jiān​zhá​shí​pǐn

fried food

jiān fry in fat or oil

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
biāo, huǒ fire

is a component form of .

Sound component
qián in front

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangʔslen
ʔslens
Unicodetziɛn

說文解字

熬也。从火前聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

zhà to fry in oil, explode

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
huǒ fire
Sound component
zhà, zuò suddenly

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangʔr'aːɡs
zreːb

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

shí, shi eat

Depicts a mouth () eating from a food vessel ().

Components

Iconic component
(upside-down mouth), to assemble

Depicts an upside-down mouth.

Iconic component
jí, bī, xiāng one grain

Depicts a food vessel.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (4 of 11 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartzyikmə-lək eat
ziHs-m-lək-s feed (v.)

說文解字

《說文》:“食,一米也。从皀,亼聲。或說亼皀也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.435-436
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

pǐn product

Triple of . Depicts several types of things together.

Components

Iconic component
kǒu, kou mouth
Iconic component
kǒu, kou mouth
Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (6)

Sound (3 of 5 verified)

Simplified (2)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartphimXpʰr[ə]mʔ kind, class

說文解字

《說文》:“品,眾庶也。从三口。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica