烦
fán HSK3

bother, trouble

Showing: All meanings (5)

258 sentences — page 13 of 13

  1. 慢慢的，我有些厌烦他。

    màn​màn de, wǒ yǒu​xiē yàn​fán tā.

    Slowly, I grew tired of him.

    Source: CCMatrix

  2. 她是一个很麻烦的人。

    tā shì yī​ge hěn má​fan de rén.

    She's a very troublesome person.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你听起来心烦意乱。

    nǐ tīng qi​lai xīn​fán​yì​luàn.

    You sound upset.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我早说了他很麻烦。

    wǒ zǎo shuō le tā hěn má​fan.

    I told you he was trouble.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我已经厌烦这些借口了。

    wǒ yǐ​jing yàn​fán zhè​xiē jiè kǒu le.

    I am tired of these excuses.

    Source: CCMatrix

  6. 我很容易感到厌烦。

    wǒ hěn róng​yì gǎn dào yàn​fán.

    I get bored easily.

    Source: OpenSubtitles

  7. 咱们找找麻烦吧。

    zán​men zhǎo zhǎo má​fan ba.

    Let’s go looking for trouble.

    Source: CCMatrix

  8. 他昨天心烦意乱。

    tā zuó​tiān xīn​fán​yì​luàn.

    He was upset yesterday.

    Source: CCMatrix

  9. 我对人生厌烦吗？

    wǒ duì rén​shēng yàn​fán ma?

    Am I bored with life?

    Source: CCMatrix

  10. 一点也不麻烦。

    yī​diǎn yě bù má​fan.

    It's no trouble at all.

    Source: OpenSubtitles

  11. 她显然被事态的变化弄得心烦意乱。

    tā xiǎn​rán bèi shì​tài de biàn​huà nòng de xīn​fán​yì​luàn.

    She was clearly upset by the turn of events.

    Source: CCMatrix

  12. 从我看到她的那一刻起，我就知道她很麻烦。

    cóng wǒ kàn dào tā de nà yī​kè qǐ, wǒ jiù zhī​dao tā hěn má​fan.

    From the moment I saw her I knew she was trouble.

    Source: CCMatrix

  13. 我没有挑起争斗，我没有欺负其他孩子，我没有找麻烦。

    wǒ méi​yǒu tiǎo qǐ zhēng​dòu, wǒ méi​yǒu qī​fu qí​tā hái​zi, wǒ méi​yǒu zhǎo má​fan.

    I didn’t pick fights, I didn’t bully other kids, I didn’t look for trouble.

    Source: CCMatrix

  14. 不，独自生活的真正难处在于没有人在乎你是否心烦意乱。

    bù, dú​zì shēng​huó de zhēn​zhèng nán​chu zài​yú méi​yǒu rén zài​hu nǐ shì​fǒu xīn​fán​yì​luàn.

    No, the real difficulty of living alone is that no one cares if you are upset.

    Source: CCMatrix

  15. 有些人不会自找麻烦。

    yǒu​xiē​rén bù​huì zì​zhǎo má​fan.

    Some people don't go looking for trouble.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他可不止烦人那么简单。

    tā kě bù​zhǐ fán rén nà​me jiǎn​dān.

    He's more than annoying.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你再也不用为我烦心了。

    nǐ zài​yě​bù yòng wèi wǒ fán​xīn le.

    You won't have to worry about me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  18. 那个不耐烦的女儿设法等了大约15分钟。

    nà​ge bù nài​fán de nǚ'ér shè fǎ děng le dà​yuē15 fēn​zhōng.

    The impatient daughter managed to wait for around 15 minutes.

    Source: CCMatrix