜水","traditional":"潛水","senses":[{"id":18197,"simplified":"潜水","traditional":"潛水","pinyin":"qian2 shui3","gloss":"to dive","definition":"to go under water; to dive; to swim underwater","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":["潜","水"],"occurrences":30,"sentenceCount":20,"posTags":["VERB+NOUN"],"featuredExamples":[{"id":269618,"html":"他们擅长游泳和潜水。","enText":"They are good at swimming and diving.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":18198,"simplified":"潜水","traditional":"潛水","pinyin":"qian2 shui3","gloss":"to lurk","definition":"(internet slang) to lurk on a forum or in a chat; to read posts without contributing or revealing one's presence","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":18199,"simplified":"潜水","traditional":"潛水","pinyin":"qian2 shui3","gloss":"phreatic water","definition":"(geology) water that is below the water table","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0},{"id":18200,"simplified":"潜水","traditional":"潛水","pinyin":"qian2 shui3","gloss":"Qianshui River","definition":"name of several rivers in China, including a tributary of the Yangtze in Anhui and a tributary of the Han River in Hubei","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":0,"sentenceCount":0}],"references":[],"decomposition":{"18197":[{"orderIndex":0,"segmentText":"潜","partId":18202,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"潜","partTraditional":"潛","partPinyin":"qian2","partGloss":"to dive","partDefinition":"To go under the surface of the water; to submerge.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"水","partId":21448,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"水","partTraditional":"水","partPinyin":"shui3","partGloss":"water","partDefinition":"water; a liquid, juice, or lotion","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"18198":[{"orderIndex":0,"segmentText":"潜","partId":18203,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"潜","partTraditional":"潛","partPinyin":"qian2","partGloss":"hidden","partDefinition":"Hidden; secret; latent; to hide or conceal something from view.","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"水","partId":21448,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"水","partTraditional":"水","partPinyin":"shui3","partGloss":"water","partDefinition":"water; a liquid, juice, or lotion","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"18199":[{"orderIndex":0,"segmentText":"潜","partId":18203,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"潜","partTraditional":"潛","partPinyin":"qian2","partGloss":"hidden","partDefinition":"Hidden; secret; latent; to hide or conceal something from view.","partPosTags":["NOUN","ADJ"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"水","partId":21448,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"水","partTraditional":"水","partPinyin":"shui3","partGloss":"water","partDefinition":"water; a liquid, juice, or lotion","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"18200":[{"orderIndex":0,"segmentText":"潜","partId":18202,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"潜","partTraditional":"潛","partPinyin":"qian2","partGloss":"to dive","partDefinition":"To go under the surface of the water; to submerge.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"水","partId":21452,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"水","partTraditional":"水","partPinyin":"shui3","partGloss":"river","partDefinition":"(bound form) a river; waterways or water routes","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":10.94,"subtlexContextDiversityPct":2,"bccPerMillion":4.280618350891113,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}},"commonWords":[{"simplified":"潜水","traditional":"潛水","pinyin":"qian2 shui3","gloss":"to dive","definition":"to go under water; to dive; to swim underwater","perMillion":10.94},{"simplified":"潜水员","traditional":"潛水員","pinyin":"qian2 shui3 yuan2","gloss":"diver","definition":"person who works underwater using diving equipment; diver or frogman","perMillion":2.5},{"simplified":"潜水艇","traditional":"潛水艇","pinyin":"qian2 shui3 ting3","gloss":"submarine","definition":"submarine; a vessel designed to operate underwater for military, engineering, or scientific purposes","perMillion":1.91},{"simplified":"潜水衣","traditional":"潛水衣","pinyin":"qian2 shui3 yi1","gloss":"diving suit","definition":"Underwear or suit worn for underwater work or activities; usually includes items like the suit, boots, and headgear and may include oxygen storage.","perMillion":0.42},{"simplified":"潜水泵","traditional":"潛水泵","pinyin":"qian2 shui3 beng4","gloss":"submersible pump","definition":"A water-pumping machine where the electric motor and pump are integrated into a single unit designed to operate while submerged in water","perMillion":0.141384262867539},{"simplified":"潜水服","traditional":"潛水服","pinyin":"qian2 shui3 fu2","gloss":"diving suit","definition":"diving suit; wetsuit","perMillion":0.130177621445656},{"simplified":"潜水者","traditional":"潛水者","pinyin":"qian2 shui3 zhe3","gloss":"diver","definition":"a person who stays underwater for work or sport; diver; plunger","perMillion":0.0969825935372372},{"simplified":"潜水钟","traditional":"潛水鐘","pinyin":"qian2 shui3 zhong1","gloss":"diving bell","definition":"a bell-shaped diving chamber used for underwater work such as deep-sea salvage, exploration, and rescue; it is equipped with systems for breathing, temperature control, and communication","perMillion":0.0319203388367358},{"simplified":"潜水位","traditional":"潛水位","pinyin":"qian2 shui3 wei4","gloss":"water table","definition":"the upper surface of the underground zone of saturation","perMillion":0.0151369327262391},{"simplified":"潜水面","traditional":"潛水面","pinyin":"qian2 shui3 mian4","gloss":"water table","definition":"the upper surface of an underground zone of saturation or aquifer","perMillion":0.0149244845476252},{"simplified":"潜水病","traditional":"潛水病","pinyin":"qian2 shui3 bing4","gloss":"the bends","definition":"decompression sickness; a condition where gas bubbles form in the blood or tissues when a diver rises to the surface too quickly","perMillion":0.00244315405405965},{"simplified":"自由潜水","traditional":"自由潛水","pinyin":"zi4 you2 qian2 shui3","gloss":"freediving","definition":"freediving; skin diving","perMillion":0},{"simplified":"潜水人","traditional":"潛水人","pinyin":"qian2 shui3 ren2","gloss":"diver","definition":"diver; frogman","perMillion":0},{"simplified":"潜水刀","traditional":"潛水刀","pinyin":"qian2 shui3 dao1","gloss":"dive knife","definition":"A knife carried while diving for defense or removing obstacles, such as cutting through fishing lines or nets.","perMillion":0},{"simplified":"潜水员病","traditional":"潛水員病","pinyin":"qian2 shui3 yuan2 bing4","gloss":"the bends","definition":"decompression sickness; a condition caused by a rapid change in pressure, often experienced by divers","perMillion":0},{"simplified":"潜水夫","traditional":"潛水夫","pinyin":"qian2 shui3 fu1","gloss":"diver","definition":"a person who works underwater, often wearing a diving suit; also known as [[潜水员|潛水員|qian2 shui3 yuan2]] or [[蛙人|蛙人|wa1 ren2]]","perMillion":0},{"simplified":"潜水夫症","traditional":"潛水夫症","pinyin":"qian2 shui3 fu1 zheng4","gloss":"the bends","definition":"decompression sickness; the bends","perMillion":0},{"simplified":"潜水炸弹","traditional":"潛水炸彈","pinyin":"qian2 shui3 zha4 dan4","gloss":"depth charge","definition":"An explosive device designed to travel through water to attack submarines.","perMillion":0},{"simplified":"潜水球","traditional":"潛水球","pinyin":"qian2 shui3 qiu2","gloss":"bathysphere","definition":"a spherical deep-sea submersible used for underwater observation; bathysphere or benthoscope","perMillion":0},{"simplified":"潜水肺","traditional":"潛水肺","pinyin":"qian2 shui3 fei4","gloss":"aqualung","definition":"scuba gear used by divers, specifically a tank containing compressed air or oxygen for breathing underwater","perMillion":0},{"simplified":"潜水镜","traditional":"潛水鏡","pinyin":"qian2 shui3 jing4","gloss":"diving goggles","definition":"protective eyewear used for swimming and underwater diving","perMillion":0},{"simplified":"技术潜水","traditional":"技術潛水","pinyin":"ji4 shu4 qian2 shui3","gloss":"technical diving","definition":"scuba diving that involves more complex equipment or procedures than standard recreational diving","perMillion":0}]}