yān​jiǎn

nicotine

yān smoke Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
huǒ fire
Sound component
yīn cause

Character Evolution

Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'en[q]ˤi[n] vapor, smoke

說文解字

《說文》:“煙,火气也。从火,垔聲。烟,或从因;,古文;,籀文从宀。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

jiǎn alkaline Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
shí stone
Sound component
xián all

Sources

Readings & variants
Unicode

yān, yū, yù to fade Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
yū, wū in

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangqeːn
qas

說文解字

鬱也。从艸於聲。一曰𣨙也。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

jiǎn alkaline Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
salt
Sound component
together

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkreːmʔ
skʰlam

說文解字

鹵也。从鹽省,僉聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica