1,769 sentences — page 67 of 89

1321. 无论如何，保持专注。

      wú​lùn​rú​hé, bǎo​chí zhuān​zhù.

      No matter what, stay focused.

      Source: OpenSubtitles

1322. 无论如何不要放弃爱情。

      wú​lùn​rú​hé bù​yào fàng​qì ài​qíng.

      No matter what, don't give up on love.

      Source: OpenSubtitles

1323. 无需掩饰你的微笑。

      wú​xū yǎn​shì nǐ de wēi​xiào.

      There’s no need to hide your smile.

      Source: CCMatrix

1324. 您甚至无需连接到互联网。

      nín shèn​zhì wú​xū lián​jiē dào hù​lián​wǎng.

      You don't even have to be connected to the internet.

      Source: CCMatrix

1325. 无论如何，我认为我恋爱了。

      wú​lùn​rú​hé, wǒ rèn​wéi wǒ liàn'ài le.

      Anyway, I think I'm in love.

      Source: OpenSubtitles

1326. 无论如何，我不希望你减肥。

      wú​lùn​rú​hé, wǒ bù xī​wàng nǐ jiǎn féi.

      Anyway, I don’t want you to lose weight.

      Source: CCMatrix

1327. 他们脸上的表情无需解释。

      tā​men liǎn shang de biǎo​qíng wú​xū jiě​shì.

      The expressions on their faces need no explanation.

      Source: OpenSubtitles

1328. 他们无需到中国其他地方去。

      tā​men wú​xū dào zhōng​guó qí​tā dì​fang qù.

      They don’t have to go anywhere else in China.

      Source: CCMatrix

1329. 进入马尔代夫无需事先签证。

      jìn​rù mǎ'ěr​dài​fū wú​xū shì​xiān qiān​zhèng.

      No prior visa is required to enter the Maldives.

      Source: United Nations

1330. 如果航班晚点，您也无需担忧。

      rú​guǒ háng​bān wǎn diǎn, nín yě wú​xū dān​yōu.

      If your flight is delayed, you do not have to worry.

      Source: CCMatrix

1331. 无论如何都没有什么可看的。

      wú​lùn​rú​hé dōu méi​yǒu shén​me kě kàn de.

      There is nothing to see anyway.

      Source: CCMatrix

1332. 你甚至无需知道它们的意思。

      nǐ shèn​zhì wú​xū zhī​dao tā​men de yì​si.

      You don’t even need to know what they mean.

      Source: CCMatrix

1333. 无论如何，巧克力总是美味的。

      wú​lùn​rú​hé, qiǎo​kè​lì zǒng​shì měi​wèi de.

      Either way, chocolate always tastes good.

      Source: CCMatrix

1334. 无论如何不要取笑他的名字。

      wú​lùn​rú​hé bù​yào qǔ​xiào tā de míng​zi.

      Whatever you do, do not make fun of his name.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

1335. “无论如何，我比她好，”她平静地说。

      “ wú​lùn​rú​hé, wǒ bǐ tā hǎo,” tā píng​jìng de shuō.

      “In any case, I’m better than her,” she said calmly.

      Source: CCMatrix

1336. 他无需再向任何人证明任何事。

      tā wú​xū zài xiàng rèn​hé​rén zhèng míng rèn​hé shì.

      He doesn't need to prove anything to anyone anymore.

      Source: CCMatrix

1337. 我无论如何都需要六十万日元。

      wǒ wú​lùn​rú​hé dōu xū​yào liù​shí wàn rì​yuán.

      I need 600,000 yen, no matter what.

      Source: OpenSubtitles

1338. 无论如何，我很高兴我找到了你。

      wú​lùn​rú​hé, wǒ hěn gāo​xìng wǒ zhǎo dào le nǐ.

      Anyway, I'm glad I found you.

      Source: OpenSubtitles

1339. 无论如何我是买不起一辆新车的。

      wú​lùn​rú​hé wǒ shì mǎi bù qǐ yī liàng xīn chē de.

      Anyway, I can't afford a new car.

      Source: CCMatrix

1340. 他知道答案，但无论如何还是问了。

      tā zhī​dao dá'àn, dàn wú​lùn​rú​hé hái​shi wèn le.

      He knew the answer but asked anyway.

      Source: CCMatrix